Canje de carnet surcoreano en Teruel
Permiso coreano en Teruel: en vigor, traducido y canjeado
- Sin examen, también para camión y remolque
- Te decimos si tu permiso sigue en vigor
- Una sola visita a la Jefatura de Teruel
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en Teruel?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano

Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Antes de nada: ¿tu permiso coreano sigue en vigor?
Es la pregunta que más nos llega desde Teruel, de gente que lleva años aquí y guardó el 운전면허증 en un cajón. El acuerdo con Corea solo reconoce permisos en vigor, y la tarjeta coreana no caduca con una fecha fija: lleva impreso un periodo para renovarla o pasar la revisión de aptitud. Si ese periodo ya pasó, el permiso puede no estar en vigor y el canje no sale hasta ponerlo al día en Corea.
Mándanos una foto por las dos caras y te decimos en qué punto estás.
Tus salidas si el periodo ha vencido
✅ Renovar en un viaje a Corea
Es lo habitual. Renuevas en un centro de permisos, compruebas que la tarjeta nueva mantiene tu clase y presentamos el canje con ella. La traducción, de la tarjeta nueva.
⚠️ Pediste un aplazamiento por estar fuera
Corea prevé, en general, aplazar la renovación por estancia en el extranjero. Si lo pediste a tiempo, conviene que un certificado coreano o la traducción lo acrediten.
❌ Permiso cancelado en Corea
Si la autoridad coreana lo canceló por no renovar en mucho tiempo, no hay canje. Queda examinarse en España o recuperarlo allí.
La Jefatura de Teruel y sus vecinas
Jefatura Provincial de Tráfico de Teruel
C/ Córdoba, 6, 44002 Teruel.
Es la única oficina de la DGT en la provincia: desde Alcañiz, Calamocha, Utrillas o Mora de Rubielos, el provisional se recoge en la capital. Según la DGT, Teruel tenía en 2025 un censo de 84.623 conductores y expidió 4.450 permisos, con una proporción alta de camión (375) y remolque (392). Horarios, en la sede de la DGT.
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra). Para casi toda la provincia, Teruel. Desde el Bajo Aragón, Zaragoza (Vía Universitas, 4-6) si vas allí a menudo; desde el sur, Valencia (C/ Mora de Rubielos, s/n) o Castellón (Carrer de Galicia, 6).
Más en cita del canje en Teruel y DGT de Teruel.
Con el permiso al día, el canje es corto
Revisión del permiso
Periodo de renovación, clase y tu fecha de residencia, por el chat.
Traducción oficial de la tarjeta vigente
De un intérprete jurado de coreano o por vía consular. Si has renovado, la de la tarjeta nueva.
Psicotécnico
En un centro de reconocimiento de la provincia, al final. Vale 90 días; del grupo II si pides camión.
Presentación y cita
Presentamos online con la tasa de 28,87 €, la misma para todas las clases. Vas una vez a la calle Córdoba.
Errores con el permiso vencido
- Presentar con el periodo de renovación pasado y esperar que cuele.
- Traducir el permiso viejo y renovar después: hay que traducir el nuevo.
- Perder la clase al renovar: comprueba que la tarjeta nueva la mantiene, sobre todo si tienes 1종 대형 o 특수.
- Conducir mientras tanto con un permiso que no está en vigor, ni con el internacional, que depende del nacional.
- Dar el permiso por perdido sin preguntar antes a la Embajada de Corea en Madrid qué vía tienes.
Todo en permiso surcoreano caducado.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Cuenta desde que presentamos con el permiso ya en vigor; el tiempo de la renovación en Corea va aparte.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación, con camión o sin él. Traducción y psicotécnico aparte. Papeles en requisitos del canje; reglas de Corea en la guía del carnet surcoreano; provincia en canje en Teruel.
Preguntas frecuentes
Mi permiso coreano está caducado, ¿puedo canjearlo en Teruel?
No hasta ponerlo al día en Corea. El acuerdo solo reconoce permisos en vigor.
¿Pierdo la antigüedad si renuevo en Corea?
No. La DGT mira la fecha de obtención de tu clase, no la de la tarjeta nueva.
¿Puedo renovar el permiso coreano desde España?
Depende de tu caso. Pregunta en la Embajada de Corea en Madrid qué vía tienes: renovación en un viaje, aplazamiento o recuperación.
¿Dónde está Tráfico en Teruel?
En la calle Córdoba, 6, en la capital. Es la única oficina de la DGT de la provincia.
Vivo en Alcañiz, ¿puedo recoger en Zaragoza?
Sí, si te viene mejor. La Jefatura se elige al presentar.
¿Tengo que examinarme del camión o del remolque?
No. Con Corea las clases pesadas se canjean sin pruebas; la Jefatura decide la equivalencia con la traducción.
¿Puedo conducir con el internacional mientras renuevo?
No, si el permiso coreano no está en vigor: el internacional depende de él.
¿Cuánto cuesta el canje del carnet coreano en Teruel?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
La ley
El punto 1 del acuerdo España-Corea (BOE-A-2000-1542) reconoce los permisos en vigor; el acuerdo rige desde el 1 de febrero de 2001 (BOE-A-2001-5924). Requisitos generales en el Reglamento General de Conductores. Trámite en la sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos