¿Puedo conducir en España con el carnet portugués?
Sí, sin plazo. Pero si vives aquí, juegas con reglas españolas
- Válida en España mientras esté en vigor, sin límite de seis meses
- Sin permiso internacional ni traducción
- Te avisamos de cuándo deja de valerte sin renovar
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Cita previa y acompañamiento en la Jefatura, y seguimiento semanal por el chat y por correo
Tú nos haces llegar el original y los papeles firmados; nosotros lo presentamos en la DGT y te enviamos el provisional por email.
¿Tengo que canjear mi carnet portugués?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Portugal a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Portugal por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Portugal que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Portugal | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Portugal y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Portugal, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Portugal | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Portugal te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
El día que llega a casa el sobre con tu permiso español definitivo.
La respuesta: sí, y sin límite de tiempo
Con una carta de condução portuguesa en vigor puedes conducir en España igual que con un permiso español. Da igual que estés de vacaciones en Sanxenxo, que trabajes cada día en Badajoz viviendo en Elvas o que lleves diez años en Madrid. No necesitas permiso internacional, ni traducción, ni hacer ningún trámite antes de ponerte al volante.
El límite de seis meses del que habrás oído hablar es para los permisos de países de fuera de la UE: desde que su titular obtiene la residencia en España, solo puede conducir con ellos ese tiempo. A los permisos de la UE no se les aplica.
Hay, eso sí, tres condiciones: que la carta esté en vigor, que no esté suspendida ni retirada, y que tengas la edad mínima que exige España para esa categoría.
Si vives en España, cambian algunas reglas
Cuando fijas aquí tu residencia normal, tu carta sigue valiendo, pero queda sujeta a las normas españolas en varios aspectos:
- Vigencia. Si caduca, la renovación se hace en España y recibes un permiso español.
- Cartas sin caducidad o de más de quince años. A los dos años de residencia ya no te basta con ella: hay que renovarla en España.
- Reconocimiento médico. Las condiciones de aptitud son las españolas, y al renovar pasarás por un centro de reconocimiento español.
- Infracciones. Las que cometas en España se anotan en el Registro de Conductores y pueden llegar a impedirte conducir aquí, igual que a un conductor español.
Si quieres que tus datos consten desde ya en el Registro de Conductores sin cambiar de carta, existe la inscripción voluntaria del permiso. Es otro trámite, distinto del canje, que te explicamos en inscripción del permiso de la UE.
Casos de la frontera
✅ Vive en Valença y trabaja en O Porriño
Cruza cada día. Su carta portuguesa le vale en los dos países. Su residencia normal es Portugal, así que renovaciones y duplicados, en el IMT.
✅ Jubilado portugués que se ha ido a vivir a Ayamonte
Puede seguir conduciendo con su carta mientras esté en vigor. Al caducar, renueva en Huelva. Si su carta tiene caducidad muy lejana, a los dos años de residencia le toca renovar.
⚠️ Lleva tres años en Cáceres con una carta sin fecha de caducidad
La carta parece en vigor, pero por la regla de los dos años ya debía haberla renovado. Conducir así es un riesgo en cada control. Renovación cuanto antes.
⚠️ Ha canjeado y sale de Tráfico con el provisional
El provisional vale para conducir en España, pero no en Portugal. Para quien vive en la raya, esto importa: hasta que llegue el definitivo, nada de cruzar conduciendo.
❌ Carta caducada hace un año
No puede conducir ni en España ni en Portugal. Si vive aquí, tiene que renovar en España.
❌ Carta suspendida en Portugal
La suspensión vale en toda la UE. No puede conducir en España mientras dure.
Qué llevar si te paran
La carta física y tu documento de identidad, el Cartão de Cidadão o el pasaporte. La documentación del vehículo y el seguro, como cualquier conductor. No te pueden exigir traducción ni permiso internacional. Si conduces con el provisional español, llévalo junto con tu documento de identidad.
Si conduces un coche con matrícula portuguesa viviendo en España, ten en cuenta que eso es otro asunto distinto del permiso, con sus propias reglas de matriculación. No lo mezcles con el canje.
Seguro, alquiler y trabajo
Las aseguradoras y las empresas de alquiler de España aceptan la carta portuguesa en vigor, porque es un permiso de la UE. Aun así, algunas empresas o pólizas piden que el conductor habitual tenga permiso español, o preguntan la antigüedad en España. No es una exigencia legal, pero si te ocurre, el canje voluntario lo resuelve y conservas tu antigüedad. Lo mismo pasa con algunos empleos de conductor.
Cuándo te conviene canjear aunque no sea obligatorio
- Cuando tu carta va a caducar pronto y vives aquí: tendrás que renovar en España igualmente.
- Cuando se te aplica, o se te va a aplicar, la regla de los dos años.
- Cuando el seguro, la empresa o el alquiler te ponen pegas.
- Cuando quieres aplicar sin dudas la regla española de las motos de 125 con la B.
Y cuándo no: si vives en Portugal, o si cruzas cada día y no puedes pasar un tiempo sin conducir en Portugal mientras llega el definitivo.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Portugal te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Entre la cita y el definitivo conduces en España con el provisional.
Si nos lo encargas
Te decimos si tu carta te sigue valiendo o si te toca renovar, y lo tramitamos si hace falta. Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Escríbenos por el chat.
Preguntas frecuentes
¿Puedo conducir en España con el carnet portugués?
Sí, mientras esté en vigor y no esté suspendido, sin límite de tiempo.
¿Se aplica el plazo de seis meses?
No. Ese plazo es para permisos de fuera de la UE.
¿Necesito permiso internacional?
No. La carta portuguesa vale por sí sola en España.
Vivo en España desde hace años, ¿mi carta sigue valiendo?
Sí, si está en vigor. Pero si no tiene caducidad o su vigencia supera los quince años, a los dos años de residencia hay que renovarla.
¿Me pueden quitar puntos con la carta portuguesa?
Las infracciones cometidas en España se anotan en el Registro de Conductores y pueden impedirte conducir aquí.
¿Puedo conducir en Portugal con el provisional español?
No. El provisional solo vale en España.
¿Qué pasa si conduzco con la carta caducada?
Es una infracción y puede darte problemas con el seguro. Hay que renovar.
¿Tengo que llevar traducción?
No. La carta sigue el modelo europeo.
La ley
La validez en España de los permisos de la UE, su sujeción a la vigencia, la aptitud y el régimen de infracciones españoles para quienes residen aquí y la renovación a los dos años de residencia están en el artículo 15 del Reglamento General de Conductores. El permiso como autorización para conducir y las infracciones se regulan en la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. El reconocimiento mutuo viene de la Directiva 2006/126/CE. Información de la DGT sobre el canje de permisos de la Unión Europea y ficha en la sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos