Canje de carnet andorrano en Segovia
Te mudas de Andorra a Segovia: el permiso, sin examen
- Canje sin examen por el acuerdo con Andorra
- Revisamos que tus datos coincidan en todo
- Una sola cita en la Jefatura de Segovia
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso andorrano en Segovia?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Andorra a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Andorra por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Andorra que canjeamos

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Andorra | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Andorra y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Andorra, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Andorra | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Andorra te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
El canje andorrano en Segovia, de principio a fin
Comparamos tus documentos
Permiso andorrano, pasaporte o DNI y documento de residencia. Miramos que nombre, apellidos y fecha de nacimiento coincidan letra a letra.
Psicotécnico en Segovia
En un centro de reconocimiento de conductores de la provincia. Vale 90 días.
Presentación online
Por la sede de la DGT, sin traducción ni apostilla, con una nota si algún dato se escribe distinto.
Cita en San Agustín
Entregas el permiso andorrano y sales con el provisional para conducir en España.
Qué te da el acuerdo con Andorra
Desde el 3 de febrero de 2000, el permiso andorrano se canjea por el español sin examen. Al no ser Andorra de la UE, solo te sirve para conducir en España durante los 6 meses siguientes a tu residencia. Las condiciones son sencillas: tarjeta original en vigor, obtenida antes de residir en España y que no venga de canjear el permiso de otro país. No hay verificación previa con Andorra. Detalle en canje de carnet andorrano.
Cuando el nombre no se escribe igual
Es un detalle que da guerra en los permisos andorranos. Algunos recogen un solo apellido, otros los nombres en catalán (Núria, Jordi, Josep) y el pasaporte o el DNI los trae de otra forma, o con tilde donde el permiso no la lleva. Si la Jefatura ve que no coinciden, puede pedir aclaraciones y el expediente se para.
Por eso lo revisamos antes y, si hace falta, lo explicamos en la propia solicitud. Si tu nombre cambió por matrimonio o por un cambio de nacionalidad, ten a mano el documento que lo acredita.
Casos segovianos
✅ Familia que se instala en La Granja
Dejan Andorra y teletrabajan desde Segovia. Los dos tienen permisos andorranos anteriores a su TIE. Un solo viaje a la Jefatura para cada uno.
⚠️ Josep en el permiso, José en el pasaporte
El nombre figura en catalán en el permiso y en castellano en su documento de identidad. Se canjea, pero conviene adjuntar una explicación para que no salte un requerimiento.
❌ Ya tenía carnet español de coche
Se sacó la B en España de joven y años después tuvo también un permiso andorrano. No se canjea una clase que ya tienes en España. Hay que ver si el andorrano aporta otra categoría.
La Jefatura de Segovia
Jefatura Provincial de Tráfico de Segovia
C/ San Agustín, 1, 40001 Segovia. Es la única de la provincia, también para Cuéllar o El Espinar. Está dentro del casco histórico, así que mejor no contar con aparcar en la puerta. En 2025 expidió 2.903 permisos, según la DGT.
Si te viene mejor otra
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana. Desde Cuéllar puede servir Valladolid (C/ Verbena, 9); si trabajas en Madrid, Arturo Soria, 143. Detalle en cita del canje en Segovia.
Cuándo no hay canje
- Si ya tienes un permiso español o de la UE de esa misma clase.
- Si sacaste el permiso andorrano viviendo ya en España.
- Si viene de canjear el de un tercer país.
- Si está caducado, retirado o suspendido.
- Si tu residencia normal sigue en Andorra: entonces conduces con él y no canjeas.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Andorra te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Un dato que no coincide es de lo que más alarga un canje sencillo, y se evita revisándolo antes. Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. El psicotécnico se paga aparte. Lista de papeles en requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
Mi nombre está en catalán en el permiso andorrano, ¿es un problema?
No tiene por qué, pero conviene explicarlo en la solicitud para que la Jefatura no pida aclaraciones.
Mi permiso andorrano solo tiene un apellido, ¿se canjea?
Sí, si el resto de datos permite identificarte sin duda. Lo revisamos con tu pasaporte o DNI antes de presentar.
Ya tengo carnet español de coche y otro andorrano, ¿puedo canjear?
La clase que ya tienes en España no se canjea. Si el andorrano tiene otra categoría, vemos si esa sí entra.
¿Dónde canjeo el carnet andorrano en Segovia?
En la Jefatura Provincial de Tráfico, en la calle San Agustín, 1. La solicitud va online y vas una sola vez.
Vivo en Cuéllar, ¿puedo ir a Valladolid?
Sí. Eliges la Jefatura al presentar y no tienes que cambiar de padrón.
¿Hay examen con el permiso andorrano?
No. El acuerdo entre España y Andorra permite canjearlo sin examen.
¿Puedo seguir conduciendo con el andorrano en Segovia?
Durante los 6 meses siguientes a tu residencia en España. Después, solo con el provisional.
¿Cuánto cuesta el canje en Segovia?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. El psicotécnico va aparte.
La ley
El canje sigue el acuerdo de reconocimiento y canje de permisos entre España y Andorra, en vigor desde el 3 de febrero de 2000. La regla de no tener ya un permiso de la misma clase está en el Reglamento General de Conductores. Trámite: sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos