Canje de carnet surcoreano en Santiago de Compostela
Vives en Santiago: tu permiso coreano, canjeado sin examen
- Oficina de la DGT en Santiago, en Os Feáns
- Sin examen por el acuerdo con Corea del Sur
- Te decimos si te toca canjear o solo conducir
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en Santiago?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
La oficina de Tráfico de Santiago
Oficina local de la DGT en Santiago de Compostela
Dirección: Os Feáns, 9B-9C, 15771 Santiago de Compostela.
Santiago no es capital de provincia, pero tiene oficina propia de la DGT, que depende de la Jefatura de A Coruña. Eliges la oficina al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra); para Santiago, Ames, Teo o Padrón, esta, si atiende canjes en ese momento. Lo comprobamos en la sede antes de indicarla. Ficha: DGT de Santiago.
Jefatura Provincial de Tráfico de A Coruña
Dirección: C/ Ramón Pérez Costales, 7, 15006 A Coruña.
Es la que resuelve el expediente y la alternativa si la oficina de Santiago no tiene el canje abierto. Ficha: DGT de A Coruña. Cómo llega la cita: cita del canje en A Coruña.
De paso o viviendo aquí: no es lo mismo
Si estás de paso
Turistas, peregrinos y visitantes sin residencia no canjean. Conducen con su permiso coreano en vigor y el permiso internacional que se pide en Corea durante su estancia regular, también para alquilar coche.
Si vives en Santiago
Como residente legal tienes 6 meses para conducir con el permiso coreano. Después necesitas el español, y el canje es sin examen. Con TIE de estudios, el caso se revisa aparte (canje siendo estudiante).
Casos de Santiago
❌ Peregrina coreana que se queda un tiempo más en Galicia
Terminó el Camino y alquila un coche para recorrer Galicia. No es residente: no canjea. Le basta con su permiso coreano y el internacional.
✅ Investigador coreano en la universidad
Tiene autorización de residencia para investigación y 2종 보통. Canjea sin examen y recoge el provisional en Os Feáns.
⚠️ Vive en Teo desde 2019 y se sacó el permiso en Corea en 2025
Con cualquier otro país, no se canjearía. Con Corea, la DGT admite permisos posteriores a la residencia. La Jefatura puede pedir examen si duda de cómo se obtuvo, así que preparamos el expediente con las fechas claras.
Lo que tienes que saber del canje coreano
El acuerdo entre España y la República de Corea se firmó con notas de 1999 y 2000 y está en vigor desde el 1 de febrero de 2001. Permite cambiar el permiso coreano por el español equivalente sin examen de conducción. La DGT no exige pruebas a Corea tampoco para camión y autobús y cobra una tasa de 28,87 € para todas las clases.
La pieza clave es la traducción oficial al castellano: de un intérprete jurado de coreano, que puede trabajar a distancia, o por vía consular. Para Galicia, la representación coreana es la Embajada en Madrid. El acuerdo no trae tabla de equivalencias, así que la traducción tiene que recoger tu clase exacta. Detalle completo en canje del carnet surcoreano.
Errores que vemos con permisos coreanos en Santiago
- Dar por hecho que el internacional vale siempre. Como residente, solo los 6 primeros meses.
- Traducir solo la parte en inglés. La clase y las fechas en coreano tienen que estar traducidas.
- Indicar Santiago sin comprobar. Las oficinas locales no siempre tienen el canje abierto; lo miramos antes.
- Presentar con TIE de estudios sin revisar el caso. Esa estancia no cuenta como residencia normal.
- Ir a la cita sin la tarjeta original. Ni una copia ni el permiso del móvil sirven.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Si la oficina de Santiago no tiene canje abierto, la cita será en A Coruña; te lo decimos antes de presentar.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Traducción y psicotécnico aparte. Requisitos en requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
¿Puedo canjear el carnet coreano en la oficina de Tráfico de Santiago?
La cita puede ser en Os Feáns, 9B-9C, si la oficina atiende canjes cuando presentamos. Si no, en A Coruña.
He hecho el Camino y quiero alquilar coche, ¿necesito canjear?
No. Como turista conduces con tu permiso coreano y el internacional durante tu estancia.
Soy investigador en Santiago, ¿se me trata como estudiante?
No, si tienes autorización de residencia. Canjeas por la vía normal, sin examen.
Me saqué el permiso en Corea siendo ya residente en Galicia, ¿vale?
Con Corea, sí. Es la única excepción de la lista de convenios.
¿Dónde está el consulado coreano más cercano a Santiago?
No hay en Galicia. Corresponde la Embajada de Corea en Madrid, calle González Amigó, 15.
¿Dónde hago el psicotécnico?
En un centro de reconocimiento de conductores de Santiago, con la traducción ya hecha. Vale 90 días.
¿Qué permiso español me dan con 2종 보통?
Lo normal es la B. La Jefatura decide con la traducción.
¿Cuánto cuesta canjear el carnet surcoreano en Santiago?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
La ley
El canje se basa en el acuerdo entre España y la República de Corea (BOE-A-2000-1542), cuyo punto 2 remite a la ley española el tiempo de conducción con el permiso coreano, y en el Reglamento General de Conductores. Oficinas y trámites: sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos