Canje de carnet surcoreano en Lorca
Tu permiso coreano en carnet español, con un solo viaje a Murcia
- Coche y moto sin examen por el acuerdo con Corea
- Lo presentamos online y solo vas un día a Murcia
- También para lorquinos que se sacaron el permiso en Corea
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en Lorca?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
Un permiso coreano en Lorca: qué tienes a favor
Lorca no es una ciudad de comunidad coreana, y eso se nota en algo práctico: casi nadie a tu alrededor habrá hecho este canje antes. Los permisos de Corea del Sur que llegan desde aquí suelen ser de dos tipos de persona. Lorquinos que pasaron unos años trabajando o enseñando en Corea y volvieron con el permiso de allí, y coreanos que se han instalado en la comarca por pareja o por trabajo.
A los dos les sirve el mismo acuerdo. España y Corea se reconocen los permisos desde el año 2000 y el canje se hace sin examen de conducción, ni para el coche ni para la moto. La DGT tampoco pone pruebas a Corea para camión ni autobús. Hay dos rasgos coreanos que conviene saber desde el principio: la DGT pide una traducción oficial del permiso al castellano, y Corea es el único país de la lista en el que el permiso puede ser posterior a tu residencia en España. Todo el detalle del convenio está en canje del carnet surcoreano.
La Jefatura que te toca desde Lorca
Jefatura Provincial de Tráfico de Murcia
Dirección: C/ Ricardo Zamora 3, 30003 Murcia.
Lorca no tiene oficina de la DGT. Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra), que para Lorca es la de Murcia. La solicitud va por internet y solo te desplazas el día de la cita: entregas el permiso coreano y te llevas el provisional. Ficha de la oficina en DGT de Murcia.
Otras opciones
La oficina de Cartagena (C/ Gisbert, 15) es de la Región, pero desde Lorca queda más lejos que Murcia. Si trabajas hacia Almería por la A-7, su Jefatura (Avda. Federico García Lorca, 79) puede encajarte. Cómo llega la cita: cita del canje en Murcia.
Tres casos que vemos desde Lorca
✅ Lorquino que volvió de Corea con permiso coreano
Trabajó cinco años en Daegu, se sacó allí el 2종 보통 y nunca tuvo permiso español. Al volver y empadronarse, canjea por el acuerdo como cualquier residente: con su DNI, la traducción oficial y el psicotécnico. Lo que cuenta es el país que expidió el permiso, no su nacionalidad.
✅ Coreana casada con un vecino de una pedanía
Vive en Lorca desde 2021 con tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión y se sacó el permiso en Corea en un viaje de 2024. En casi cualquier otro país eso cerraría la puerta. Con Corea, la DGT lo admite. Preparamos el expediente para que las fechas se entiendan bien.
⚠️ Quiere llevar el camión de la explotación con la 1종 보통
En Corea esa clase le deja conducir camiones ligeros. En España lo normal es que le den la B, que no llega a vehículos de más de 3.500 kg. Para un camión necesita una clase pesada en su permiso coreano o examinarse aquí. Ver camión y autobús con permiso surcoreano.
El canje coreano visto desde Lorca, por orden
Fotos del permiso por el chat
Nos mandas el permiso por las dos caras y tu documento de residencia. Miramos la clase, el periodo de renovación y tus fechas.
Traducción oficial
En Lorca no es fácil encontrar intérprete jurado de coreano, pero no hace falta que sea local: la traducción se puede encargar a distancia. Pide que el nombre salga igual que en tu pasaporte.
Psicotécnico en Lorca
En un centro de reconocimiento de conductores de la ciudad, cuando ya tengas la traducción: vale 90 días.
Presentación digital
Presentamos por la sede electrónica de la DGT con la tasa de 28,87 €, indicando Murcia como Jefatura.
Viaje a Murcia
Con el canje aprobado, vas a Ricardo Zamora con el permiso coreano original. Sales con el provisional; el definitivo llega por correo.
¿Puedes seguir conduciendo por el término de Lorca?
Con el permiso coreano en vigor y el internacional o la traducción oficial, solo durante los 6 primeros meses desde que eres residente legal. Después ya no vale, aunque el canje esté presentado. Si vives en una pedanía sin transporte, haz la cuenta al revés: presenta con margen para que la cita llegue antes de que se acaben esos meses. Lo explicamos en conducir con el permiso surcoreano.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Lo que más pesa es que la traducción llegue completa: es el requerimiento más habitual en el canje coreano.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Traducción y psicotécnico van aparte. Es el mismo precio si pides también camión o autobús. Lista de papeles en requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
¿Hay oficina de Tráfico en Lorca para el canje?
No. Lo normal es elegir la Jefatura de Murcia, en la calle Ricardo Zamora, 3. Solo vas allí el día de la cita.
Soy español y me saqué el carnet en Corea, ¿puedo canjearlo?
Sí, si resides en España y no tienes ya un permiso español. El acuerdo mira el país que expidió el permiso, no tu nacionalidad.
Me saqué el permiso en Corea viviendo ya en Lorca, ¿vale?
Con Corea del Sur, sí: la DGT admite que la fecha de obtención sea posterior a la residencia legal. Lo revisamos antes porque la Jefatura puede pedir examen si duda de cómo se obtuvo.
¿Dónde está el consulado coreano más cercano a Lorca?
Para la Región de Murcia, la Embajada de Corea en Madrid, en la calle González Amigó, 15. Los consulados de Barcelona y Las Palmas atienden otras zonas.
¿Necesito que el traductor sea de Murcia?
No. Vale cualquier intérprete jurado de coreano nombrado por Exteriores, esté donde esté, o una de las vías consulares que admite la DGT.
¿Puedo hacer el psicotécnico en Lorca?
Sí, en cualquier centro de reconocimiento de conductores. Hazlo cuando tengas la traducción, porque caduca a los 90 días.
¿Me sirve la 1종 보통 para conducir la furgoneta grande del trabajo?
Lo normal es que te den la B española. Si la furgoneta pasa de 3.500 kg, la B no basta.
¿Cuánto cuesta el canje del permiso surcoreano en Lorca?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
La ley
El canje se basa en el acuerdo entre España y la República de Corea de 1999-2000 (BOE-A-2000-1542), cuyo punto 3 permite canjear sin examen a quien fija su residencia normal en España, y en el Reglamento General de Conductores. La excepción de la fecha figura en la lista de países con convenio de la DGT. Embajada de Corea en España: web oficial.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos