Carnet de conducir haitiano en España: canje y alternativas
Sin convenio con Haití, pero quizá tu otra licencia sí sirve
- Te decimos la verdad antes de que pagues nada
- Revisamos tu licencia chilena, brasileña o dominicana
- Te llevamos los trámites del examen si te toca
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Miramos si tienes otra vía: un permiso de un país con convenio o de la UE, o la vía profesional
- Te decimos qué pasa a los 6 meses y cómo es el examen
- Sin compromiso: solo pagas si hay un trámite que hacer
Revisamos tu caso y te decimos qué vía tienes de verdad (otro permiso con convenio, examen en España…) antes de pagar nada.
¿Puedo canjear mi licencia haitiana?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatLa respuesta corta: la licencia haitiana no se canjea
España no tiene convenio de canje de permisos de conducir con Haití. Haití no está en la lista oficial de la DGT, así que tu permis de conduire haitiano no se cambia por el español presentando papeles.
Pero muchos haitianos que llegan a España no traen solo la licencia de Haití. Han vivido antes en Chile, Brasil o República Dominicana, y esos tres países sí tienen convenio con España. Por eso la pregunta buena no es «¿se canjea la haitiana?», sino «¿qué licencias tengo?».
- Con la licencia haitiana: 6 meses de conducción desde la residencia legal, con traducción oficial o permiso internacional, y después examen.
- Con una licencia de un país con convenio: puede haber canje, si cumples sus condiciones.
- Si eres conductor profesional contratado en España: vía profesional.
Empezamos por ahí: te revisamos tu caso gratis y te decimos tu vía.
Qué hacer, en este orden
Reúne todas tus licencias
La haitiana, la chilena, la brasileña, la dominicana, la que tengas. Mira si están en vigor y en qué fecha se expidieron. La fecha importa: el permiso tiene que haberse obtenido antes de tener la residencia en España.
Comprueba tu fecha de residencia
Los 6 meses para conducir con licencia extranjera se cuentan desde que tienes la residencia normal en España. Si eres solicitante de protección internacional, dinos qué documento tienes y desde cuándo, y lo calculamos contigo.
Traduce la licencia haitiana
Está en francés, así que para conducir aquí necesitas traducción oficial al castellano. Haití está en la Convención de Ginebra de 1949, así que un permiso internacional haitiano de ese modelo también valdría, junto con la licencia.
Si hay licencia de convenio, prepara su canje
Cada convenio tiene sus reglas y sus documentos. Te decimos qué te pide el tuyo y lo preparamos.
Si no, empieza el examen
Psicotécnico, teórico y práctico, con autoescuela o por libre. Si te toca examinarte, te gestionamos los trámites del examen y de la obtención del permiso español.
Casos que vemos con conductores haitianos
✅ Licencia chilena sacada en Santiago antes de venir
Es el caso más frecuente. Chile tiene convenio de canje con España. Si la licencia está en vigor y cumples las condiciones del convenio, se puede canjear. Lo tienes en canje del carnet chileno.
✅ Licencia de República Dominicana
Otro país con convenio. Te contamos qué documentos te pide en canje del carnet dominicano.
⚠️ CNH brasileña en formato digital
Brasil tiene convenio, pero para canjear hace falta el documento físico. Si solo tienes la versión digital en el móvil, primero hay que conseguir la tarjeta. Lo explicamos en canje del carnet brasileño.
⚠️ Licencia chilena caducada
Caducada no se puede canjear. Hay que mirar si se puede renovar desde España antes de hacer nada más.
❌ Solo licencia haitiana y más de 6 meses de residencia
Ya no vale para conducir en España. Hay que dejar de conducir y sacarse el permiso español con examen.
❌ Traducción del francés hecha por un conocido
Aunque sea correcta, no es oficial. Tiene que ser de un intérprete jurado, de un consulado o de un organismo autorizado.
Errores que te dejan sin poder conducir
- No decir que tienes otra licencia por pensar que «la de Haití es la que vale». La de un país con convenio es la que puede abrir el canje.
- Conducir con la licencia haitiana sin traducción. El francés no vale sin traducción oficial.
- Dejar pasar los 6 meses mientras esperas la tarjeta de residencia definitiva.
- Nombres distintos en la licencia, el pasaporte y la tarjeta de residencia (segundos nombres, apellidos compuestos). Deben coincidir.
- Pagar por un canje de la haitiana, que no existe.
Dónde se hace cada trámite
- Canje de licencia chilena, brasileña o dominicana: se presenta online y la DGT te cita en la Jefatura más cercana para entregar el original y recoger el provisional. En Barcelona va mucho más lento y en Navarra la cita da problemas: a veces conviene una provincia vecina.
- Examen: en la Jefatura Provincial de Tráfico de tu provincia, normalmente a través de la autoescuela.
- Canje profesional sin convenio: presencial, con cita previa, en cualquier Jefatura u Oficina de Tráfico. Entregas la licencia haitiana entera, te la retiran y te dan un provisional.
¿Puedo conducir mientras?
Con la licencia haitiana, sí durante los 6 primeros meses de residencia, en vigor y con traducción oficial. Con una licencia de un país con convenio, las mismas reglas mientras preparas el canje, y en cuanto lo presentes te dan un provisional.
Pasado el sexto mes sin canje ni permiso español, no puedes conducir. Si estás estudiando para el examen, haz las prácticas con la autoescuela.
Plazo real
Depende de tu vía. En el examen, de la lista de espera de tu Jefatura. En un canje por convenio o por la vía profesional, de la DGT. El plazo del canje de un carnet de Haití te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. El permiso definitivo llega por correo a casa.
Por tu cuenta o con nosotros
| Por tu cuenta | Con nosotros | |
|---|---|---|
| Saber qué licencia te sirve | Leer los convenios uno por uno | Te revisamos tu caso gratis y te decimos tu vía |
| Canje de licencia chilena, brasileña o dominicana | Reunir documentos, pedir cita | Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos |
| Examen | Matrícula, citas y papeles | Si te toca examinarte, te gestionamos los trámites del examen y de la obtención del permiso español; el precio te lo damos en el chat según tu caso |
| Canje profesional | Certificado de empresa, cotización, tasa de 94,05 € | 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa |
Escríbenos por el chat con fotos de todas tus licencias por las dos caras.
Requisitos y documentos
Lo que necesitas tú
- Tus licencias en vigor, en tarjeta física.
- Traducción oficial de la haitiana si vas a conducir con ella.
- Pasaporte y TIE o NIE.
- Empadronamiento.
- Informe psicotécnico (vale 90 días).
Lo que preparamos nosotros
- La comparación de tus licencias para elegir la que sirve.
- La solicitud y los documentos del convenio que toque.
- La tasa y la cita.
- El aviso de lo que falta antes de ir.
Cuándo NO hay ninguna vía de canje
- Si solo tienes licencia haitiana de turismo y no eres conductor profesional contratado en España.
- Si tu licencia de un país con convenio se sacó después de tener la residencia en España.
- Si la licencia está caducada o retirada.
- Si tienes una privación judicial del derecho a conducir.
- Si estás con estancia de estudios: se revisa caso por caso.
El documento difícil: demostrar qué licencia tienes y desde cuándo
En los casos haitianos casi nunca falla la traducción: falla la historia. Hay licencias de Haití, de Chile, de Brasil o de República Dominicana, con fechas que se cruzan con la llegada a España y con nombres escritos de varias formas.
- Fecha de expedición de la licencia que quieres canjear: tiene que ser anterior a tu residencia en España.
- Que esté en vigor el día que la presentas.
- Nombre idéntico al del pasaporte y la tarjeta de residencia. Si en una licencia falta un segundo nombre, lo valoramos antes de presentar.
Para la licencia haitiana en francés, la traducción oficial la puede hacer un intérprete jurado en España a partir del original. Como Haití no aplica la apostilla, otros documentos haitianos necesitarían legalización.
Preguntas frecuentes
¿Se puede canjear la licencia haitiana en España?
No con el canje normal, porque no hay convenio con Haití. Solo existe la vía profesional para conductores contratados en España al menos 6 meses, con prueba de circulación.
Tengo licencia chilena, ¿la puedo canjear aunque sea haitiano?
Lo que cuenta es el país que expidió la licencia, no tu nacionalidad. Chile tiene convenio con España. Revisamos tu caso; si encaja, precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos.
¿Cuánto tiempo puedo conducir con la licencia haitiana?
Hasta 6 meses desde la residencia legal, con la licencia en vigor y traducción oficial al castellano.
¿Vale el permiso internacional de Haití?
Haití está en la Convención de Ginebra de 1949, así que su permiso internacional de ese modelo vale junto con la licencia, siempre dentro de los 6 meses.
¿Necesito apostilla?
Haití no está en el Convenio de La Haya de la apostilla. Para conducir basta la traducción oficial. Si te piden otro documento haitiano, tendría que ir legalizado por vía diplomática.
¿Puedo hacer el teórico en francés?
En algunas Jefaturas la DGT ofrece el teórico en otros idiomas y el francés puede estar entre ellos. Te lo confirmamos antes de matricularte.
Soy solicitante de asilo, ¿cuándo empiezan los 6 meses?
Depende del documento que tengas y de su fecha. Escríbenos y lo revisamos contigo.
Mi licencia brasileña está solo en el móvil, ¿sirve?
Para canjear hace falta la tarjeta física en vigor. Si solo tienes la versión digital, primero hay que conseguir el documento físico y después preparamos el canje.
¿Cuánto cuesta sacarme el carnet español?
Depende de la autoescuela y de tus intentos. Te revisamos tu caso gratis y el precio de nuestros trámites te lo damos en el chat.
¿Qué pasa si me para la policía después de los 6 meses?
Para la ley conduces sin permiso válido. Si estás en ese caso, deja de conducir y busca tu vía cuanto antes.
La ley
La validez de los permisos extranjeros y el plazo de 6 meses están en el artículo 21 del Reglamento General de Conductores (Real Decreto 818/2009). El artículo 22.1.a remite a los convenios de canje y el 22.1.b regula el canje profesional sin convenio, explicado en la página de la DGT de canje de permisos profesionales para países sin convenio. El marco general es la Ley sobre Tráfico.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos