Canje de carnet argelino en Cáceres
Que tu nombre coincida y tu permiso argelino pase a la primera
- Coche y moto sin examen: acuerdo España-Argelia
- Unimos el nombre del permiso, el pasaporte y la TIE
- Una sola visita a la Jefatura de Cáceres
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso argelino en Cáceres?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Argelia a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Argelia por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Argelia que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Argelia | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Argelia y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Argelia, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Argelia | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Argelia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Casos de Cáceres
⚠️ Tres formas de escribir el mismo apellido
En el permiso, «Bouziane»; en el pasaporte, «Bouzian»; en la TIE de Plasencia, «Bou Ziane». Es el problema más común con los permisos argelinos, porque el nombre se transcribe del árabe. Si la DGT envía a Argelia un nombre que no coincide, la verificación puede volver vacía. Lo solucionamos antes de presentar, con la traducción jurada y el pasaporte.
✅ Permiso B y A1 de Mostaganem en Navalmoral
Las dos categorías son anteriores a su residencia. Se canjean sin pruebas, en un solo expediente y con una tasa de 28,87 €. Entrega en Cáceres capital.
❌ Fotocopia compulsada en lugar de la tarjeta
Pensó que una copia compulsada bastaba. No: la DGT retira la tarjeta física en la cita y la devuelve a Argelia.
El acuerdo con Argelia, sin letra pequeña
España y Argelia se reconocen los permisos desde el 6 de octubre de 2006. Si vives legalmente en España, el permiso argelino de coche y moto se canjea sin examen. Para camión y autobús (C, C+E, D y D+E), teórico específico y prueba de circulación. Condiciones generales: permiso en vigor, tarjeta física y obtenido antes de tu residencia legal.
Hay dos detalles propios de Argelia. El primero, la verificación previa: la DGT consulta a las autoridades argelinas antes de aprobar. El segundo, sin apostilla: Argelia no está en La Haya, y si hace falta algún certificado se legaliza en Argelia y en el consulado de España en Argel u Orán. El detalle, en canje del carnet argelino.
Dónde se hace en la provincia
Jefatura Provincial de Tráfico de Cáceres
Dirección: C/ Doctor Marañón, 5, 10002 Cáceres.
Única oficina de la DGT de la provincia: no hay en Plasencia, Navalmoral de la Mata ni Coria. Con 245.195 conductores, expidió 5.855 permisos en 2025: una Jefatura con poca carga. Ficha: DGT de Cáceres.
¿Otra Jefatura?
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra). Desde el norte (Plasencia, valle del Jerte), Salamanca (Avda. Villamayor, 16 y 22) puede quedar a mano si te mueves hacia allí. Desde Navalmoral, Toledo tiene oficina en Talavera. Para el resto, Cáceres.
Cómo trabajamos tu expediente
Cotejo de nombres
Ponemos juntos permiso, pasaporte y TIE y marcamos cualquier diferencia de letras u orden.
Traducción jurada
El traductor recoge el nombre tal como figura en el pasaporte y las fechas de cada categoría.
Reconocimiento médico
En un centro autorizado de tu localidad. Vale 90 días.
Solicitud y cita
Presentamos online. Tras la verificación con Argelia, entregas el permiso y recoges el provisional.
Conducir, plazo y precio
Puedes conducir con el permiso argelino 6 meses desde tu residencia legal, con su traducción; después, solo con el provisional (más información).
El plazo del canje de un carnet de Argelia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Un nombre bien cotejado evita que la verificación se repita.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Camión o autobús con pruebas: 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Ver requisitos del canje.
El documento difícil: tu nombre en tres alfabetos
El permiso argelino trae tu nombre en árabe y en caracteres latinos, y la transcripción latina no siempre es la misma que eligió quien hizo tu pasaporte. La TIE copia el pasaporte. Si la DGT pregunta a Argelia por un nombre y Argelia lo tiene registrado de otra forma, la respuesta se retrasa. La traducción jurada debe recoger el nombre tal como figura en el permiso y explicar la correspondencia con el pasaporte. Con eso, la Jefatura de Cáceres tiene claro que se trata de la misma persona.
Preguntas frecuentes
Mi apellido está escrito distinto en el permiso y en la TIE, ¿es un problema?
Puede serlo si no se explica. Se resuelve con el pasaporte y una traducción jurada que una las dos formas.
¿Tengo que cambiar mi TIE para que coincida?
Normalmente no. Basta con acreditar que eres la misma persona con el pasaporte.
Vivo en Plasencia, ¿dónde voy?
A Cáceres capital, una vez. También puedes elegir otra Jefatura al presentar.
¿Vale una copia compulsada del permiso?
No. Se entrega la tarjeta original.
¿Hay examen?
No para coche ni moto. Camión y autobús sí.
¿Qué pasa si Argelia no confirma mi permiso?
La DGT no puede aprobar el canje. A veces ayuda aportar un certificado de la daïra legalizado y traducido.
¿Cuánto cuesta en Cáceres?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Con camión o autobús y pruebas, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa.
¿Me quitan el permiso argelino?
Sí. Lo entregas al recoger el provisional y se devuelve a Argelia.
La ley
Normativa: Canje de Cartas España-Argelia de 26 de octubre de 2004 (BOE-A-2006-17291), en vigor desde el 6 de octubre de 2006, sin tabla de equivalencias; Real Decreto 818/2009; lista de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos