Convenio de canje de permisos España-Bolivia
El acuerdo de La Paz de 2007, explicado punto por punto
- BOE y fechas leídos en la fuente oficial
- Qué da cada licencia boliviana en España
- Lo que piden para las licencias profesionales
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi licencia boliviana?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Bolivia a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Bolivia por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Bolivia que canjeamos
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Bolivia | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Bolivia y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Bolivia, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Bolivia | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Bolivia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
El convenio en datos
| Dato | Según el BOE |
|---|---|
| Forma | Canje de Cartas hecho «ad referéndum» en La Paz el 26 de junio de 2007 |
| Firmantes | El ministro boliviano de Relaciones Exteriores y Cultos y la secretaria de Estado española para Iberoamérica |
| Entrada en vigor | 23 de noviembre de 2007, fecha de la última notificación |
| Publicación | BOE de 17 de diciembre de 2007 (BOE-A-2007-21688) |
| Aplicación provisional | No la tuvo |
| Estructura | 12 puntos, anexo I (equivalencias) y anexo II (protocolo de actuación) |
| Autoridades | Comando General de la Policía Nacional (Organismo Operativo de Tránsito) en Bolivia; DGT en España |
| Denuncia | Por escrito y vía diplomática; efecto a los 90 días |
Cómo nació y qué permite
El convenio boliviano se firmó en La Paz con dos cartas del mismo día, 26 de junio de 2007. Se hizo «ad referéndum», a falta de los trámites internos de cada país, y empezó a regir cinco meses después, el 23 de noviembre de 2007, sin fase provisional.
Como los demás, se apoya en la Convención de Viena de 1968 y en que las licencias y exámenes de los dos países son homologables en lo esencial. Eso permite canjear la licencia boliviana de moto o de auto por el permiso español sin examen teórico ni práctico. Pertenece a la generación de convenios de 2006 y 2007, con una regla estricta de fechas, autoridades designadas y un protocolo de verificación con plazo.
Los 12 puntos en lenguaje claro
- 1. Reconocimiento de las licencias en vigor expedidas a quien tenía residencia legal en el país emisor, según los anexos.
- 2. Conducción temporal con la licencia boliviana el tiempo que fije la ley española, si tienes la edad mínima.
- 3. Pasado ese tiempo, con residencia legal, obtienes el permiso equivalente sin pruebas. Los residentes de antes de la entrada en vigor podían canjear cualquier licencia; para las expedidas después, es requisito indispensable que se expidieran en el país donde tenías la residencia legal.
- 4. Para C1, C1+E, C, C+E, D1, D, D1+E y D+E: prueba de conocimientos específicos y prueba de circulación.
- 5. Ante dudas fundadas, España puede pedir a Bolivia que compruebe la licencia.
- 6. Siguen los trámites: solicitud, certificado médico, antecedentes si se piden y tasa.
- 7. Tras el canje, renuevas y pasas controles según la norma española.
- 8. Autoridades del canje: la Policía Nacional boliviana, a través de su organismo de tránsito, y la DGT.
- 9. La licencia boliviana se devuelve a quien la expidió.
- 10. Intercambio de modelos y aviso de 30 días si cambian.
- 11. No se aplica a licencias procedentes del canje de otra de un tercer Estado.
- 12. Duración indefinida; denuncia con efecto a los 90 días.
La tabla de equivalencias del anexo I
| Licencia boliviana | Permisos españoles |
|---|---|
| Motociclista | A1 y A |
| Particular «P» | B |
| Profesional «A» | B y BTP |
| Profesional «B» | C1, D1, B+E, C1+E y D1+E |
| Profesional «C» | B, BTP, C1, C, D1, D, B+E, C1+E, C+E, D1+E y D+E |
| Motorista | No canjeable: no tiene equivalente |
La tabla usa clases españolas de 2007, como la BTP. La Profesional «B» no incluye el B español en la tabla: si solo tienes esa, revisa si tu licencia lleva también la Particular. Detalle práctico en equivalencias de la licencia boliviana.
Profesional B o C: dos pruebas
Todo lo que en la tabla sea camión, autobús o remolque pesado (C1, C, D1, D y sus combinaciones con remolque) lleva prueba de conocimientos específicos y prueba de circulación. Con pruebas, la tasa es de 94,05 € y el precio queda en 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Para trabajar de conductor necesitarás el CAP. Lo explicamos en canje de licencia boliviana profesional.
El protocolo de verificación (anexo II)
El anexo II establece que la DGT envía cada día a las autoridades bolivianas la lista de solicitantes por correo electrónico seguro, firmado y cifrado con certificados electrónicos. Bolivia se compromete a responder en menos de 15 días naturales. Si no responde, se entiende que no hay licencia expedida y el canje no sale.
En la práctica, la pieza que lo facilita es la certificación de la licencia emitida en Bolivia (SEGIP o Policía), con tus categorías y fechas. Lo contamos en verificación de la licencia boliviana. Hoy el canje se presenta de forma digital y la DGT cita en la Jefatura más cercana para entregar el original y recoger el provisional.
Casos con licencia boliviana
✅ Licencia Particular «P»
B español sin examen, dentro de los 6 meses.
⚠️ Profesional «C»
B sin pruebas; camión y autobús con conocimientos y circulación.
❌ Licencia de Motorista
El anexo dice que no tiene equivalente.
❌ Licencia sacada en Bolivia siendo ya residente en España
El punto 3 la deja fuera.
Ley española, plazo y precio
La norma española pone 6 meses de conducción desde la residencia legal, licencia en vigor y en tarjeta física, obtenida antes de la residencia, y psicotécnico válido 90 días. El plazo del canje de un carnet de Bolivia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. El canje tiene un precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Se entrega el permiso entero. Escríbenos por el chat y dinos qué categoría tienes.
La frase difícil: «se entenderá que no existen antecedentes»
El anexo II no dice que, si Bolivia tarda, la DGT espere. Dice que, si no hay respuesta en 15 días, se entiende que no hay licencia expedida a tu nombre. Es decir, el silencio juega en contra. Por eso conviene que los datos de tu solicitud coincidan exactamente con los del registro boliviano (nombre, número de licencia y fecha de expedición) y que lleves la certificación actualizada.
Preguntas frecuentes
¿Bolivia tiene convenio de canje con España?
Sí. Es un Canje de Cartas firmado en La Paz el 26 de junio de 2007, en vigor desde el 23 de noviembre de 2007.
¿Qué BOE publica el convenio boliviano?
El BOE-A-2007-21688, de 17 de diciembre de 2007.
¿Necesito examen con la licencia Particular boliviana?
No. Se canjea por el B español sin pruebas teóricas ni prácticas.
¿Qué pruebas hay para la licencia Profesional C?
Prueba de conocimientos específicos y prueba de circulación para las clases españolas de camión y autobús.
¿La licencia de Motorista se canjea?
No. El anexo dice que no existe equivalente español.
¿Puedo canjear una licencia boliviana sacada viviendo en España?
No, si se expidió después de noviembre de 2007 y no tenías entonces la residencia legal en Bolivia.
¿Cuánto tarda la verificación con Bolivia?
El anexo II fija menos de 15 días naturales. Sin respuesta, se entiende que no hay licencia.
¿El convenio boliviano sigue vigente?
Sí. Puede denunciarse con efecto a los 90 días, pero no hay ninguna denuncia publicada.
La ley
El acuerdo es el Canje de Cartas de 26 de junio de 2007 entre España y Bolivia (BOE-A-2007-21688). Las reglas generales del canje están en el Reglamento General de Conductores; la apostilla de documentos bolivianos, en el Convenio de La Haya.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos