Documentos para el canje del carnet hondureño
Pocos papeles y casi todos se consiguen en España
- La licencia hondureña no necesita traducción
- La DGT verifica tu licencia directamente con Honduras
- Revisamos cada papel antes de presentar
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi licencia hondureña?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Honduras a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Honduras por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Honduras que canjeamos

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Honduras | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Honduras y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Honduras, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Honduras | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Honduras te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
La lista completa de documentos
El canje hondureño es de los que menos papeles exigen, porque el acuerdo de 2024 prevé que la DGT compruebe tu licencia directamente con la Dirección Nacional de Vialidad y Transporte (DNVT). Esto es lo que hace falta y de dónde sale cada cosa.
| Documento | Dónde se consigue | Lo que hay que vigilar |
|---|---|---|
| Licencia de conducir hondureña | La tienes tú | Tarjeta física, en vigor hasta el día de la cita, legible por las dos caras |
| TIE o DNI | Policía (TIE) o DNI si ya eres español | En vigor; si está en renovación, guarda el resguardo |
| Informe de aptitud psicofísica | Centro de Reconocimiento de Conductores en España | Vale 90 días: se hace al final |
| Fotografía tipo carnet | Cualquier estudio o el propio centro de reconocimiento | Reciente, fondo claro |
| Pasaporte hondureño | Lo tienes tú | Solo si el nombre de la licencia no coincide con el de la TIE |
| Constancia de la licencia, apostillada | Honduras (DNVT) y apostilla de la Secretaría de Relaciones Exteriores | Solo si la Jefatura la pide o te aconsejamos tenerla |
| Tasa | Sede de la DGT | 28,87 € sin pruebas; 94,05 € si pides camión o autobús |
En qué orden conseguirlos
Revisa la licencia y la TIE juntas
Pon la licencia al lado de la TIE y compara letra a letra: nombres, apellidos, fecha de nacimiento. Muchos hondureños tienen dos nombres y dos apellidos y en la TIE aparece uno solo, o al revés. Si hay diferencias, apúntalas; normalmente se explican con el pasaporte.
Comprueba la vigencia de la licencia
Mira la fecha de vencimiento. Si caduca pronto, piensa que tiene que seguir en vigor el día de la cita en la Jefatura, no solo el día que presentas. Si ya está vencida, primero toca renovarla: lo explicamos en licencia caducada.
Decide si pides la constancia en Honduras
Con licencias recientes y datos que coinciden, la verificación entre la DGT y la DNVT suele bastar. Con licencias del modelo antiguo, renovadas fuera de Honduras o con diferencias de nombre, conviene tener preparada una constancia de la licencia apostillada. Te lo decimos en la revisión previa.
Haz el psicotécnico
Cuando el resto está listo. El informe vale 90 días y se manda al expediente; si se hace demasiado pronto y algo se retrasa, hay que repetirlo. Más en psicotécnico para el canje.
Presentación y cita
Con todo escaneado, presentamos por la vía digital. El día de la cita llevas la licencia original y la TIE; entregas la licencia y recoges el provisional.
Qué debe decir la constancia de Honduras, si te la piden
La lista de países de la DGT recoge como documento de referencia para Honduras una constancia de la licencia emitida por la autoridad de tránsito hondureña. En la práctica, el acuerdo de 2024 hace que la DGT verifique la licencia por su cuenta, así que no siempre hace falta. Cuando sí la piden, o cuando te aconsejamos tenerla, tiene que recoger:
- Tu nombre completo y número de identidad hondureño.
- El número de licencia y la categoría o categorías.
- La fecha de primera expedición de cada categoría, no solo la de la última renovación.
- La fecha de vencimiento.
- Que la licencia no está suspendida ni cancelada.
Después se apostilla en la Secretaría de Relaciones Exteriores de Honduras, porque Honduras es parte del Convenio de La Haya. Lo que se apostilla es la constancia, nunca la tarjeta. Está en castellano, así que no hay traducción. Todo el proceso en apostilla y legalización.
Casos con los documentos
✅ Licencia B de 2022, TIE de arraigo de 2025
Datos idénticos en licencia y TIE, licencia del modelo nuevo y en vigor. Basta con licencia, TIE, psicotécnico y foto.
⚠️ La TIE tiene un solo apellido
En la licencia aparecen los dos apellidos hondureños y en la TIE solo uno. Se aporta el pasaporte para que la Jefatura vea que es la misma persona.
⚠️ Licencia liviana antigua, de antes de 2021
El modelo antiguo puede dar más trabajo en la verificación. Le aconsejamos pedir la constancia apostillada a la vez que presentamos, para contestar rápido si llega un requerimiento.
❌ Solo tiene una foto de la licencia
La tarjeta se quedó en Honduras. Sin el original no hay canje: hay que traerla o reponerla. Ver perdida o robada.
Lo que NO hace falta
- Traducción jurada: la licencia hondureña está en castellano.
- Apostillar la tarjeta: no se apostilla; si acaso, la constancia.
- Permiso internacional: no sirve para el canje ni para conducir como residente.
- Certificado de antecedentes penales: no forma parte del canje.
- Certificado de empadronamiento: no se pide de forma general; la Jefatura ve tu domicilio en la TIE y en la solicitud.
- Examen teórico o práctico para coche y moto.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Honduras te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Si los documentos están completos y los datos coinciden, el tiempo depende sobre todo de la verificación con Honduras y de la Jefatura. Un papel que falta suma un requerimiento y su plazo de respuesta. Más en cuánto tarda.
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesito para canjear la licencia hondureña?
La licencia física en vigor, la TIE o el DNI, el psicotécnico hecho en España y una foto. Si la Jefatura lo pide, una constancia de la licencia emitida en Honduras y apostillada.
¿Tengo que traducir la licencia de Honduras?
No. Está en castellano y la DGT la acepta tal cual.
¿Hay que apostillar la licencia?
La tarjeta no se apostilla. Lo que se apostilla, cuando hace falta, es la constancia de la licencia emitida en Honduras.
¿Me sirve la licencia digital o una foto?
No. La DGT solo canjea la tarjeta física, que retira el día de la cita.
¿Necesito el pasaporte hondureño?
Solo si el nombre de la licencia no coincide con el de la TIE. Sirve para demostrar que es la misma persona.
Tengo la TIE en renovación, ¿puedo presentar?
Normalmente sí, con el resguardo de la renovación. Lo revisamos en tu caso, porque la residencia tiene que estar en vigor durante el trámite.
¿Cuándo hago el psicotécnico?
Al final, cuando el resto de papeles está listo. Vale 90 días.
¿Quién emite la constancia de la licencia en Honduras?
La autoridad que expide las licencias, la Dirección Nacional de Vialidad y Transporte. Te damos las indicaciones para pedirla si en tu caso hace falta.
La ley
Los requisitos documentales del canje están en el Reglamento General de Conductores (Real Decreto 818/2009) y en la ficha del trámite de la sede electrónica de la DGT. La verificación con Honduras está prevista en el artículo 6 y el anexo II del Acuerdo entre España y Honduras de 13 de mayo de 2024. La apostilla se rige por el Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos