Canje de carnet paraguayo en España
Tu registro de conducir paraguayo, en carnet español sin examen
- Coche y moto se canjean sin examen gracias al convenio de 2007
- Revisamos tu registro y el certificado municipal antes de presentar
- Presentación online: solo vas una vez a la Jefatura más cercana
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi registro de conducir paraguayo?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Paraguay a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Paraguay por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Paraguay que canjeamos (ilustración)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Paraguay | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Paraguay y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Paraguay, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Paraguay | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Paraguay te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Qué dice el convenio entre España y Paraguay y a quién le sirve
España y Paraguay tienen un acuerdo de reconocimiento recíproco y canje de permisos de conducción que figura en la lista oficial de la DGT con fecha de 28 de octubre de 2007. Gracias a él, si tienes un registro de conducir paraguayo en vigor y lo obtuviste antes de hacerte residente legal en España, puedes cambiarlo por el permiso español sin examen teórico ni práctico en las categorías de coche y moto. Solo pagas la tasa de 28,87 € y el reconocimiento médico en España.
Las categorías profesionales funcionan de otra manera. Para el camión y el autobús, el convenio con Paraguay exige en España una prueba específica de conocimientos y una prueba de circulación, con la tasa de 94,05 €. Lo contamos con calma en camión y autobús.
El convenio sirve a cualquier persona con registro de conducir expedido en Paraguay que viva legalmente en España: paraguayos con TIE de trabajo, de arraigo o de familiar de ciudadano europeo, paraguayos que ya tienen la nacionalidad española y siguen conduciendo con su registro de Asunción o de Ciudad del Este, y españoles que vivieron en Paraguay y sacaron allí su primer registro. Lo que cuenta es quién expidió el permiso, no tu pasaporte. Si quieres saber en un minuto si tu caso entra, usa el comprobador de arriba o escríbenos por el chat con una foto de tu registro por las dos caras.
Cómo se hace el canje del carnet paraguayo, paso a paso
Mira bien tu registro de conducir
En Paraguay el registro de conducir lo expide la municipalidad donde lo tramitaste: Asunción, San Lorenzo, Luque, Fernando de la Mora, Ciudad del Este, Encarnación o cualquier otra. Coge la tarjeta y comprueba tres cosas: que la fecha de vencimiento no ha pasado, qué categoría o clase figura (particular, motocicleta, profesional) y qué municipalidad la emitió. Ese último dato es importante, porque es a esa municipalidad a la que tendrás que pedir el certificado.
Comprueba las dos fechas que mira la DGT
La DGT exige dos cosas a la vez: que el registro esté en vigor el día de la cita y que la categoría la hayas obtenido antes de tu primera autorización de residencia legal en España. Son fechas distintas. Un registro renovado en 2025 puede llevar una fecha de expedición reciente aunque conduzcas desde 2010; lo que importa es la fecha de la primera obtención, y esa la tiene que acreditar el certificado municipal. La fecha de residencia es la de concesión de tu primera autorización, no la de tu llegada ni la de tu empadronamiento.
Pide el certificado del registro a tu municipalidad
El papel que sostiene el expediente es el certificado del registro de conducir emitido por la municipalidad que lo expidió. Debe identificarte (nombre y cédula), decir qué categoría tienes, desde qué fecha y hasta cuándo es válida, y que no está suspendida ni cancelada. Si no estás en Paraguay, lo normal es que lo pida un familiar con un poder; cada municipalidad tiene sus requisitos y conviene preguntarlo antes.
Apostilla el certificado en Paraguay
Paraguay forma parte del Convenio de La Haya, así que el certificado se apostilla en el Ministerio de Relaciones Exteriores y no necesita legalización consular. Lo que se apostilla es el certificado, no la tarjeta. El documento está en castellano, así que no hay que traducir nada. Detalle en apostilla y legalización.
Haz el psicotécnico en España, al final
El informe de aptitud psicofísica se hace en un Centro de Reconocimiento de Conductores de España. Vale 90 días, así que se deja para cuando el certificado apostillado ya ha llegado. Si lo haces el primer día y el papel de Paraguay se retrasa, tendrás que repetirlo.
Presentación digital y una sola cita en la Jefatura
Con todo reunido, presentamos la solicitud por la vía digital de la DGT con la tasa de 28,87 € pagada. La Jefatura revisa el expediente y, cuando lo aprueba, te cita para entregar el registro paraguayo original y recoger el permiso provisional. El definitivo llega por correo a tu domicilio. La DGT retira tu registro y lo devuelve a las autoridades paraguayas.
Qué categoría española te dan por tu registro paraguayo
El registro de conducir paraguayo distingue el registro de motociclista, el particular, el de extranjeros y los registros profesionales, que se dividen en clases. El convenio trae en su anexo I, publicado en el BOE y precisado por la fe de erratas de diciembre de 2006, una tabla oficial de equivalencias. La Jefatura la aplica con lo que acredite tu certificado de la municipalidad, tu edad y la antigüedad de cada categoría.
| Registro paraguayo | Permiso español (anexo I) | ¿Pruebas? |
|---|---|---|
| Motociclista | A1 y A | No |
| Particular (hasta 2.000 kg) | B sin remolque | No |
| Extranjeros (hasta 2.000 kg) | B sin remolque | No |
| Profesional B | B sin remolque y C1 (hasta 5.000 kg) | En la C1: específica + circulación |
| Profesional B Superior | C1, C, C1+E y C+E | Específica + circulación |
| Profesional A | D1 y D | Específica + circulación |
| Profesional A Superior | B, C1, C, D1, D, B+E, C1+E, C+E, D1+E y D+E | En las profesionales: específica + circulación |
| Profesional C | Sin equivalencia: no se canjea | — |
Los nombres pueden variar algo entre municipalidades y entre tarjetas antiguas y nuevas: lo que manda es lo que diga tu certificado. Si tu registro es profesional, el canje recoge todas tus clases; si no quieres o no puedes hacer las pruebas, lo valoramos antes de presentar. Lo explicamos en equivalencia de categorías.
Casos que vemos cada semana con registros paraguayos
✅ Registro particular de 2014, arraigo concedido en 2025
Llegó como turista, pasó unos años sin papeles y consiguió el arraigo. Su registro de Luque era de mucho antes y estaba en vigor. La fecha que cuenta es la de concesión del arraigo, así que el canje entra sin examen. Su hermana pidió el certificado en la municipalidad con un poder y lo apostilló en Asunción.
✅ Paraguaya con nacionalidad española que nunca canjeó
Tiene DNI desde hace años y conduce con su registro de Encarnación. Puede canjear, pero los 6 meses para conducir con el registro paraguayo pasaron hace mucho. Presentamos cuanto antes y, mientras tanto, mejor no coger el coche.
⚠️ Registro renovado en un viaje a Paraguay siendo ya residente
La tarjeta lleva fecha posterior a la residencia. No es un problema si el certificado de la municipalidad recoge la fecha de la primera obtención de la categoría. Si solo dice la fecha de la última renovación, hay que pedirlo de nuevo con el historial.
⚠️ El nombre del registro no coincide con el de la TIE
Falta el segundo apellido o un segundo nombre. Suele bastar con aportar la cédula o el pasaporte paraguayo para explicarlo, pero si la diferencia es mayor (una letra distinta, una fecha de nacimiento cambiada) conviene que la municipalidad lo corrija antes. Lo vemos en errores y rechazos.
❌ Registro vencido desde hace dos años
Un registro caducado no se canjea. Hay que renovarlo en Paraguay, lo que en la mayoría de municipalidades exige presentarse en persona. Si no hay viaje previsto, la alternativa es sacar el carnet en España. Comparamos ambas vías en registro caducado.
❌ Registro sacado en Paraguay después de tener la residencia española
La categoría se obtuvo cuando ya era residente legal en España. El convenio no la cubre y la DGT la deniega. El camino es el examen en España.
Errores que bloquean el canje del carnet paraguayo
- Pedir el certificado a una municipalidad distinta de la que expidió el registro. Solo la emisora tiene el historial.
- Un certificado sin fecha de primera obtención. Si solo dice que el registro está vigente, no demuestra que lo tenías antes de residir en España.
- Apostillar una fotocopia de la tarjeta en vez del certificado firmado por la municipalidad.
- Presentar una foto, un PDF o una versión digital del registro. La DGT solo canjea la tarjeta física, que retira el día de la cita.
- Datos distintos entre el registro, la cédula paraguaya y la TIE: nombres incompletos, apellidos invertidos, fecha de nacimiento mal escrita.
- Hacer el psicotécnico demasiado pronto. Caduca a los 90 días.
- Elegir Barcelona o Navarra sin saber lo que supone. En Barcelona el canje tarda mucho más que en el resto de España y en Navarra la cita da problemas.
- Pagar la tasa de 28,87 € cuando se canjea también camión o autobús. Con pruebas, la tasa es la de 94,05 €.
- No abrir las notificaciones electrónicas. A los 10 días naturales se dan por notificadas y el plazo para contestar corre igual.
Dónde se hace: canje digital y cita en la Jefatura más cercana
El canje del registro paraguayo se presenta hoy por la vía digital de la DGT. La solicitud entra en la sede electrónica, la revisa la Jefatura elegida y esa misma Jefatura te cita cuando el canje está aprobado, para entregar el registro original y recoger el provisional. Es la única vez que tienes que ir a Tráfico.
La comunidad paraguaya vive sobre todo en Madrid, Barcelona, Málaga y el País Vasco, y en la mayoría de casos lo lógico es la Jefatura de la propia provincia. Hay dos excepciones: en Barcelona los canjes tardan mucho más que en el resto de España (por qué) y en Navarra la cita para recoger el provisional da problemas (canje en Navarra). En los dos casos aconsejamos una provincia vecina: Tarragona, Girona o Lleida si vives en Barcelona; Zaragoza, La Rioja o Gipuzkoa si vives en Navarra. Vas una vez, el día de la cita, y el definitivo te llega a casa igual.
La vía presencial clásica (cita de canje y entrega de papeles en ventanilla) sigue existiendo, pero obliga a encontrar una cita que en muchas provincias escasea. Para el canje paraguayo recomendamos la digital. Más detalles en cita y canje digital y, si vives en Madrid, en canje del carnet paraguayo en Madrid.
¿Puedo conducir en España con mi registro paraguayo mientras se tramita?
Depende de la fecha de tu residencia legal. Durante los 6 primeros meses desde que eres residente puedes conducir en España con tu registro paraguayo en vigor, sin permiso internacional ni traducción, porque está en castellano. Pasados esos 6 meses, deja de valer para conducir aquí, aunque siga vigente en Paraguay y aunque ya hayas presentado el canje. Presentar la solicitud no alarga ese plazo.
Por eso conviene empezar en cuanto tienes la TIE: el certificado de la municipalidad se puede pedir incluso antes. Quien presenta en los primeros meses pasa del registro paraguayo al provisional español sin quedarse a pie. Si ya han pasado los 6 meses, el canje sigue siendo posible igual; lo que no puedes es conducir hasta la cita. Si estás en España como turista, el plazo no corre mientras dure la estancia legal. Todo en conducir con el carnet paraguayo.
Plazo real del canje paraguayo
El plazo del canje de un carnet de Paraguay te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. El reloj empieza cuando el expediente entra completo en la sede, no cuando empiezas a pedir papeles. En el canje paraguayo lo que más varía ocurre en Paraguay: hay municipalidades que emiten el certificado en el día y otras que tardan semanas, sobre todo si el registro es antiguo o el archivo está en papel. Después, el tiempo depende de la Jefatura elegida, y Barcelona es la excepción lenta. Publicamos el dato real de nuestros últimos expedientes en cuánto tarda el canje paraguayo.
Por tu cuenta o con nosotros
| Por tu cuenta | Con profesionales especializados en el canje | |
|---|---|---|
| Comprobar si tu registro se puede canjear | Lees la lista de la DGT e interpretas tú las fechas | Revisamos registro, fechas y categorías antes de que gastes nada |
| Certificado de la municipalidad | Averiguas qué pedir y cómo apostillarlo | Te damos las instrucciones exactas y revisamos el documento al llegar |
| Solicitud en la sede de la DGT | Necesitas Cl@ve o certificado digital y rellenar el formulario sin errores | La presentamos y firmamos como tus representantes |
| Tasa | 28,87 € que pagas tú en la sede | Incluida en el precio |
| Requerimientos y notificaciones | Los vigilas tú en la carpeta electrónica | Los contestamos y te avisamos |
| Elección de Jefatura | La que te parezca | La que mejor te venga; evitamos Barcelona y Navarra |
| Coste | 28,87 € + psicotécnico | 197 € con la tasa incluida (67 € al encargar, 130 € al llegar la documentación) + psicotécnico |
Antes de pagar te enviamos la factura proforma con la persona responsable de tu expediente. El seguimiento es por el chat y por correo. Desglose completo en precio y tasas.
Requisitos y documentos del canje paraguayo
Lo que aportas tú
- Registro de conducir paraguayo en tarjeta física, en vigor, por las dos caras.
- TIE en vigor (o DNI si eres español, o certificado de registro de la UE con pasaporte si tienes otra nacionalidad europea).
- Certificado del registro de conducir de la municipalidad emisora, apostillado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay.
- Informe de aptitud psicofísica de un Centro de Reconocimiento de Conductores en España (90 días de validez).
- Una fotografía reciente tipo carnet (en algunas Jefaturas la toman el día de la cita).
- Tu cédula o pasaporte paraguayo si el nombre del registro no coincide exactamente con el de la TIE.
Lo que preparamos nosotros
- La revisión previa de tu caso: fechas de obtención y de residencia, categorías canjeables, vigencia.
- Las instrucciones para pedir el certificado municipal y el poder para tu familiar, y la comprobación de que trae lo que la DGT necesita.
- La solicitud en la sede electrónica, firmada como representantes, con la tasa de 28,87 € pagada y las declaraciones responsables.
- La respuesta a requerimientos y la vigilancia de las notificaciones.
- La elección de la Jefatura y la lista de lo que llevas el día de la cita.
- Una persona responsable de tu expediente a la que escribir por el chat.
Cuándo NO se puede canjear el registro paraguayo
- Cuando el registro está vencido. Primero se renueva en Paraguay; después se canjea.
- Cuando la categoría se obtuvo después de tu residencia legal en España.
- Cuando la municipalidad lo da por suspendido o cancelado.
- Cuando no conservas la tarjeta física: antes hay que pedir el duplicado (perdido o robado).
- Cuando estás en España como turista: no eres residente, aunque sí puedes conducir con el registro durante la estancia legal.
- Cuando ya tienes un permiso español o de otro país de la UE con las mismas categorías.
- Cuando estás privado del derecho a conducir en España.
- En camión o autobús, cuando no superas las pruebas: se canjean coche y moto y las profesionales se quedan fuera.
Con TIE de estudios el caso es especial: el reglamento no trata la estancia por estudios como residencia normal y cada caso se revisa por separado. Lo explicamos en estudiantes y residencia reciente.
Paraguayos con nacionalidad española, dobles registros y otros casos
Muchos paraguayos que viven en España tienen ya la nacionalidad española: la piden con dos años de residencia legal por ser de un país iberoamericano. Con el DNI en la mano siguen conduciendo con el registro paraguayo sin saber que hace tiempo que no les vale. Pueden canjear exactamente igual; la fecha que mira la DGT es la de su primera residencia legal, no la de la nacionalidad.
Otro caso habitual es el de quien tiene registro de dos municipalidades (lo sacó en una y lo renovó en otra al mudarse). El certificado tiene que acreditar la antigüedad de la categoría, así que a veces hay que pedir información a las dos. También vemos españoles que vivieron en Paraguay y sacaron allí su primer registro, y paraguayos con un permiso de otro país europeo: estos últimos no canjean el paraguayo, porque ya tienen un permiso válido en España. Si tu caso es distinto, cuéntanoslo por el chat.
El documento difícil: el certificado del registro de conducir de la municipalidad
En Paraguay no hay una sola oficina que expida los registros: lo hace cada municipalidad. Eso hace que el certificado que pide la DGT no tenga un formato único. Unas municipalidades lo emiten en el momento con todos los datos; otras entregan una constancia breve que solo dice que el registro está vigente. Esa constancia breve es el origen de la mayoría de requerimientos en los canjes paraguayos.
Al pedirlo, especifica que es para el canje en España y que debe recoger: nombre completo y número de cédula, número de registro, categoría o clase, fecha de primera obtención de cada categoría, fecha de la última renovación y de vencimiento, y que no está suspendido ni cancelado. Después, la apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores. Si tu familiar lo trae con esos datos, el expediente paraguayo es de los sencillos. Te mandamos el texto exacto para pedirlo cuando nos escribes por el chat.
Preguntas frecuentes
¿Hay que hacer examen para canjear el carnet paraguayo en España?
No para coche y moto: el convenio de 28 de octubre de 2007 permite el canje directo. Para camión y autobús el convenio con Paraguay exige en España una prueba específica de conocimientos y una prueba de circulación.
¿Cuánto cuesta canjear el registro de conducir paraguayo?
La tasa de la DGT es de 28,87 € sin pruebas o 94,05 € si canjeas camión o autobús. Aparte van el psicotécnico en España y el certificado y la apostilla en Paraguay. Nuestro servicio completo cuesta 197 € con la tasa de 28,87 € incluida. Si canjeas camión o autobús con pruebas, son 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa, porque la tasa de 94,05 € sustituye a la de 28,87 €.
¿Qué documento de Paraguay me piden?
El certificado del registro de conducir emitido por la municipalidad que lo expidió, con tus datos, la categoría, la fecha de primera obtención y la vigencia, apostillado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. No necesita traducción.
¿Puedo pedir el certificado de la municipalidad sin viajar a Paraguay?
Normalmente sí, a través de un familiar o conocido con un poder. Cada municipalidad pide sus propios requisitos, así que conviene preguntarlo antes de mandar el poder.
Saqué el registro antes de venir pero me dieron el arraigo hace poco, ¿puedo canjear?
Sí. Lo que cuenta es que la categoría sea anterior a tu primera residencia legal, que en tu caso es la fecha de concesión del arraigo. El tiempo en situación irregular no cuenta como residencia.
Mi registro paraguayo está vencido, ¿lo puedo canjear?
No. La DGT solo canjea permisos en vigor. Hay que renovarlo en la municipalidad, lo que suele exigir ir en persona, y después presentar el canje.
¿Cuánto tiempo puedo conducir en España con el registro paraguayo?
Seis meses desde tu residencia legal. Después deja de valer en España aunque siga en vigor en Paraguay y aunque hayas presentado el canje. Como turista puedes conducir con él durante la estancia legal.
¿Tengo que ir a Tráfico?
Una sola vez. El canje se presenta por la vía digital y la DGT te cita en la Jefatura elegida para entregar el registro y recoger el provisional. El definitivo llega a casa por correo.
¿Qué pasa con mi registro paraguayo después del canje?
La DGT lo retira y lo devuelve a las autoridades paraguayas. Si vuelves a vivir en Paraguay, podrás canjear el permiso español gracias al mismo convenio.
Tengo la nacionalidad española, ¿puedo canjear igual?
Sí, con las mismas condiciones. La DGT mira la fecha en que pasaste a ser residente legal en España; el registro tiene que ser anterior a esa fecha y estar en vigor.
La ley
El canje del registro de conducir paraguayo se apoya en el acuerdo de reconocimiento recíproco y canje de permisos de conducción entre España y Paraguay, que figura con fecha de 28 de octubre de 2007 en la lista oficial de países con convenio de la DGT. Los requisitos generales (permiso en vigor, 6 meses para conducir con el permiso extranjero) están en los artículos 21 y 22 del Reglamento General de Conductores, aprobado por el Real Decreto 818/2009; que el permiso se haya obtenido antes de la residencia es un criterio de los convenios y de la DGT. El procedimiento electrónico se rige por la Ley 39/2015 y se presenta en la sede electrónica de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos