¿Cuánto tarda el canje del carnet surcoreano?
El plazo real, contado desde que el expediente está completo
- Plazo según nuestros últimos canjes, no una promesa
- Sin código localizador ni pruebas que esperar
- Elegimos una Jefatura que no te retrase
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano

Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

El día que llega a casa el sobre con tu permiso español definitivo.
El plazo real del canje surcoreano
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. No damos una cifra fija porque depende de cuándo tengas la traducción oficial y de la Jefatura que tramita. Corea va en el grupo de países sin código localizador y sin pruebas, así que no hay que esperar ni una verificación previa ni un examen. Lo que sí controlamos es que la solicitud entre completa y que los requerimientos se contesten en cuanto llegan.
Las fases del canje y cuál pesa más
Revisión previa
Vemos la vigencia del permiso, la clase, tu residencia y, si tu permiso es posterior a tu llegada, cómo encaja la excepción coreana.
Traducción oficial
Depende del intérprete jurado o del consulado. Es la fase que más retrasa a quien la deja para el final.
Psicotécnico y presentación digital
Con la traducción en la mano, haces el psicotécnico y presentamos en la sede electrónica. Desde aquí empieza el plazo de la Administración.
Resolución de la Jefatura
La Jefatura revisa y resuelve. Si tuviera dudas sobre la autenticidad del permiso, el acuerdo le permite pedir la comprobación a Corea, y eso alarga el expediente.
Cita y provisional
Entregas el permiso coreano y recoges el provisional, con el que ya conduces. El definitivo llega por correo.
Qué hace que tu canje tarde más
- Presentar sin traducción oficial y esperar el requerimiento.
- Una traducción incompleta, que solo traduce el reverso en inglés.
- Nombre distinto en traducción, pasaporte y TIE por la romanización.
- Un permiso posterior a tu residencia sin explicar en la solicitud: la Jefatura puede pedir aclaraciones.
- Elegir Barcelona, donde el canje tarda mucho más que en el resto de España.
- Elegir Navarra, donde la cita da problemas.
- Presentar en verano, cuando más canjes entran.
Qué lo acelera
✅ Traducción encargada el primer día
Si encargas la traducción nada más tener la TIE, el resto va seguido.
✅ Jefatura bien elegida
Si vives en Barcelona, presentar en Tarragona, Girona o Lleida. Vas una vez a la cita y el definitivo llega a tu casa igual.
✅ Pedir todas las clases a la vez
Como con Corea no hay pruebas para camión ni autobús, pedirlas no retrasa la B. Solo hace falta el psicotécnico del grupo II.
⚠️ Permiso a punto de renovarse
Si el periodo de renovación de tu permiso coreano cae pronto, mejor ponerlo al día antes. Si deja de estar en vigor antes de la cita, el canje se para.
Mientras esperas: ¿puedes conducir?
Solo dentro de los 6 meses desde que eres residente legal, con tu permiso coreano en vigor y el permiso internacional o una traducción oficial. Pasado ese plazo, ya no, aunque hayas presentado el canje. Presentar no lo alarga.
Si estás aquí con TIE de estudios, mira primero tu caso: el reglamento no trata la estancia por estudios como residencia normal y se revisa cada caso antes de presentar. Todo en conducir con el permiso surcoreano.
Expatriados y parejas: cómo planificarlo
Si te destina tu empresa, lo práctico es organizar el canje desde la primera semana con TIE: traducción, psicotécnico y presentación seguidos, y la cita cuando la dé la Jefatura. Si viajáis en pareja, presentad las dos solicitudes el mismo día en la misma Jefatura para que las citas caigan cerca. Y si tienes previsto un viaje largo a Corea, mira antes la fecha de la cita: tienes que ir en persona a recoger el provisional y llevar el permiso coreano original, así que no te lo lleves a Corea si la cita puede caer mientras estás fuera.
Cómo seguir tu expediente
Si llevamos tu canje, vigilamos la carpeta electrónica, contestamos los requerimientos y te avisamos cuando hay cita. Si lo presentas tú, el estado se consulta en la sede electrónica de la DGT, y las notificaciones se dan por hechas a los 10 días naturales aunque no las abras. Más en estado de mi canje.
Por tu cuenta o con nosotros
| Por tu cuenta | Con profesionales especializados en el canje | |
|---|---|---|
| Traducción válida a la primera | Averiguas tú cuál vale | Te decimos qué debe recoger |
| Requerimientos | Los vigilas tú | Los contestamos en cuanto llegan |
| Jefatura | La de tu provincia | La que mejor te venga |
| Coste | 28,87 € + traducción + psicotécnico | Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos, más traducción y psicotécnico |
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el canje del carnet surcoreano?
Depende de cuándo tengas la traducción y de la Jefatura. Te damos el dato de nuestros últimos expedientes al revisar tu caso.
¿Hay que esperar una verificación previa con Corea?
No de forma sistemática. Corea va sin código localizador. Solo si la Jefatura duda de la autenticidad puede pedir la comprobación.
¿Pedir camión retrasa el canje?
No, porque con Corea no hay pruebas para C y D. Solo necesitas el psicotécnico del grupo II.
¿Barcelona tarda más?
Sí, mucho más que el resto de España. Aconsejamos Tarragona, Girona o Lleida.
¿Puedo conducir mientras espero?
Solo dentro de los 6 meses desde tu residencia legal, con el permiso coreano y el internacional o una traducción oficial.
¿Cuándo tengo el provisional?
El día de la cita en la Jefatura. El definitivo llega por correo después.
¿Qué pasa si mi permiso deja de estar en vigor durante el trámite?
El canje se para hasta que lo pongas al día en Corea y aportes el nuevo.
¿Hay una vía urgente?
No. Lo que acelera es presentar completo, contestar rápido y elegir bien la Jefatura.
La ley
La comprobación de autenticidad está en el punto 4 del acuerdo entre España y Corea. Notificaciones y subsanación, en la Ley 39/2015. El plazo de 6 meses, en el artículo 21 del Reglamento General de Conductores. Lista oficial en la web de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos