¿Puedo conducir en España con el carnet surcoreano?
Sí, con el permiso internacional y durante un tiempo limitado
- Te decimos desde qué fecha cuentan tus 6 meses
- Presentamos el canje a tiempo para que no te quedes a pie
- Coche, moto y camión sin examen gracias al acuerdo de 2000
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
La respuesta corta
Sí puedes conducir en España con tu permiso coreano en vigor, acompañado del permiso internacional que se pide en Corea o de una traducción oficial. Como turista, durante tu estancia regular. Como residente, solo durante los 6 primeros meses desde que obtienes la residencia. Después necesitas el permiso español, y la vía más sencilla es el canje, sin examen.
Turista, expatriado, estudiante o pareja: cada caso
✅ Turista de viaje por España
Con el permiso coreano y el internacional expedido en Corea puedes conducir y alquilar coche durante tu estancia. El internacional se pide en Corea antes de salir.
✅ Expatriado en sus primeros 6 meses de residencia
Conduce con el coreano y el internacional. Es el momento de presentar el canje para tener el provisional antes de que acabe el plazo.
⚠️ Estudiante con TIE de estudios
El reglamento no trata la estancia por estudios como residencia normal. Sin residencia normal, el permiso extranjero vale hasta 6 meses desde la entrada regular en España. Para conducir más tiempo, o para canjear, se revisa cada caso por separado.
⚠️ Canje presentado y plazo a punto de acabar
Presentar no alarga los 6 meses. Si se cumplen antes de tu cita, toca dejar de conducir hasta recoger el provisional.
❌ Pareja mixta que lleva un año viviendo en España
Aunque el internacional siga vigente, como residente desde hace más de 6 meses ya no vale. Puede canjear, pero no conducir hasta tener el provisional.
Desde cuándo cuentan los 6 meses
El Reglamento General de Conductores cuenta los 6 meses desde que adquieres la residencia normal en España. En la práctica, desde la concesión de tu primera autorización de residencia o de tu tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, no desde que llegaste.
El permiso internacional coreano tiene su propia validez, pero como residente en España solo te sirve mientras estés dentro de esos 6 meses. Sacar otro en un viaje a Corea no reinicia el plazo.
Una curiosidad del canje coreano: como la DGT admite que el permiso sea posterior a tu residencia, quien vive aquí y se saca el permiso en Corea en un viaje puede canjearlo después. Pero eso no le da 6 meses nuevos para conducir con él: el plazo cuenta desde la residencia, no desde el permiso.
Qué necesitas llevar para conducir con el permiso coreano
- El permiso coreano original y en vigor.
- El permiso internacional coreano en vigor o una traducción oficial al castellano.
- Tu pasaporte o la TIE.
- Si eres residente, algo que acredite la fecha de tu residencia.
- La documentación del vehículo y el seguro.
El internacional depende del nacional: si tu permiso coreano deja de estar en vigor, el internacional tampoco vale. El reverso en inglés que llevan algunos permisos coreanos ayuda en un control, pero no sustituye al internacional ni a la traducción.
Qué pasa si conduces cuando ya no vale
Pasados los 6 meses desde tu residencia, conducir con el permiso coreano equivale a conducir sin un permiso válido en España. Puede suponer una sanción importante y, en algunos supuestos, consecuencias penales, y el seguro puede negarse a cubrir un siniestro.
Lo que sí puedes hacer es canjear aunque hayan pasado los 6 meses, siempre que tu permiso siga en vigor. Mientras tanto, no conduces.
Alquilar, comprar o asegurar un coche con el permiso coreano
Las empresas de alquiler suelen pedir el permiso coreano junto con el internacional; sin el internacional, muchas no entregan el coche. Para comprar un coche no hace falta permiso. Para asegurarlo, las aseguradoras preguntan por el permiso y su antigüedad, y cada compañía trata a su manera los años de un permiso extranjero: pregúntalo. Si tu empresa te da coche de flota, comprueba qué permiso exige su seguro pasados los 6 meses.
Cómo no quedarte sin conducir
Mira tu fecha de residencia
La fecha de concesión de tu primera autorización. Desde ahí cuentan los 6 meses.
Encarga la traducción oficial
Es el documento que más tarda. Detalle en documentos del canje surcoreano.
Psicotécnico y presentación
Haces el psicotécnico y presentamos el canje por la vía digital.
Provisional en la cita
Con el provisional ya conduces en España sin depender de los 6 meses ni del internacional.
Plazo
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Si estás dentro de los 6 meses, empieza ya: la traducción y la tramitación corren a la vez que tu plazo para conducir.
Por tu cuenta o con nosotros
| Por tu cuenta | Con profesionales especializados en el canje | |
|---|---|---|
| Calcular tus 6 meses | Interpretas tú la fecha | Te la decimos con tu TIE delante |
| Presentar a tiempo | Con Cl@ve o certificado digital | Lo presentamos nosotros |
| Coste | 28,87 € + traducción + psicotécnico | Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos, más traducción y psicotécnico |
Preguntas frecuentes
¿Puedo conducir en España con el carnet surcoreano?
Sí, con el permiso internacional coreano o una traducción oficial: como turista durante tu estancia y como residente durante los 6 primeros meses.
¿Necesito el permiso internacional?
En la práctica sí, o una traducción oficial. Las empresas de alquiler suelen exigir el internacional.
¿Vale el reverso en inglés de mi permiso?
Ayuda, pero no sustituye al permiso internacional ni a la traducción oficial.
Mi internacional sigue vigente, ¿puedo usarlo todo ese tiempo?
Como turista sí, dentro de tu estancia regular. Como residente, solo durante los 6 primeros meses desde tu residencia.
Ya he presentado el canje, ¿puedo conducir pasados los 6 meses?
No. Presentar no alarga el plazo. Vuelves a conducir cuando recoges el provisional.
Soy estudiante, ¿hasta cuándo puedo conducir?
El reglamento no trata la estancia por estudios como residencia normal, y en ese caso el permiso extranjero vale hasta 6 meses desde tu entrada. A partir de ahí, y para el canje, se revisa cada caso.
Me saqué el permiso en Corea después de venir, ¿tengo 6 meses nuevos?
No. Puedes canjearlo gracias a la excepción coreana, pero los 6 meses cuentan desde tu residencia.
¿Qué pasa si me paran fuera de plazo?
Se considera que conduces sin permiso válido en España, con sanción importante y posibles problemas con el seguro.
La ley
La validez de los permisos extranjeros e internacionales y el plazo de 6 meses están en el artículo 21 del Reglamento General de Conductores; la conducción temporal, en el punto 2 del acuerdo entre España y Corea. Las infracciones, en la Ley de Tráfico, y la residencia, en el Reglamento de extranjería.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos