Documentos para el canje del carnet suizo
La lista exacta, sin traducciones ni papeles de más
- Te decimos qué documento de residencia te sirve a ti
- Revisamos cada escaneo antes de presentarlo
- Si eres español retornado, te guiamos con la baja consular
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso suizo?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Suiza a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Suiza por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Suiza que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Suiza | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Suiza y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Suiza, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Suiza | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Suiza te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
La lista de documentos, de un vistazo
El canje del permiso suizo es de los que menos papeles pide. No hay código localizador, no hay apostilla y no hay traducción. Lo que la DGT quiere comprobar son cuatro cosas: quién eres, que vives en España, que tu permiso suizo es válido y que no lo sacaste cuando ya vivías aquí. Con eso, más el psicotécnico y la tasa, el expediente está completo.
- Identidad: pasaporte o documento de identidad en vigor, o DNI si eres español.
- Residencia: certificado de registro, TIE o DNI.
- Prueba de que no residías en España al obtener el permiso: el propio documento de residencia o, si eres español, el certificado de inscripción y baja consular.
- Permiso suizo original, en tarjeta, válido y en vigor, escaneado por las dos caras.
- Informe de aptitud psicofísica de un centro de reconocimiento en España.
- Tasa 2.3 de 28,87 €.
Cada documento, explicado
Tu identidad
Vale el pasaporte suizo, el de tu nacionalidad o el DNI. Lo importante es que el nombre coincida con el del permiso. En los permisos suizos aparecen a veces apellidos de casada, dobles apellidos unidos o letras con diéresis (ä, ö, ü) que en España se escriben distinto. Si no coinciden, lo explicamos en la solicitud para que no llegue un requerimiento.
Tu residencia en España
Los ciudadanos suizos se registran en España como los europeos: su documento es el certificado de registro. Si tienes otra nacionalidad no europea, será la TIE. Si eres español, el DNI. Lo que cuenta es la fecha en que empezaste a residir aquí, no la del empadronamiento.
La prueba de que vivías fuera
Para un extranjero suele bastar el documento de residencia, porque su fecha es posterior a la del permiso. Si eres español, la sede de la DGT pide el certificado de inscripción y baja consular del consulado de España en el país donde obtuviste el permiso. En Suiza hay consulados en Berna, Ginebra y Zúrich; se pide al que te correspondía.
El permiso suizo original
Tiene que ser la tarjeta física, válida y en vigor. Se escanea por las dos caras para la solicitud y se entrega en la Jefatura el día de la cita. No valen fotocopias, fotos del móvil ni el permiso de aprendizaje. Si aún tienes el modelo antiguo de papel, consúltanos antes de presentar.
El psicotécnico
Se hace en España, en un Centro de Reconocimiento de Conductores, y vale 90 días. Grupo I para coche y moto; grupo II si canjeas camión o autobús. El centro lo comunica a Tráfico y en la solicitud se marca la casilla que lo declara.
La tasa
Para Suiza es la tasa 2.3 de 28,87 €. Se paga en el propio formulario de la sede o antes, y entonces se indica su número de 12 cifras.
Lo que NO tienes que llevar
- Traducción jurada. La sede de la DGT solo exige traducción a los permisos de Corea del Sur y Japón dentro de este grupo, no a los suizos, aunque estén en alemán, francés o italiano.
- Apostilla. El permiso no se apostilla.
- Código localizador o verificación previa. Suiza está en el grupo que se tramita sin localizador. Solo si la Jefatura tuviera dudas fundadas sobre la autenticidad podría consultar a Suiza.
- Permiso internacional. No sirve para el canje ni para conducir como residente.
- Certificado de antecedentes. El acuerdo lo menciona como formalidad posible, pero la sede no lo pide en este trámite.
Casos con los documentos
✅ Suiza jubilada con certificado de registro
Se instaló en Torrevieja y tiene su certificado de registro con fecha de este año. Su permiso es de los años ochenta. Con el registro queda probado que no vivía aquí al sacarlo. Expediente completo a la primera.
⚠️ Español retornado que nunca se dio de baja
Vivió veinte años en Lausana inscrito en el consulado y volvió sin pedir la baja. Puede pedirla ahora, aunque la fecha de baja saldrá tarde. Hay que explicar en la solicitud la fecha real de su vuelta, con el empadronamiento o el contrato de trabajo en España.
❌ Solo tiene una foto del permiso
Perdió la tarjeta en la mudanza. Sin el original no hay cita final. La sede contempla el canje de permisos suizos perdidos o robados, pero hay que verlo antes de presentar: lo explicamos en la página de carnet perdido o robado.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Suiza te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Con la documentación completa desde el principio no hay requerimientos, y eso es lo que más acorta el canje. Lo que más suele faltar en los canjes suizos es la baja consular de los españoles retornados.
Lo que preparamos nosotros
Tú nos mandas
- Foto de tu permiso suizo por las dos caras.
- Foto de tu documento de identidad y de residencia.
- Si eres español, la baja consular o los datos para pedirla.
Nosotros hacemos
- La revisión de fechas y nombres.
- La solicitud en la sede como tus representantes, por un precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos.
- La respuesta a cualquier requerimiento.
- La lista de lo que llevas a la cita.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que traducir el carnet suizo para canjearlo?
No. La DGT no pide traducción de los permisos suizos para el canje, aunque estén en alemán, francés o italiano.
¿Hay que apostillar algo?
No. Ni el permiso ni los documentos de identidad se apostillan para este canje.
Soy español, ¿qué documento demuestra que vivía en Suiza?
El certificado de inscripción y baja consular del consulado de España en Suiza en el que estabas inscrito. Es lo que pide la sede de la DGT a quien tiene DNI.
Soy suizo, ¿qué documento de residencia me piden?
El certificado de registro que te dan en España como a los ciudadanos europeos. Su fecha sirve también para probar que no vivías aquí al sacar el permiso.
¿Necesito el permiso internacional?
No. El permiso internacional no sirve para el canje ni para conducir en España cuando ya eres residente.
¿Qué psicotécnico necesito?
El informe de aptitud de un centro de reconocimiento en España: grupo I para coche y moto y grupo II si canjeas camión o autobús. Vale 90 días.
¿Tengo que llevar el permiso suizo el día que presento?
Si se presenta online, solo se escanea. El original se entrega en la Jefatura el día de la cita, cuando recoges el provisional.
Mi nombre aparece distinto en el permiso y en el pasaporte, ¿pasa algo?
Puede generar un requerimiento. Si lo sabemos antes, lo explicamos en la solicitud con el documento que acredita el cambio, como el libro de familia o el certificado de matrimonio.
La ley
Los documentos del canje están en el Reglamento General de Conductores y en la página de la sede de la DGT para el canje de permisos de Andorra, Corea del Sur, Japón, Mónaco y Suiza. El acuerdo con Suiza es el Canje de Notas de Berna de 29 de junio y 2 de julio de 1998, recogido en la lista de países con convenio de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos