Documentos para el canje del carnet paraguayo
Seis papeles y solo uno viene de Paraguay: así se reúnen
- Te decimos qué pedir exactamente a tu municipalidad
- Revisamos el certificado apostillado antes de presentar
- Sin traducciones: los documentos paraguayos están en castellano
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi registro de conducir paraguayo?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Paraguay a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Paraguay por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Paraguay que canjeamos (ilustración)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Paraguay | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Paraguay y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Paraguay, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Paraguay | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Paraguay te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
La lista completa de documentos
Para canjear el registro de conducir paraguayo por el permiso español necesitas seis cosas. Cinco se consiguen en España o ya las tienes; solo una viene de Paraguay, y es la que marca el ritmo del expediente.
| Documento | Quién lo da | Qué hay que vigilar |
|---|---|---|
| Registro de conducir paraguayo | Tu municipalidad | Tarjeta física, en vigor el día de la cita; nada de fotos ni PDF |
| Documento de residencia | Policía (TIE) o DNI si eres español | En vigor; si está en renovación, guarda el resguardo |
| Certificado del registro de conducir | Municipalidad que expidió el registro | Con fecha de primera obtención de cada categoría, vigencia y estado |
| Apostilla del certificado | Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay | Sobre el certificado original, no sobre una copia de la tarjeta |
| Informe de aptitud psicofísica | Centro de Reconocimiento de Conductores en España | Vale 90 días: se hace al final |
| Fotografía tipo carnet | Cualquier fotógrafo o el propio centro de reconocimiento | Reciente, fondo claro; algunas Jefaturas la toman el día de la cita |
A eso se suman la solicitud oficial y la tasa de 28,87 € (o 94,05 € si canjeas camión o autobús), que se hacen en la sede de la DGT. Si lo tramitamos nosotros, las preparamos y pagamos dentro del precio.
En qué orden conseguirlos
Foto del registro por las dos caras
Antes de pedir nada, haz una foto clara de la tarjeta. Con ella vemos la municipalidad emisora, la categoría y el vencimiento, y te decimos si el canje entra. Si el registro vence en pocos meses, hay que pensar en la renovación antes de seguir.
Poder para tu familiar en Paraguay
Si no vas a viajar, alguien tiene que pedir el certificado por ti. Muchas municipalidades lo entregan a un tercero con una autorización o un poder; otras piden que esté hecho ante notario o en el consulado de Paraguay en España. Pregunta primero en la municipalidad qué formato aceptan, para no hacer el poder dos veces.
Certificado del registro en la municipalidad
Tu familiar lo solicita en la dirección de tránsito o en el departamento de registros de conducir de la municipalidad que expidió tu tarjeta. Hay que pedir que conste la fecha de primera obtención de cada categoría, no solo la de la última renovación.
Apostilla en el Ministerio de Relaciones Exteriores
Con el certificado original, se pide la apostilla en Asunción. Después tu familiar te lo envía por mensajería o, si la apostilla es electrónica, te llega el documento con su código de verificación. Lo explicamos en apostilla y legalización.
Psicotécnico y foto en España
Cuando el certificado apostillado ya está en tu mano, haces el reconocimiento en un centro autorizado. El propio centro suele hacer la foto. Con eso, el expediente está completo y se presenta.
Qué tiene que decir el certificado de la municipalidad
El certificado sustituye para la DGT a una consulta directa a Paraguay: es lo que demuestra que tu registro es auténtico, que está vigente y desde cuándo conduces cada categoría. Por eso tiene que llevar, como mínimo:
- Nombre completo y número de cédula de identidad paraguaya.
- Número del registro de conducir.
- Categoría o clase (particular, motocicleta, profesional y su clase).
- Fecha de primera obtención de cada categoría.
- Fecha de la última renovación y fecha de vencimiento.
- Que el registro no está suspendido, inhabilitado ni cancelado.
- Firma y sello del funcionario responsable.
Si la municipalidad solo da una «constancia de vigencia» breve, pide que añadan el historial. Una constancia sin fecha de primera obtención es la causa más frecuente de requerimientos en los canjes paraguayos.
Casos con los documentos
✅ Certificado de Asunción con historial y apostilla
La madre de la clienta lo pidió en la municipalidad con un poder, lo apostilló y lo mandó por mensajería. Con TIE, registro en vigor y psicotécnico, se presentó en cuanto llegó.
⚠️ Registro sacado en una ciudad y renovado en otra
La municipalidad que renovó solo tenía la fecha de su renovación. Hubo que pedir también a la primera municipalidad un certificado de la obtención original. Con los dos, la antigüedad quedó acreditada.
⚠️ TIE a punto de caducar
Se puede presentar con la TIE en vigor, pero la cita en la Jefatura podía caer después del vencimiento. Se pidió la renovación a tiempo y se guardó el resguardo para llevarlo el día de la cita.
❌ Solo una foto del registro porque la tarjeta se quedó en Paraguay
La DGT retira la tarjeta física. Sin ella no hay canje. Hubo que esperar a que la familia la enviara; si se hubiera perdido, tocaría duplicado (perdido o robado).
Lo que NO hace falta
- Traducción jurada: el registro y el certificado están en castellano.
- Permiso internacional: no sirve para el canje ni para conducir como residente.
- Legalización consular: con la apostilla basta, porque Paraguay está en el Convenio de La Haya.
- Certificado de antecedentes penales ni de empadronamiento: la DGT no los pide para el canje.
- Examen para coche o moto: el convenio lo evita.
- Apostillar la tarjeta del registro: se apostilla el certificado, no el carnet.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Paraguay te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. El tramo que más depende de ti es el de Paraguay: cuanto antes pida tu familiar el certificado con los datos correctos, antes se presenta. Si nos escribes por el chat, te mandamos el texto para pedirlo.
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos necesito para canjear el carnet paraguayo?
El registro de conducir en tarjeta física y en vigor, la TIE o el DNI, el certificado del registro emitido por la municipalidad y apostillado, el psicotécnico hecho en España y una foto. La solicitud y la tasa se hacen en la sede de la DGT.
¿Dónde pido el certificado del registro de conducir?
En la municipalidad que expidió tu registro, normalmente en su dirección de tránsito o departamento de registros de conducir. Otra municipalidad no tiene tu historial.
¿Puede pedirlo un familiar por mí?
En la mayoría de municipalidades, sí, con una autorización o un poder. El formato que aceptan varía, así que conviene preguntarlo antes de hacer el poder.
¿Tengo que traducir el registro paraguayo?
No. Tanto el registro como el certificado están en castellano y la DGT los acepta tal cual.
¿El certificado tiene que estar apostillado?
Sí. Se apostilla en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay. No hace falta legalización consular.
¿Cuánto tiempo vale el psicotécnico?
90 días. Por eso se hace al final, cuando ya tienes el certificado apostillado.
¿Me sirve el registro en el móvil o una foto?
No. La DGT solo canjea la tarjeta física, que retira el día de la cita y devuelve a Paraguay.
¿Necesito el certificado de empadronamiento?
No para el canje. La DGT comprueba tu residencia con la TIE o el DNI.
¿Qué pasa si la TIE me caduca durante el trámite?
Pide la renovación antes de que venza y guarda el resguardo. Con él puedes acudir a la cita.
La ley
Los documentos del canje están previstos en el artículo 22 del Reglamento General de Conductores (Real Decreto 818/2009) y en la ficha del trámite de la sede electrónica de la DGT. El convenio con Paraguay figura en la lista oficial de países con convenio. La apostilla se rige por el Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos