Canje de carnet brasileño en Tarragona
La Jefatura que otros eligen para huir de Barcelona es la tuya
- CNH de coche y moto sin examen
- Cita en Tarragona sin el atasco de Barcelona
- Te explicamos la procuração si tu DETRAN la pide
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi CNH en Tarragona?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Brasil a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Brasil por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Brasil que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Brasil | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Brasil y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Brasil, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Brasil | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
Vivir en Tarragona con la CNH
En la Costa Daurada, el Camp de Tarragona y el Baix Penedès hay brasileños trabajando en hostelería, en el puerto, en la petroquímica o en la construcción. Para canjear la CNH tienen una ventaja que no tiene quien vive en Barcelona: su propia Jefatura es, precisamente, la que solemos recomendar a los de Barcelona, porque allí los canjes tardan bastante más que en el resto de España.
Las reglas son las del convenio con Brasil de 2009: coche y moto sin examen; camión y autobús con examen específico y prueba de circulación. Necesitas la CNH física en vigor, la certidão de prontuário del DETRAN apostillada y su traducción jurada. Se presenta online y vas una vez a Tráfico. El detalle, en canje de carnet brasileño.
La Jefatura de Tarragona y las alternativas
Jefatura Provincial de Tráfico de Tarragona
Plaza Imperial Tarraco, 4, 43005 Tarragona.
Es la única oficina de la DGT en la provincia. Según el Anuario de la DGT, en 2025 expidió 12.581 permisos. Ficha completa en DGT de Tarragona.
Si vives lejos de la capital
Desde las Terres de l’Ebre, Castellón (Carrer de Galicia, 6) puede quedarte cerca. Desde la Conca de Barberà o el Priorat, Lleida (C/ Alcalde Pujol, 2). Barcelona, en cambio, no te la proponemos. La Jefatura se indica al presentar. Cómo llega la cita: cita del canje en Tarragona.
Tres brasileños en la provincia
✅ Recepcionista de Salou con CNH de Santa Catarina
TIE de trabajo y CNH B de hace diez años. Certidão del DETRAN-SC por internet, apostillada en Florianópolis por su padre. Presentamos con Tarragona y fue a Imperial Tarraco en su día libre.
⚠️ Su DETRAN pedía que fuera ella en persona
Su estado no emitía la certidão por internet. Firmó una procuração en el Consulado-General de Brasil en Barcelona y su prima la pidió en el DETRAN. Retrasó un poco el inicio, pero el resto fue rodado.
❌ Vivía en Reus y presentó indicando Barcelona
Por estar cerca de su trabajo. El expediente quedó en la Jefatura donde más se retrasan los canjes. Pedir el cambio con el trámite en marcha no siempre se concede: la Jefatura se decide antes.
El consulado de Barcelona: para qué sirve en tu canje
Lo que sí puede hacer
Tarragona está en la jurisdicción del Consulado-General de Brasil en Barcelona, Av. Diagonal, 468, según su página oficial. Si tu DETRAN exige que otra persona actúe por ti, allí se hace la procuração pública a ciudadanos brasileños. También puedes firmarla ante notario español y apostillarla en España.
Lo que no hace
No emite ni renueva la CNH, no expide la certidão y no la apostilla: según el propio consulado, los documentos brasileños se apostillan en los cartórios de Brasil y se traducen en España por un traductor jurado. Para el canje en sí no tienes que ir.
Pasos del canje
Fotos por el chat
CNH y TIE. Te decimos si canjea y qué permiso te toca.
Certidão, por internet o con procuração
Según tu estado. Te damos el guion.
Apostilla y traducción jurada
Apostilla en Brasil; traducción en España.
Psicotécnico y presentación
En un centro de tu comarca, y canje digital con la tasa de 28,87 €.
Errores que vemos
- Indicar Barcelona por cercanía al trabajo. En Tarragona la cita suele salir antes.
- Ir al consulado a apostillar la certidão. La apostilla se pone en Brasil.
- Traducción simple o hecha en Brasil. Tiene que ser jurada y nombrada en España.
- Extrato de pontos en lugar de certidão. No acredita el historial.
- Conducir pasados los seis meses de residencia con la CNH.
¿Puedo conducir mientras?
Durante los seis meses siguientes a tu residencia legal, con la CNH física y una traducción oficial o el permiso internacional. Después, solo con el provisional. Más en conducir con la CNH.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Si necesitas procuração, cuenta el tiempo de firmarla y de que llegue a Brasil. Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Camión o autobús con pruebas: 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Más en requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
¿Dónde canjeo el carnet brasileño en Tarragona?
Se presenta online y la cita es en la Jefatura de Tráfico de Tarragona, Plaza Imperial Tarraco, 4.
¿Es verdad que en Tarragona va más rápido que en Barcelona?
En Barcelona los canjes tardan bastante más que en el resto de España. Tarragona es la alternativa que solemos proponer.
¿Qué consulado brasileño corresponde a Tarragona?
El Consulado-General de Brasil en Barcelona. Para el canje solo hace falta si necesitas una procuração.
¿Puedo apostillar la certidão en el consulado?
No. Los documentos brasileños se apostillan en un cartório de Brasil.
Mi DETRAN no da la certidão por internet, ¿qué hago?
Que la pida un familiar con una procuração, firmada en el consulado o ante notario español con apostilla.
Vivo en Tortosa, ¿tengo que ir a Tarragona?
No necesariamente. Puedes indicar Castellón si te queda mejor.
¿Hay examen para la CNH B?
No. Coche y moto sin examen; C, D y E con examen específico y prueba de circulación.
¿Cuánto cuesta el canje en Tarragona?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Psicotécnico, certidão y traducción van aparte.
La ley
Convenio entre España y Brasil sobre canje de permisos, con fecha 7 de abril de 2009 en la lista de la DGT, y Reglamento General de Conductores. Documentos y tasas, en la sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos