Canje de carnet argelino en Soria
Turismo sin examen y camión con pruebas, en la Jefatura de Soria
- B y moto sin examen; C y D con teórico y circulación
- Una Jefatura pequeña: Ronda Eloy Sanz Villa, 2
- Planificamos las pruebas de camión con la entrega
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso argelino en Soria?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Argelia a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Argelia por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Argelia que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Argelia | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Argelia y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Argelia, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Argelia | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Argelia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
El día que llega a casa el sobre con tu permiso español definitivo.
En Soria, la mitad de las dudas son de camión
Soria es la provincia con menos conductores de España (56.006 en 2025), pero en proporción expide muchos permisos de camión: 217 de clase C sobre 2.550 permisos ese año. Si tu permiso argelino incluye camión, esto te interesa.
Lo que sale sin examen
Las categorías de turismo y moto. El Canje de Cartas entre España y Argelia, aplicado desde el 6 de octubre de 2006, las canjea sin teórico ni práctico. Si solo tienes B, pagas la tasa de 28,87 € y vas una vez a la Jefatura.
Lo que lleva pruebas
C, C+E, D y D+E. El punto quinto del acuerdo pide el teórico de conocimientos específicos y una prueba de circulación en vías abiertas. La tasa pasa a 94,05 €. Se presenta el permiso entero en un solo expediente, con turismo y camión juntos.
Cómo es el canje con camión desde Soria
Revisión del permiso
Por el chat, permiso por las dos caras y TIE. Vemos qué categorías argelinas tienes y cuáles son anteriores a tu residencia. En el modelo antiguo, a veces camión y remolque van en una sola anotación.
Traducción jurada completa
Con todas las clases, fechas y restricciones. Si falta una clase en la traducción, la DGT no puede asignarla.
Reconocimiento para profesionales
En un centro de Soria, para todas las categorías que pides. Vale 90 días.
Presentación y verificación
Presentación digital con la tasa de 94,05 €. La DGT consulta a Argelia antes de resolver.
Exámenes y entrega
Teórico específico y prueba de circulación, normalmente con camión de autoescuela. La entrega del permiso y el provisional, en la Jefatura.
Casos de Soria
⚠️ Conductor de Tiaret con B y C, trabaja en una granja de Almazán
Quería conducir el camión de la explotación. B sin examen; para C, teórico específico y circulación con la Jefatura de Soria. Después le hará falta el CAP para trabajar como conductor profesional.
✅ Solo turismo, vive en San Leonardo de Yagüe
Permiso B de 2017, TIE de 2023. Indicamos Soria y una sola visita a Ronda Eloy Sanz Villa.
❌ Clase de camión añadida tras llegar a España
El B era antiguo, pero el C lo sacó en Argelia ya residiendo aquí. El C no se canjea; tendrá que sacarlo en España.
Dónde recoger: Soria o una vecina
La Jefatura Provincial de Tráfico de Soria está en la Ronda Eloy Sanz Villa, 2, 42003 Soria y es la única oficina de la DGT en la provincia. Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana:
- Desde Ágreda u Ólvega, si haces la vida hacia Aragón: Zaragoza, Vía Universitas, 4-6.
- Desde El Burgo de Osma o San Esteban de Gormaz: Burgos, C/ Segovia, 10.
- Desde el norte de la provincia: La Rioja, Avda. Pío XII, 17-19, Logroño.
- Desde Medinaceli: Guadalajara, Avda. del Ejército, Torre 9, Bloque F.
Con pruebas de camión, lo normal es quedarse en la Jefatura donde vas a examinarte. Más en cita del canje en Soria y DGT de Soria.
Conducir, plazo y precio
Con el permiso argelino conduces los 6 meses siguientes a tu residencia legal; para trabajar con el camión necesitas además el CAP español. El plazo del canje de un carnet de Argelia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Con pruebas, el calendario de examen se suma. Solo turismo y moto: precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Con camión o autobús con pruebas: 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Autoescuela y CAP, aparte. Más en camión y autobús con carnet argelino.
El documento difícil: un permiso antiguo con las clases agrupadas
En el modelo argelino antiguo, de cartón o papel plegado, las clases de camión y de remolque no siempre aparecen separadas como en la tarjeta biométrica. Como el BOE no publica tabla de equivalencias, la DGT asigna la clase española según lo que autoriza la tuya y lo que confirme Argelia en la verificación. Por eso pedimos al traductor jurado que describa cada anotación tal como figura, con su fecha, sin resumir. Si conservas el permiso antiguo y el biométrico, mándanos los dos: el antiguo suele ser el que prueba desde cuándo tienes el camión. Más en equivalencia de categorías del carnet argelino.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que examinarme del camión si mi permiso argelino lo incluye?
Sí. Para C, C+E, D y D+E el acuerdo pide el teórico específico español y una prueba de circulación.
¿Y del coche?
No. Turismo y moto se canjean sin pruebas.
¿Cuánto pago si canjeo el camión?
197 € + 65,18 € de diferencia de tasa, porque la tasa de 94,05 € sustituye a la de 28,87 €.
¿Hay oficina de Tráfico en Almazán o El Burgo de Osma?
No. La única en la provincia es la Jefatura de Soria, en la Ronda Eloy Sanz Villa, 2.
¿Con el canje del C ya puedo trabajar de camionero?
Te falta el CAP. El canje te da el permiso; el CAP es la cualificación profesional.
¿Dónde está el consulado de Argelia más cercano?
Argelia tiene embajada en Madrid y consulados generales en Alicante y Barcelona, según el Ministerio de Asuntos Exteriores.
¿Hay que apostillar el permiso?
No. Argelia no está en el Convenio de La Haya. La DGT verifica el permiso con las autoridades argelinas.
¿Qué categoría española me dan por la argelina?
La equivalente. El BOE no publica tabla y la DGT la decide comparando lo que autoriza cada clase.
La ley
Punto 5 del Canje de Cartas España-Argelia; Real Decreto 818/2009; CAP: Real Decreto 284/2021. Tasas de 28,87 € y 94,05 € en la sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos