Carnet de conducir namibio en España: canje y alternativas
Permiso de Namibia: te decimos qué vía tienes de verdad
- Revisamos gratis tu caso antes de que pagues
- Si tienes carnet alemán o de la UE, te lo explicamos
- Si te toca examen, te llevamos los trámites de la DGT
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Miramos si tienes otra vía: un permiso de un país con convenio o de la UE, o la vía profesional
- Te decimos qué pasa a los 6 meses y cómo es el examen
- Sin compromiso: solo pagas si hay un trámite que hacer
Revisamos tu caso y te decimos qué vía tienes de verdad (otro permiso con convenio, examen en España…) antes de pagar nada.
¿Puedo canjear mi permiso namibio?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chat¿Se puede canjear el carnet namibio en España?
No hay convenio de canje entre Namibia y España, así que el permiso namibio no se cambia por el español sin examen. Es una regla de la DGT para todos los países que no son de la UE, del EEE ni de su lista de convenios.
Eso no te deja sin opciones:
- Con tu permiso namibio puedes conducir los 6 primeros meses desde que tienes la residencia, en vigor y con traducción oficial o permiso internacional.
- Si tienes también un permiso alemán u otro de la UE, algo bastante común entre namibios con raíces o estudios en Alemania, ese vale en España.
- Si eres conductor profesional contratado aquí, existe el canje profesional sin convenio.
- Y si no hay atajo, te toca sacar el permiso español.
Escríbenos por el chat con una foto de tus permisos: te revisamos tu caso gratis y te decimos tu vía.
Tus cuatro salidas, de un vistazo
| Si… | Entonces | Coste con nosotros |
|---|---|---|
| Llevas menos de 6 meses de residencia | Conduces con el namibio, con traducción o permiso internacional | Revisión gratis |
| Tienes permiso alemán o de otro país de la UE | Vale en España; puedes cambiarlo por el español si quieres | Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos |
| Conduces camión o autobús contratado en España 6 meses o más | Canje profesional sin convenio, con prueba de circulación | 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa |
| Nada de lo anterior | Examen del permiso español | El precio te lo damos en el chat según tu caso |
El permiso namibio: tarjeta de NaTIS y códigos de la región
En Namibia el permiso lo emite el sistema nacional de tráfico, NaTIS, que gestiona la autoridad de carreteras (Roads Authority) a través de sus oficinas de registro y licencias. Es una tarjeta con foto en formato de tarjeta de crédito, en inglés, y suele tener una validez de varios años; al caducar hay que renovarla en Namibia.
Las categorías siguen el sistema de códigos que comparten varios países del sur de África: un código para motos, otro para vehículos ligeros y otros para pesados y articulados, con letras y combinaciones que no coinciden con las españolas. Como no hay convenio, no hay tabla oficial de equivalencias: para conducir aquí los primeros meses manda lo que pone tu tarjeta.
Otra particularidad: Namibia, como sus vecinos, conduce por la izquierda. En el examen práctico español lo que más cuesta a quien llega de Windhoek o Swakopmund son las glorietas, los carriles de aceleración y el tráfico urbano denso, muy distinto de las carreteras largas y rectas de allí.
Idioma, permiso internacional y apostilla
El permiso namibio está en inglés, pero Tráfico pide que esté en castellano, con traducción oficial, o acompañado del permiso internacional.
- Permiso internacional: según la colección de tratados de las Naciones Unidas, Namibia es parte del Convenio de Ginebra de 1949, el mismo que aplica España. Su permiso internacional vale aquí, siempre junto a la tarjeta namibia.
- Traducción oficial: la de un traductor jurado de inglés, un cónsul de España o el consulado de Namibia. Es la opción más sencilla si ya estás en España.
- Apostilla: Namibia es parte del Convenio de La Haya de 1961, así que sus documentos públicos se apostillan, sin legalización consular. En Namibia la apostilla la gestionan los registros del Tribunal Supremo y del Tribunal Superior, según los datos públicos del convenio.
Casos que vemos con permisos namibios
✅ Namibia con pasaporte y carnet alemán
Se sacó el Führerschein durante sus estudios en Alemania. Es un permiso de la UE: vale en España sin canje mientras esté en vigor. Si quiere el español, lo tramitamos con precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Detalles en carnet alemán en España.
⚠️ Guía de safaris que se instala en Málaga
Conducía todoterrenos con remolque en Namibia. En España podrá conducir los primeros 6 meses lo que autorice su permiso, con traducción. Para seguir, examen del permiso B y, si quiere remolques pesados, también el BE o el C1E.
⚠️ Camionero contratado por una empresa de Algeciras
Lleva cinco meses con contrato. Al sexto puede pedir la vía profesional sin convenio: prueba de circulación y tasa de 94,05 €. Con nosotros, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Hay que ajustar fechas porque su permiso deja de valer a los 6 meses de residencia.
❌ Permiso sudafricano además del namibio
Ha vivido en Ciudad del Cabo y tiene los dos. Sudáfrica tampoco tiene convenio con España, así que ninguno de los dos se canjea. Toca examen.
❌ Renovación del permiso namibio desde España
Su tarjeta caducó y quiere renovarla por correo. La renovación se hace en Namibia; desde aquí no es sencillo, y mientras está caducado no puede conducir con él en España.
Qué hacer, paso a paso
Fecha de residencia
Tus 6 meses empiezan con la residencia normal. Sin ella, con la entrada regular. Estudiantes: se revisa cada caso.
Traducción o permiso internacional
Si no trajiste el internacional, traducción jurada de la tarjeta por las dos caras.
Revisión de otros permisos
Alemán, británico o de otro país. Nos dices cuándo y dónde lo sacaste.
Vía elegida
Canje de tu otro permiso, vía profesional o examen. Te acompañamos en la que toque.
Errores con permisos namibios
- Contar con que el inglés basta. Hace falta traducción oficial o permiso internacional.
- Llevar solo el permiso internacional, sin la tarjeta.
- Dejar caducar la tarjeta: renovarla desde España es difícil.
- Pensar que el permiso sudafricano te abre el canje. No tiene convenio.
- Pasarse de los 6 meses sin el permiso español.
- No mencionar tu permiso alemán o de la UE, que te ahorra el examen.
¿Puedo conducir mientras?
Sí: 6 meses desde tu residencia normal, con el permiso en vigor, la edad mínima española para la categoría y la traducción o el permiso internacional. Lo dice el artículo 21 del Reglamento General de Conductores. Después, el permiso namibio deja de servir para conducir en España. Si tienes un permiso de la UE, ese no tiene este límite mientras esté en vigor. Más en conducir en España con carnet extranjero.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Namibia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. En el examen manda la lista de espera de tu provincia; en la vía profesional, la cita presencial y la prueba. Tu límite de 6 meses para conducir con el namibio no cambia.
El documento difícil: el certificado de NaTIS para la vía profesional
Si vas por la vía profesional, la Jefatura puede pedir un certificado del organismo que expidió tu permiso con las categorías y su vigencia, como prevé el artículo 23 del Reglamento General de Conductores. En tu caso, un extracto del registro de NaTIS.
Ese documento tiene que venir apostillado y con traducción jurada. Lo pide el titular o un representante en Namibia, y la apostilla se hace después en el registro judicial competente. Si piensas usar esta vía, pídelo cuanto antes: es lo que más alarga el expediente.
Preguntas frecuentes
¿Se puede canjear el permiso de conducir de Namibia en España?
No. Namibia no tiene convenio de canje con España. Te sirve para conducir 6 meses desde tu residencia; después, permiso español, salvo la vía profesional u otro permiso válido.
¿Vale en España el permiso internacional de Namibia?
Sí. Namibia es parte del Convenio de Ginebra de 1949, igual que España. Acompaña a la tarjeta namibia durante los 6 primeros meses de residencia.
Tengo carnet namibio y alemán, ¿qué hago?
Conduce con el alemán: es de la UE y vale en España mientras esté en vigor. Si quieres cambiarlo por el español, lo tramitamos con precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos.
¿Hay que apostillar documentos de Namibia?
Si te piden un certificado del permiso, sí: Namibia aplica la apostilla de La Haya. Para conducir los primeros meses no hace falta.
¿Qué pasa si mi tarjeta namibia caduca estando en España?
Deja de valer para conducir aquí. La renovación se hace en Namibia, así que si no puedes viajar lo práctico es preparar el examen español.
Soy conductor de camión con permiso namibio, ¿tengo otra opción?
Sí, si llevas 6 meses o más contratado como conductor profesional en España: canje profesional sin convenio, con prueba de circulación y tasa de 94,05 €. Con nosotros, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa.
¿El teórico se puede hacer en inglés o en alemán?
Según la información pública de la DGT, el teórico del permiso B se ofrece en inglés y en alemán, además de en castellano. Se elige al pedir el examen.
¿Cuánto cuesta sacar el permiso español?
Te revisamos tu caso gratis y te decimos tu vía. Si te toca examinarte, te gestionamos los trámites del examen y de la obtención del permiso español; el precio te lo damos en el chat según tu caso.
La ley
Validez de los permisos extranjeros y límite de 6 meses: artículo 21 del Reglamento General de Conductores. Canje profesional sin convenio: artículo 22.1.b, con los requisitos y la tasa que publica la DGT en canje de permisos profesionales para países sin convenio. Apostilla: Convenio de La Haya de 1961. Residencia: normativa de extranjería.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos