Canje de carnet brasileño en Barcelona
Vives en Barcelona, pero tu CNH puede canjearse más rápido fuera
- Coche y moto sin examen por el convenio con Brasil
- Te proponemos Girona, Tarragona o Lleida para la cita
- El consulado de Brasil lo tienes en la propia ciudad
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi CNH viviendo en Barcelona?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Brasil a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Brasil por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Brasil que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Brasil | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Brasil y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Brasil, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Brasil | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
Barcelona: mucha comunidad brasileña y la Jefatura más lenta
Barcelona y su área metropolitana reúnen una de las comunidades brasileñas más grandes de España. Para todos ellos el canje de la CNH es sencillo en lo legal: Brasil tiene convenio con España (fecha de 7 de abril de 2009) y la B y la A se cambian sin examen. Lo complicado aquí no es Brasil, es la cola.
La Jefatura de Barcelona atiende a 3.180.271 conductores y expidió 107.004 permisos en 2025, según la DGT, y es donde más se retrasan los expedientes de canje de toda España. Como la oficina de recogida se elige en la solicitud y no tiene que coincidir con tu provincia, lo que solemos proponer es pedir la cita en Girona, Tarragona o Lleida. Cuesta una mañana de viaje el día de la cita; los papeles y la tasa son los mismos. Lo explicamos en por qué el canje tarda tanto en Barcelona.
El expediente brasileño no cambia: CNH física y vigente, primera habilitación anterior a tu residencia legal y certidão de prontuário del DETRAN apostillada y traducida por un traductor jurado. Más en canje de carnet brasileño.
Barcelona frente a sus vecinas
| Barcelona | Girona | Tarragona | Lleida | |
|---|---|---|---|---|
| Dirección | Gran Via de les Corts Catalanes, 184 | Avda. Jaume I, 41 | Plaza Imperial Tarraco, 4 | C/ Alcalde Pujol, 2 |
| Conductores en el censo (2025) | 3.180.271 | 485.644 | 504.535 | 267.595 |
| Permisos expedidos (2025) | 107.004 | 17.043 | 12.581 | 12.991 |
| Le encaja a | Quien no puede desplazarse | Maresme, Vallès Oriental, Osona | Baix Llobregat, Garraf | Bages, Anoia, Vallès Occidental |
Cifras de la DGT. La oficina local de Sabadell (Escuela Industrial, 9) queda más cerca para el Vallès, pero depende de la misma Jefatura de Barcelona: comodidad sí, rapidez no.
Brasileños de Barcelona que canjearon fuera
✅ Terrassa, cita en Lleida
CNH de Pernambuco, TIE de trabajo y los seis meses a punto de cumplirse. Presentamos con Lleida como oficina: una mañana en tren y provisional en mano. Si vives allí, mira CNH en Terrassa.
✅ Badalona, cita en Girona
Pasaporte italiano y certificado de registro de la UE. Eligió Girona por la AP-7. Mismo expediente que en Barcelona, sin la espera. Más en CNH en Badalona.
⚠️ L'Hospitalet, sin poder viajar
Por horarios de trabajo no podía salir de la ciudad. Se quedó con Barcelona sabiendo que la cita tardaría más, y nos ocupamos de vigilar que su CNH y el psicotécnico no caducaran por el camino. Detalle en CNH en L’Hospitalet.
Lo bueno de vivir en Barcelona: el consulado y los traductores
Consulado General de Brasil en Barcelona
Dirección: Av. Diagonal, 468, 2º, 08006 Barcelona.
Es el que te corresponde: atiende Cataluña, Aragón, Baleares, la Comunidad Valenciana, Murcia, Navarra, el País Vasco y La Rioja, según su página de jurisdicción. Para el canje solo hace falta si tu DETRAN exige pedir la certidão en persona y tienes que dar un poder a alguien en Brasil.
Tráfico y residencia
Jefatura de Barcelona: Gran Via de les Corts Catalanes, 184, 08038 Barcelona. Fichas en DGT de Barcelona y DGT de Sabadell; la cita, en cita del canje en Barcelona.
TIE y padrón: con cita previa en la sede de extranjería de Barcelona y en tu ayuntamiento. Que estén al día antes de presentar.
Traducción: hay traductores jurados de portugués en la propia ciudad, pero vale cualquiera nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Pasos para canjear la CNH desde Barcelona
Revisamos tu CNH
Por el chat, con foto de la tarjeta y de tu TIE o certificado de registro.
Certidão y apostilla en Brasil
Te decimos qué documento pedir para que incluya categorías y primera habilitación.
Traducción jurada y psicotécnico
Traducción de la certidão con su apostilla y reconocimiento médico, que vale 90 días.
Presentación con la Jefatura elegida
En la sede de la DGT, con la tasa de 28,87 € y Girona, Tarragona, Lleida o Barcelona como oficina.
Cita
Entregas la CNH y te llevas el provisional. La tarjeta llega a tu casa de Barcelona.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Es la cifra media; con cita en Barcelona, la espera suele ser bastante mayor que en sus vecinas. Mientras tanto, solo puedes conducir con la CNH si sigues dentro de los seis meses desde tu residencia, con traducción oficial o permiso internacional.
Precio
| Por tu cuenta | Con nosotros | |
|---|---|---|
| Elegir Jefatura | Barcelona por defecto | Te proponemos la vecina que mejor te encaja |
| Certidão y traducción | Por tu cuenta | Guion y revisión |
| Coste | Tasa de 28,87 € | Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación |
Camión o autobús con pruebas: 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Psicotécnico, certidão, apostilla y traducción, aparte. Papeles: requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
¿Puedo canjear la CNH en Girona si vivo en Barcelona?
Sí. La oficina de recogida se elige en la solicitud y no exige estar empadronado en esa provincia. Solo tienes que ir allí el día de la cita.
¿Por qué no recomendáis la Jefatura de Barcelona?
Porque es la que más tarda de España en los canjes. Girona, Tarragona y Lleida tienen una fracción de su volumen.
¿Dónde está el consulado de Brasil en Barcelona?
En la Avenida Diagonal, 468, 2º. Para el canje solo lo necesitas si tienes que firmar un poder para trámites en Brasil.
¿La oficina de Sabadell es más rápida?
No. Depende de la Jefatura de Barcelona y comparte su carga; es más cómoda para el Vallès, pero no más rápida.
¿Hay que hacer examen para canjear el carnet brasileño?
No para coche y moto. Camión, autobús y remolque llevan examen específico y prueba de circulación.
Estudio en Barcelona con TIE de estudiante, ¿puedo canjear?
La estancia por estudios no es residencia normal: lo revisamos caso por caso, sin darlo por hecho. Lo confirmamos en tu caso.
¿Cuánto cuesta canjear la CNH viviendo en Barcelona?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos, elijas la Jefatura que elijas. Psicotécnico y gastos de Brasil, aparte.
¿Dónde me llega el permiso si recojo en Lleida?
La tarjeta definitiva llega por correo a tu domicilio, aunque la cita haya sido en otra provincia.
La ley
El canje se apoya en el acuerdo de canje de permisos entre España y Brasil (7 de abril de 2009, según la lista de convenios de la DGT) y en el Real Decreto 818/2009, Reglamento General de Conductores. Procedimiento y tasas en la sede electrónica de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos