Canje de carnet guatemalteco en Segovia
Vives en Segovia, quizá trabajas en Madrid: tú eliges la cita
- Coche y moto de Guatemala sin examen
- Cita en Segovia o en la Jefatura que te pille de paso
- Revisamos tu situación si vienes de protección internacional
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi licencia guatemalteca en Segovia?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Guatemala a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Guatemala por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Guatemala que canjeamos
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Guatemala | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Guatemala y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Guatemala, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Guatemala | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Guatemala te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
El canje guatemalteco visto desde Segovia
Segovia es una provincia pequeña para Tráfico: 99.079 conductores en el censo y 2.903 permisos expedidos en 2025, según la DGT. Eso juega a tu favor. Una Jefatura con poco volumen suele dar la cita sin grandes colas, y para el canje solo tienes que ir una vez.
Si tu licencia es de Guatemala, el acuerdo de 2008 te permite cambiarla por el permiso español sin examen teórico ni práctico en coche y moto. Basta con que esté en vigor, que la tengas en tarjeta física y que la obtuvieras antes de tu primera residencia legal en España. Como está en castellano, no se traduce. La DGT comprueba con Guatemala que es auténtica y, cuando lo da por bueno, te cita para entregarla y recoger el provisional.
¿Qué permiso te dan? Con la tipo C o la tipo B, la B española. Con la tipo M, la moto según tu edad. Con la tipo A, además, camión y autobús, aunque esas clases piden una prueba de conocimientos específicos y otra de circulación. El resto, en canje del carnet guatemalteco.
Casos que nos escriben desde la provincia
⚠️ Solicitó protección internacional en Madrid y vive en Segovia
Con la solicitud en trámite su situación no es la de un residente ordinario, y la Jefatura lo valora caso por caso. Le aconsejamos esperar a la resolución o al cambio a arraigo antes de pagar la tasa. Más en canje con protección internacional.
✅ Le concedieron el asilo y su licencia tipo C es de 2016
La fecha que cuenta es la de la concesión, posterior a su licencia. Canje a la B sin examen y cita en San Agustín.
✅ Vive en El Espinar y trabaja en Madrid
Prefirió la cita en Segovia y la cuadró con su día libre. Fue una sola mañana, sin bajar a Madrid.
❌ Solo conserva una foto de la licencia
La perdió en la mudanza. Sin la tarjeta física no hay canje: primero hay que pedir la reposición en Guatemala.
Segovia o una Jefatura vecina
Jefatura Provincial de Tráfico de Segovia
C/ San Agustín, 1, 40001 Segovia. Es la única oficina de la DGT en la provincia, en el centro de la ciudad. Lo normal si vives en la capital, en el Real Sitio de San Ildefonso, en Cuéllar o en la Tierra de Pinares. Ficha: DGT de Segovia.
Si te mueves hacia otra provincia
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra). Si trabajas en Madrid, puedes indicar Arturo Soria, 143, aunque allí el volumen es mucho mayor. Desde el norte de la provincia, Valladolid (C/ Verbena, 9); desde el este, Soria o Guadalajara. Más en cita del canje en Segovia.
Errores que vemos con licencias de Guatemala
- Presentar con la protección internacional sin resolver y pagar una tasa que luego no se devuelve.
- Confundir las letras: en Guatemala la A es la profesional y la C la particular.
- Dejar que venza la licencia entre la presentación y la cita.
- Hacer el psicotécnico demasiado pronto: caduca a los 90 días.
- Usar otro nombre: si la licencia y la TIE no coinciden, la verificación con Guatemala se atasca.
Plazo, conducir mientras y precio
El plazo del canje de un carnet de Guatemala te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La verificación con Guatemala tiene fijado un máximo de 15 días naturales, pero no siempre se cumple; si no hay respuesta, suele hacer falta una constancia del Departamento de Tránsito apostillada.
Puedes conducir con tu licencia durante los 6 primeros meses de residencia legal. Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Camión o autobús con pruebas: 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Ver requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
He pedido asilo y vivo en Segovia, ¿puedo canjear mi licencia guatemalteca?
Con la solicitud en trámite se valora caso por caso. Si te conceden el asilo, la protección subsidiaria o pasas a arraigo, ya tienes residencia y la fecha que cuenta es la de esa concesión.
¿Puedo hacer el canje en Madrid si vivo en Segovia?
Sí. La Jefatura se elige al presentar, no depende de tu padrón. Desde Segovia, la propia Jefatura de San Agustín suele ser más cómoda.
¿Dónde está Tráfico en Segovia?
En la calle San Agustín, 1, en el centro de la ciudad. Es la única oficina de la DGT de la provincia.
¿Mi licencia tipo C guatemalteca necesita examen?
No. Equivale a la B española y se canjea sin pruebas.
¿Dónde está el consulado de Guatemala más cercano a Segovia?
La Embajada de Guatemala está en Madrid, C/ Velázquez, 114. Según su web, no hay consulado honorario en Castilla y León.
¿Tengo que volver a Segovia a por el carnet definitivo?
No. Vas una vez a recoger el provisional y el definitivo llega por correo.
¿Cuánto tiempo puedo conducir con la licencia de Guatemala?
Seis meses desde que te conceden la residencia. Presentar el canje no alarga ese plazo.
¿Qué cuesta canjear la licencia guatemalteca en Segovia?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Si pides camión o autobús con pruebas, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa.
La ley
Base legal: el Canje de Notas España-Guatemala de 2007 y 2008, en vigor desde el 21 de septiembre de 2008, y el Reglamento General de Conductores. Guatemala figura en la lista de países con convenio de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos