Equivalencia de categorías del carnet portugués en España
Misma letra, misma fecha. Y las pocas excepciones
- Las categorías europeas pasan con la misma letra
- Se mantienen las fechas de obtención de cada una
- Revisamos B1, códigos y categorías agrícolas portuguesas
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Cita previa y acompañamiento en la Jefatura, y seguimiento semanal por el chat y por correo
Tú nos haces llegar el original y los papeles firmados; nosotros lo presentamos en la DGT y te enviamos el provisional por email.
¿Tengo que canjear mi carnet portugués?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Portugal a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Portugal por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Portugal que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Portugal | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Portugal y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Portugal, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Portugal | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Portugal te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Por qué la equivalencia es casi automática
Cuando se canjea una licencia de fuera de Europa, cada convenio dice qué categoría de origen corresponde a cuál española, y a veces hay que hacer pruebas para las de camión o autobús. Con una carta de condução portuguesa no hace falta nada de eso. Portugal y España aplican las mismas categorías, definidas por la Directiva 2006/126/CE, con las mismas edades mínimas y los mismos códigos armonizados.
Por eso, al canjear o renovar en España, cada categoría de tu carta pasa al permiso español con la misma letra y con su fecha de obtención. Lo que cambia es la vigencia, que pasa a ser la española, y algún detalle en categorías que solo existen en uno de los dos países.
Tabla de equivalencias
| Carta portuguesa | Permiso español | Qué permite | A tener en cuenta |
|---|---|---|---|
| AM | AM | Ciclomotores y cuadriciclos ligeros | Igual |
| A1 | A1 | Motos hasta 125 cc y 11 kW | Igual |
| A2 | A2 | Motos hasta 35 kW | La fecha cuenta para el acceso a la A |
| A | A | Motos sin límite | Igual |
| B1 | Se estudia caso a caso | Cuadriciclos pesados | España no expide B1 como categoría propia |
| B | B | Turismos hasta 3.500 kg y 8 plazas | Conservas la antigüedad: no vuelves a ser novel |
| BE | BE | B con remolque pesado | Igual |
| C1, C1E | C1, C1E | Camiones ligeros | Vigencia española de cinco años |
| C, CE | C, CE | Camiones | Vigencia española de cinco años |
| D1, D1E | D1, D1E | Autobuses pequeños | Vigencia española de cinco años |
| D, DE | D, DE | Autobuses | Vigencia española de cinco años |
| Vehículos agrícolas | Sin equivalente directo | Tractores y maquinaria agrícola | Se revisa según lo que conduzcas |
Los códigos del reverso
En la columna 12 de tu carta pueden aparecer números. Son códigos europeos y pasan al permiso español:
- 01: necesitas corrección de la vista (gafas o lentillas). Puede llevar subcódigos.
- 78: solo vehículos con cambio automático.
- 95: cualificación de conductor profesional (CAP) con su fecha de validez.
- 96: permite con la B remolques que superan los 750 kg cuando el conjunto pasa de 3.500 kg, sin llegar a la BE.
- 70: la carta se obtuvo cambiando un permiso de otro país, que se indica junto al código. La Jefatura lo mira con más detalle.
- 71: duplicado de un permiso anterior.
Si en tu carta hay algún código que no está en esta lista, mándanos una foto y te decimos qué significa y cómo pasa.
Los casos especiales
✅ B desde 2004 y A2 desde 2022
En el permiso español figurarán la B con 2004 y la A2 con 2022. A efectos de puntos y de novel, cuenta tu antigüedad real.
⚠️ B1 en la carta portuguesa
La B1 existe en la Directiva pero España no la expide como categoría propia. Si tienes también la B, no pierdes nada. Si solo tienes la B1, hay que estudiar el caso.
⚠️ Categoría de vehículos agrícolas
Portugal integra en la carta categorías nacionales para tractores y maquinaria agrícola. No son categorías europeas y no pasan como tales. En España, según el vehículo, sirve la B o hace falta la licencia de vehículos agrícolas. Lo vemos con el tractor concreto.
⚠️ C caducada y B en vigor
Si haces un canje voluntario, la C caducada no te habilita para conducir camión. Para recuperarla, renueva a la vez, con reconocimiento médico.
❌ Autorizaciones que solo valen en Portugal
Lo que Portugal permite con la B en su territorio, como las motos de 125 a partir de los 25 años, no figura en la carta y no pasa al permiso español.
La vigencia, lo que sí cambia
Las categorías pasan con la misma fecha de obtención, pero la fecha de caducidad será la española. En general, diez años para coche y moto, con periodos más cortos a partir de los 65, y cinco años para camión y autobús, también más cortos a partir de esa edad. Si vienes de una carta antigua con caducidad a muy largo plazo, notarás la diferencia: el permiso español te pedirá renovar con más frecuencia, siempre con reconocimiento médico.
Cómo se hace
Foto de las dos caras
Por el chat. Leemos categorías, fechas y códigos.
Te decimos qué permiso te dan
Categoría a categoría, y si te conviene canje voluntario o renovación.
Cita presencial
Entregas la carta y sales con el provisional con todas tus categorías.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Portugal te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. El provisional ya recoge tus categorías y vale para conducir en España.
Si nos lo encargas
Revisamos la equivalencia de cada categoría y código antes de la cita. Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Escríbenos por el chat.
Preguntas frecuentes
¿Qué categoría española me dan por la B portuguesa?
La B, con la misma fecha de obtención.
¿Pierdo alguna categoría al canjear?
Las europeas no. Solo pueden no pasar las categorías nacionales portuguesas, como las agrícolas, y la B1 hay que estudiarla.
¿Vuelvo a ser conductor novel?
No. Se conserva la fecha de cada categoría.
¿Qué significa el código 70?
Que tu carta portuguesa se obtuvo cambiando un permiso de otro país.
¿Se mantiene el código 95?
Sí, si tu cualificación profesional está en vigor.
¿Y el código 01 de las gafas?
Pasa al permiso español. Tendrás que seguir conduciendo con corrección.
¿Cambia la fecha de caducidad?
Sí. El permiso español tiene la vigencia española.
¿Hay que hacer pruebas para el C o el D?
No. Al ser una carta de la UE, pasan sin pruebas.
La ley
Las categorías, las edades y los códigos armonizados están en la Directiva 2006/126/CE y sus anexos. Las categorías del permiso español, su vigencia y la equivalencia de los permisos de la UE están en el Reglamento General de Conductores. Información de la DGT sobre el canje de permisos de la Unión Europea y ficha en la sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos