Documentos para el canje del carnet colombiano
Cinco documentos, en el orden correcto, y el canje sale bien
- Te decimos qué certificado pedir en Colombia y cómo apostillarlo
- Revisamos cada documento antes de presentarlo a la DGT
- Sin traducción: la licencia colombiana ya está en castellano
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi licencia colombiana?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Colombia a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Colombia por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano

Hoy: así es el carnet de Colombia que canjeamos (modelo oficial de muestra)

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Colombia | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Colombia y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Colombia, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Colombia | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Colombia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
Los documentos del canje colombiano, de un vistazo
Para canjear una Licencia de Conducción colombiana la DGT pide menos papeles que para casi cualquier otro país: no hay traducción jurada, no hay verificación previa con código localizador y la apostilla se hace por internet. Pero cada documento tiene su trampa. Esta es la lista completa, con quién lo expide y dónde suele fallar.
| Documento | Quién lo expide | Dónde falla |
|---|---|---|
| Licencia de Conducción en tarjeta física, en vigor | Organismo de tránsito colombiano (Secretaría de Movilidad o de Tránsito) | Licencia solo digital, vencida o con formato antiguo no registrado en el RUNT |
| Documento de identidad en España: TIE, DNI o certificado de registro UE + pasaporte | Policía Nacional / DGP | TIE caducada, o de estancia (estudiante) en vez de residencia |
| Certificado de la licencia con los datos del RUNT | Organismo de tránsito donde está registrada la licencia | Certificado de vigencia sin fecha de primera expedición de cada categoría |
| Apostilla del certificado | Cancillería de Colombia, por vía electrónica | Firmante no registrado en la Cancillería; se apostilla la tarjeta en vez del certificado |
| Informe de aptitud psicofísica | Centro de Reconocimiento de Conductores en España | Hecho antes de tiempo (caduca a los 90 días) o del grupo 1 cuando se canjea camión |
| Fotografía tipo carnet | Tú | Pocas veces: la Jefatura suele tomarla el día de la cita |
| Tasa II.3 de 28,87 € (o II.1 de 94,05 € con pruebas) | DGT, se paga al presentar | Pagar la tasa sin pruebas cuando se canjea camión o autobús |
En qué orden conseguir cada documento
Primero, la consulta en el RUNT
Antes de pedir nada, comprueba en la consulta ciudadana del RUNT que tu licencia aparece activa y con las categorías correctas. Esta consulta no es un documento para la DGT, pero es la que te dice si el certificado va a salir limpio. Si hay una suspensión por comparendo o un dato distinto al de la cédula, mejor saberlo hoy que recibir un requerimiento dentro de dos meses.
Segundo, el certificado del organismo de tránsito
Se solicita al organismo de tránsito donde está inscrita tu licencia. Muchos lo expiden por correo electrónico o a través de su plataforma de trámites; otros exigen que lo recoja alguien en persona, y entonces un familiar con autorización simple suele bastar. Pide expresamente el historial de la licencia: categorías, fecha de la primera expedición de cada una, renovaciones, vigencia y estado. Cuando llegue, mándanoslo antes de apostillarlo: si falta un dato, se corrige antes de pagar la apostilla.
Tercero, la apostilla electrónica
Con el certificado en PDF, se solicita la apostilla en la plataforma de la Cancillería colombiana, se paga en línea y la apostilla llega como documento electrónico con código de verificación. Ese PDF apostillado es lo que se presenta a la DGT; se puede imprimir para el día de la cita. Las particularidades (firmantes registrados, certificados firmados a mano, legalización para documentos que no se pueden apostillar) están en apostilla y legalización.
Cuarto, el psicotécnico en España
Solo cuando el certificado apostillado ya está en tu poder. El informe del Centro de Reconocimiento de Conductores vale 90 días y se envía por vía telemática a la DGT: tú no recibes un papel que adjuntar, solo el justificante. Lleva la TIE o el DNI. Si vas a canjear también categorías de camión o autobús, pide el reconocimiento del grupo 2.
Quinto, se presenta todo junto
Con la licencia escaneada por las dos caras, la TIE o el DNI, el certificado apostillado y el justificante del reconocimiento, presentamos la solicitud por la vía digital de la DGT y pagamos la tasa. El original de la licencia lo guardas tú hasta el día de la cita en la Jefatura, cuando lo entregas a cambio del provisional.
El documento de identidad: TIE, DNI o pasaporte
La DGT necesita acreditar dos cosas con tu documento español: quién eres y desde cuándo eres residente. La TIE de residencia (trabajo, arraigo, familiar de comunitario, larga duración, búsqueda de empleo tras los estudios) sirve para ambas. Si tienes la resolución favorable pero todavía no has recogido la tarjeta, en general se puede presentar con la resolución y la TIE hace falta para el día de la cita. Una TIE de estancia por estudios no vale: no es residencia, y lo explicamos en estudiantes y residencia.
Si eres español, basta el DNI. La fecha de residencia que mira la DGT es entonces la de tu establecimiento en España, y conviene tener a mano la prueba (alta en el padrón, baja consular en Colombia) por si la Jefatura la pide. Si tienes otra nacionalidad de la UE, presentas el certificado de registro de ciudadano de la Unión junto con el pasaporte.
El pasaporte o la cédula colombiana no son documentos del expediente, pero conviene tenerlos: si tu licencia dice «Juan Pablo» y tu TIE dice «Juan», o si el apellido materno aparece en una y falta en la otra, la cédula explica la diferencia. En Colombia el número de licencia coincide con el de cédula, lo que ayuda a identificarte. Los problemas de nombres que vemos de verdad están en errores y rechazos.
Tres expedientes recientes y el papel que lo decidió
✅ Certificado pedido por correo a la Secretaría de Movilidad de Bogotá
Licencia B1 de 2016 vigente hasta 2026. El certificado llegó en PDF con el historial completo, se apostilló en dos días y el expediente entró completo. Ningún requerimiento.
⚠️ Certificado de un municipio pequeño firmado a mano
La Cancillería no encontraba al firmante registrado y no se podía apostillar. Hubo que pedir que el organismo lo volviera a emitir firmado por el funcionario inscrito. Un retraso evitable, pero el canje salió.
❌ Solo licencia digital tras perder la tarjeta
Tenía la licencia en la app y el certificado perfecto, pero sin tarjeta física la DGT no canjea: no tiene nada que retirar. Primero el duplicado en Colombia, y lo explicamos en licencia perdida o robada.
Lo que NO hace falta (y mucha gente trae)
- Traducción jurada. La licencia y el certificado están en castellano. Ninguna Jefatura la pide.
- Permiso internacional de conducir. No forma parte del canje y no sustituye a la licencia.
- Certificado de antecedentes o de tradición del vehículo. El certificado de tradición es de los coches, no de las licencias. Lo que se pide es el de la licencia.
- Certificado del CRC colombiano. El examen médico que hiciste para renovar en Colombia no sirve en España; aquí se repite en un centro autorizado por la DGT.
- Empadronamiento. La DGT comprueba la residencia con la TIE o el DNI; el padrón solo ayuda a los españoles para fijar la fecha de residencia.
- Fotocopias compulsadas. Por la vía digital se adjuntan copias escaneadas; los originales se enseñan el día de la cita.
- Código localizador. Colombia no está entre los países con verificación previa; no hay que pedirlo. Lo contamos en verificación y localizador.
Cuándo vencen los documentos
El psicotécnico caduca a los 90 días y la licencia colombiana tiene que estar en vigor tanto al presentar como el día de la cita en la Jefatura. El certificado apostillado no tiene una caducidad legal fijada, pero la DGT desconfía de certificados muy antiguos porque la situación de la licencia puede haber cambiado: si el tuyo tiene más de unos meses, es prudente actualizarlo. Por eso trabajamos en este orden: primero el certificado, después el psicotécnico, y presentación inmediata. El plazo del canje de un carnet de Colombia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes; cuanto más completo entre el expediente, menos tarda.
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesito para canjear mi licencia colombiana en España?
La licencia física en vigor, tu TIE o DNI, el certificado de la licencia con los datos del RUNT apostillado por la Cancillería, el informe psicofísico de un centro de reconocimiento en España y la tasa de la DGT (28,87 €, o 94,05 € si canjeas camión o autobús).
¿Necesito traducir la licencia colombiana?
No. Está en castellano, igual que el certificado y la apostilla. No hace falta traducción jurada ni permiso internacional.
¿Dónde pido el certificado de mi licencia colombiana?
En el organismo de tránsito donde está registrada (Secretaría de Movilidad o de Tránsito de tu ciudad). Muchos lo envían por correo electrónico; otros requieren que alguien lo recoja en persona con una autorización.
¿Qué tiene que decir el certificado del RUNT?
Titular y cédula, categorías, fecha de la primera expedición de cada categoría, renovaciones, vigencia y estado (activa). Un certificado que solo diga que la licencia está vigente no demuestra la antigüedad.
¿Puedo pedir el certificado desde España?
En muchos organismos sí, por correo electrónico o plataforma de trámites. Si el tuyo exige presencia, un familiar con autorización suele poder recogerlo. La apostilla siempre se hace en línea.
¿Sirve la consulta del RUNT impresa como certificado?
No. La consulta ciudadana es informativa y no lleva firma de funcionario, así que no se puede apostillar. Lo que vale es el certificado expedido por el organismo de tránsito.
¿Hace falta la cédula colombiana para el canje?
No es un documento del expediente, pero conviene tenerla por si hay diferencias de nombre entre la licencia y la TIE. El número de licencia en Colombia es el de la cédula.
¿Puedo presentar la solicitud con la TIE en renovación?
Sí, con el justificante de la renovación en trámite y la TIE caducada; la residencia sigue vigente mientras se renueva. Para el día de la cita conviene llevar ya la tarjeta nueva o el resguardo.
¿Cuántas fotos necesito?
Una fotografía reciente tipo carnet. En muchas Jefaturas la toman el día de la cita, pero lleva una por si acaso.
La ley
Los documentos del canje están fijados en el artículo 22 del Reglamento General de Conductores (Real Decreto 818/2009) y en las instrucciones del trámite de canje de permisos extranjeros de la sede electrónica de la DGT. La apostilla se rige por el Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961, del que Colombia y España son parte, y en Colombia la gestiona el Ministerio de Relaciones Exteriores. El reconocimiento de la licencia colombiana se apoya en el convenio bilateral de 31 de julio de 2003 que figura en la lista de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos
