Canje de carnet guatemalteco en Burgos
Licencia de Guatemala en Burgos: un trámite online y un viaje
- Sin examen para las licencias de moto y de carro
- Jefatura con poca carga para el tamaño de la provincia
- Desde Miranda o Aranda te decimos qué oficina te conviene
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi licencia guatemalteca en Burgos?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Guatemala a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Guatemala por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Guatemala que canjeamos
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Guatemala | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Guatemala y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Guatemala, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Guatemala | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Guatemala te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
Tu licencia guatemalteca en la provincia de Burgos
España y Guatemala se reconocen las licencias de conducir desde el 21 de septiembre de 2008. Gracias a ese acuerdo, si vives en Burgos con residencia legal y tu licencia guatemalteca es de moto (tipo M), particular (tipo C) o liviana (tipo B), la cambias por el permiso español sin pasar por la autoescuela.
Burgos tiene una sola oficina de Tráfico, en la capital, y es una Jefatura tranquila para su tamaño: 217.266 conductores en el censo y solo 4.929 permisos expedidos en 2025, según la DGT. La cita del canje no suele estar tensionada. Lo que más pesa en tu caso será la verificación con Guatemala y el viaje hasta la capital si vives lejos.
Las reglas completas del acuerdo están en la guía del canje guatemalteco; aquí va lo que cambia por vivir en Burgos.
La Jefatura de la calle Segovia
Jefatura Provincial de Tráfico de Burgos
Dirección: C/ Segovia, 10, 09004 Burgos.
No hay oficina de Tráfico en Miranda de Ebro, Aranda de Duero, Briviesca ni Villarcayo. Todas las citas de canje de la provincia se atienden en la capital, a la que se llega en tren o autobús desde las cabeceras de comarca.
Horario: el que publique la sede de la DGT; la cita llega con día y hora.
Más: cita del canje en Burgos y oficina de la DGT en Burgos.
Si vives lejos de la capital
Burgos limita con ocho provincias. Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra), que en algunas comarcas no es la de Burgos.
| Vives en | Te puede convenir | Dirección |
|---|---|---|
| Miranda de Ebro | Álava | Avda. Gasteiz, 13-15, Vitoria-Gasteiz |
| Condado de Treviño | Álava | Avda. Gasteiz, 13-15, Vitoria-Gasteiz |
| Las Merindades | Burgos, o Cantabria si te viene de paso | C/ Lábaro, s/n, Santander |
| Aranda de Duero | Burgos, o Segovia si trabajas hacia el sur | San Agustín, 1, Segovia |
| Belorado y la Rioja burgalesa | La Rioja | Avda. Pío XII, 17-19, Logroño |
Solo vas una vez, así que la cercanía es lo que manda.
Casos con licencia guatemalteca en Burgos
✅ Cuidador en la capital con licencia tipo B
TIE de trabajo desde el año pasado y licencia liviana de mucho antes. Le corresponde el permiso B sin examen. Presentamos con Burgos como Jefatura y fue una mañana a la calle Segovia.
✅ Vive en Miranda y trabaja en Vitoria
Le venía mejor recoger en Vitoria a la salida del trabajo. Indicamos Álava como oficina; el resto del trámite fue igual.
⚠️ Licencia tipo M y quiere moto grande
La tabla del acuerdo daba A1 y A, pero hoy la Jefatura ajusta la categoría de moto a la edad y a la antigüedad del titular. Lo revisamos con su licencia antes de presentar.
❌ Licencia vencida durante la espera
Presentó por su cuenta con la licencia a punto de vencer y caducó antes de la cita. Sin licencia en vigor no se entrega: tuvo que renovarla en Guatemala. Ver licencia caducada.
Qué aportas y qué preparamos
Tú
- Licencia guatemalteca física y en vigor.
- TIE en vigor (o DNI si ya eres español).
- Psicotécnico en un centro de Burgos, Miranda, Aranda o tu comarca, en los 90 días anteriores.
- Pasaporte si el nombre no coincide con la TIE.
Nosotros
- Revisión de la letra de la licencia y de tus fechas.
- La solicitud online con la tasa.
- El seguimiento de la verificación con Guatemala.
- Si hiciera falta, las instrucciones para pedir la constancia del Departamento de Tránsito, apostillada (ver documentos).
Consulado y conducir mientras
En Castilla y León no hay consulado de Guatemala, según la web de la Embajada. Lo más cercano a Burgos es la Embajada en Madrid y el consulado honorario de Zaragoza. Para el canje no hace falta ninguno.
Con tu licencia guatemalteca en vigor puedes conducir durante los 6 primeros meses desde que te conceden la residencia. Pasado ese tiempo, aunque el canje esté presentado, tendrás que esperar al provisional para volver a conducir.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Guatemala te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. En Burgos la cita rara vez es el cuello de botella; lo que más varía es la respuesta de Guatemala.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Camión o autobús con pruebas: 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Psicotécnico aparte. Ver requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
¿Dónde canjeo la licencia guatemalteca en Burgos?
En la Jefatura Provincial de Tráfico de Burgos, calle Segovia, 10. Se presenta online y allí vas solo a la cita.
Vivo en Miranda de Ebro, ¿puedo recoger en Vitoria?
Sí. La oficina se indica al presentar y puede ser la de Álava si te queda mejor.
¿Hay oficina de Tráfico en Aranda de Duero?
No. La única oficina de la DGT en la provincia está en Burgos capital.
¿Mi licencia tipo C me sirve para el coche?
Sí. La licencia particular tipo C equivale al permiso B español y se canjea sin examen.
¿Tengo que traducir o apostillar la licencia?
No. Está en castellano y la DGT la verifica con Guatemala. Solo se apostilla la constancia de Tránsito, si la piden.
¿Puedo conducir en Burgos con la licencia de Guatemala?
Sí, durante los 6 primeros meses de residencia legal y con la licencia en vigor. Después, solo con el permiso español.
La saqué en Guatemala estando ya de residente aquí, ¿vale?
No. El acuerdo exige que la licencia sea anterior a tu residencia legal en España.
¿Cuánto cuesta el canje en Burgos?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. El psicotécnico va aparte.
La ley
Normas aplicables: el Canje de Notas entre España y Guatemala (BOE-A-2008-13772) y el Reglamento General de Conductores. Trámite en la sede de la DGT. Red consular: Embajada de Guatemala en España.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos