¿Cuánto tarda el canje del carnet brasileño?
Los tramos del canje de la CNH y cómo recortar cada uno
- Plazo real de los últimos canjes brasileños
- Presentamos con el expediente completo
- Elegimos la Jefatura donde antes sale la cita
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi CNH brasileña?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Brasil a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Brasil por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Brasil que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Brasil | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Brasil y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Brasil, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Brasil | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
El día que llega a casa el sobre con tu permiso español definitivo.
El plazo real del canje brasileño
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Ese dato sale de los expedientes brasileños que hemos tramitado últimamente, desde la presentación en la sede de la DGT hasta el provisional. No es una promesa: cada Jefatura y cada expediente van a su ritmo. Lo que sí podemos decirte es qué partes dependen de ti y cómo acortarlas.
Los cuatro tramos del canje de la CNH
Certidão del DETRAN
Si tu DETRAN la emite por internet con la cuenta gov.br, puede ser inmediata. Si hay que pedirla en persona o por un apoderado, depende de quién te ayude en Brasil y de la oficina.
Apostilla y envío
El cartório apostilla en el momento o en pocos días. Lo que más tarda es mandar el papel a España; con apostilla electrónica, este tramo casi desaparece.
Traducción jurada y psicotécnico
La traducción suele ser rápida porque son pocas páginas. El psicotécnico se hace en una mañana y lo dejamos para el final, porque vale 90 días.
Revisión de la DGT, verificación y cita
Es el tramo que no controlamos ni tú ni nosotros. Depende de la carga de cada Jefatura y de si la DGT pide comprobaciones extra sobre la CNH. Lo que sí controlamos: contestar los requerimientos al momento y pedir la cita donde antes salga.
Qué acelera el canje
- Una certidão completa a la primera, con fecha de primera habilitación y categorías. Nos la mandas antes de apostillar.
- Certidão y apostilla digitales, sin envíos de papel.
- El orden correcto: certidão, apostilla y traducción, sin repetir nada.
- Presentar con el expediente completo, para que la DGT no tenga que pedir nada.
- Elegir bien la Jefatura: si vives en Barcelona o Navarra, una provincia vecina suele ir más rápido. Mira Barcelona y Navarra.
- Contestar los requerimientos el mismo día que llegan.
Qué lo frena
- Certidão sin la antigüedad o con datos que no cuadran con la CNH o el pasaporte.
- Nombres distintos (por matrimonio, por un segundo apellido) sin el documento que los une.
- CNH que vence a mitad del trámite.
- Psicotécnico caducado mientras se espera la certidão.
- Dudas de la DGT sobre la autenticidad de la CNH, que abren una verificación más larga; lo explicamos en verificación.
- Requerimientos que se contestan tarde o mal.
Casos de plazo
✅ Certidão digital de Paraná y cita en Valencia
Certidão descargada, apostilla electrónica y traducción en pocos días. Presentamos completo y la cita salió en la Jefatura de Valencia sin incidencias.
⚠️ Vive en Barcelona y pidió cita allí por su cuenta
El expediente se alargó bastante más que la media. Al siguiente cliente de su familia le propusimos Tarragona y fue mucho más ágil.
❌ Certidão incompleta apostillada y traducida
Faltaba la fecha de primera habilitación. La DGT requirió y hubo que repetir certidão, apostilla y traducción, con el psicotécnico a punto de caducar.
¿Y mientras tanto, puedo conducir?
Con la CNH, solo durante los seis meses siguientes a tu residencia legal, y con traducción oficial o permiso internacional. Tener el canje presentado no amplía ese plazo; lo que te permite conducir después es el permiso provisional que te dan en la Jefatura. Por eso conviene empezar pronto. Todo, en ¿puedo conducir con la CNH?
Para saber en qué punto está tu expediente, nosotros lo seguimos en la sede de la DGT y te avisamos de cada cambio. Si lo llevas tú, mira estado de mi canje.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el canje del carnet brasileño?
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Depende de lo que tarde la certidão en Brasil y de la Jefatura donde tengas la cita. Te damos una previsión al estudiar tu caso.
¿Qué es lo que más tarda?
Normalmente conseguir la certidão del DETRAN y traerla apostillada a España. Si tu estado la emite por internet, ese tramo se acorta mucho.
¿Puedo acelerar la revisión de la DGT?
No hay vía rápida oficial. Lo que acelera es presentar el expediente completo, contestar enseguida los requerimientos y elegir bien la Jefatura.
¿En qué provincia sale antes la cita?
Cambia con el tiempo. Barcelona suele ir más lenta y Navarra da problemas de cita; en esos casos proponemos una provincia vecina.
¿Puedo conducir mientras se tramita?
Con la CNH, solo en los seis meses siguientes a tu residencia legal. Después, hasta tener el provisional, no.
¿Cuánto tarda en llegar el permiso definitivo?
Tras la cita sales con el provisional, que te permite conducir. El definitivo lo envía la DGT por correo a tu domicilio.
¿Qué pasa si la DGT tiene dudas sobre mi CNH?
Puede abrir una comprobación con las autoridades brasileñas, que alarga el expediente. Una certidão completa y bien apostillada reduce mucho ese riesgo.
¿Cómo sé en qué punto está mi canje?
Si lo llevamos nosotros, te avisamos de cada paso. Si lo llevas tú, puedes consultarlo en la sede electrónica de la DGT con tu número de expediente.
La ley
Los procedimientos de la DGT se rigen por la Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común, que fija los plazos para contestar requerimientos, y el canje por el Reglamento General de Conductores. La información oficial del trámite está en la sede electrónica de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos