Canje de carnet surcoreano en A Coruña
De A Coruña a Santiago: tu permiso coreano, sin examen
- Sin examen, por el acuerdo con Corea del Sur
- Recoges en A Coruña o en Santiago de Compostela
- Te decimos si te toca canjear o te basta el internacional
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en A Coruña?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Peregrino, visitante o vecino: no todos necesitan canjear
Santiago de Compostela recibe cada año peregrinos de Corea del Sur, y algunos alquilan coche para moverse por Galicia. Si estás de paso, no tienes que canjear nada: con tu permiso coreano en vigor y el permiso internacional que se pide en Corea puedes conducir durante tu estancia como turista.
El canje es para quien se queda a vivir en la provincia: con autorización de residencia, con tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión o con nacionalidad española. Como residente, el permiso coreano solo te vale 6 meses desde tu residencia legal. Después necesitas el español, y la vía es el canje, sin examen, por el acuerdo entre España y Corea.
Para Corea la DGT pide una traducción oficial al castellano (el gallego no sirve para esto) y admite, caso único, permisos sacados después de la residencia. Todo, en la guía del carnet surcoreano.
Dos oficinas en la provincia
Jefatura Provincial de Tráfico de A Coruña
C/ Ramón Pérez Costales, 7, 15006 A Coruña.
Oficina de la DGT en Santiago de Compostela
Os Feáns 9B 9C, 15771 Santiago de Compostela.
La provincia tenía 719.887 conductores en su censo de 2025 y expidió 18.381 permisos, según la DGT. Comprueba en la sede de la DGT que la oficina de Santiago atiende canjes al presentar.
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra). A Coruña y su área, Ferrol, Betanzos o la Costa da Morte: A Coruña. Santiago, Ames, Teo, Padrón o el Barbanza: Santiago. Desde el sur de la provincia, Pontevedra también puede encajar; desde el este, Lugo.
Fichas: DGT de A Coruña, DGT de Santiago y cita del canje en A Coruña.
Casos en A Coruña
✅ Investigador coreano en Santiago
Contrato de varios años y residencia de trabajo. Recoge en Os Feáns, cerca de casa, con la B canjeada sin examen.
⚠️ Hizo el Camino y se quedó
Vino de peregrina, conoció a su pareja y ahora tiene tarjeta de familiar comunitario. Como turista conducía con el internacional; como residente, desde la tarjeta cuentan sus 6 meses. Toca canjear.
❌ Turista que quiere canjear para alquilar más barato
Sin residencia legal en España no hay canje. Para su viaje le basta el internacional.
Cómo se hace
Revisión por el chat
Permiso por las dos caras y tu documento de residencia. Primero confirmamos que te toca canjear.
Traducción oficial al castellano
Intérprete jurado de coreano o vía consular.
Psicotécnico
En un centro de reconocimiento de la provincia, con 90 días de validez.
Presentación y cita
Presentamos online con A Coruña o Santiago. Entregas el permiso coreano y recoges el provisional.
Errores habituales
- Traducir el permiso al gallego. La DGT pide la traducción oficial al castellano.
- Seguir con el internacional más allá de los 6 meses de residencia.
- Elegir A Coruña viviendo en Santiago, o al revés, sin pensarlo.
- Llevar a la cita una foto del permiso en vez de la tarjeta.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Si estás dentro de tus 6 meses, empieza cuanto antes por la traducción.
Precio y documentos
Precio
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Sin diferencia de tasa por camión o autobús. Traducción y psicotécnico, aparte.
Documentos
Permiso coreano físico en vigor, traducción oficial, TIE o DNI, pasaporte, psicotécnico y foto. Ver requisitos del canje y canje en A Coruña.
El documento difícil: una traducción que sirva a la primera
Si no encuentras un intérprete jurado de coreano cerca, no pasa nada: la traducción no tiene que hacerse aquí: vale la de cualquier intérprete jurado de España nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, y suele enviarse firmada. También son oficiales la del cónsul de España en Corea, si aún estás allí, y la de los cónsules de Corea en España. Pide que recoja tu nombre como en el pasaporte, la clase exacta y todas las fechas. Antes de pagarla, mándanos el presupuesto por el chat y te decimos si encaja.
Preguntas frecuentes
Estoy haciendo el Camino, ¿puedo conducir con mi carnet coreano?
Sí, con el permiso en vigor y el internacional coreano, durante tu estancia como turista.
¿Puedo recoger el permiso en Santiago en vez de en A Coruña?
Sí, si la oficina de Santiago atiende canjes en ese momento. Se elige al presentar.
¿Vale una traducción al gallego?
No. La DGT pide traducción oficial al castellano del permiso coreano.
¿Dónde está la Jefatura de Tráfico de A Coruña?
En la C/ Ramón Pérez Costales, 7, en A Coruña.
¿Se canjea sin examen el carnet coreano en Galicia?
Sí. El acuerdo con Corea del Sur se aplica igual en toda España.
Vivo en Ferrol, ¿dónde me toca?
Lo más práctico suele ser A Coruña, pero eliges tú la oficina al presentar.
¿Cuánto cuesta el canje del permiso coreano en A Coruña?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
¿Desde cuándo cuentan mis 6 meses si llegué como turista?
Desde que obtienes la residencia legal, no desde que entraste como turista.
La ley
El canje se rige por el acuerdo entre España y la República de Corea (BOE-A-2000-1542) y por el Reglamento General de Conductores, que regula cuánto tiempo vale un permiso extranjero. Trámite: sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos