Canje de carnet turco en Álava
Tu sürücü belgesi, cambiado por el permiso español en Vitoria
- Convenio con Turquía en vigor desde abril de 2011
- Una sola visita a la Jefatura de la avenida Gasteiz
- Te decimos qué pedir en Turquía antes de apostillar
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso turco en Álava?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Turquía a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Turquía por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Turquía que canjeamos

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Turquía | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Turquía y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Turquía, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Turquía | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Turquía te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Vives en Álava y tienes permiso de Turquía: lo que te toca
Si trabajas en Vitoria-Gasteiz, en un polígono de la Llanada o en la comarca de Ayala y conduces con un sürücü belgesi, tienes dos cosas a favor: España y Turquía tienen un acuerdo de canje en vigor desde el 25 de abril de 2011 y la Jefatura alavesa es de las que menos volumen mueve del norte. El coche y la moto se cambian sin examen.
Lo distinto del canje turco no está en Vitoria, sino en Turquía: un documento oficial que diga desde cuándo tienes cada clase, con su apostilla, y luego la traducción jurada de todo junto. Es lo que más tarda. El convenio completo está en la guía del carnet turco.
La Jefatura de Vitoria-Gasteiz y las alternativas
Jefatura Provincial de Tráfico de Álava
Dirección: Avda. Gasteiz, 13-15, 01008 Vitoria-Gasteiz.
Única oficina de la DGT en el territorio: desde Llodio, Amurrio, Agurain o Laguardia, la cita también es aquí. En 2025, Álava tenía 197.294 conductores y expidió 6.874 permisos, frente a los 18.192 de Bizkaia. Horario en la sede de la DGT. Ficha: DGT de Araba/Álava.
¿Otra Jefatura?
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra). Casi siempre eso es Vitoria. Desde Ayala, si trabajas en Bilbao, Barroeta Aldamar, 1; desde la Rioja Alavesa, Logroño (Avda. Pío XII, 17-19). Pamplona no la aconsejamos: la cita en Navarra da problemas. Más en la cita del canje en Álava.
Tres expedientes turcos con domicilio en Álava
✅ Ingeniero de Bursa en la industria de automoción
Clase B de 2013, primera TIE de 2023. Su tarjeta del modelo nuevo recoge la fecha original de la B. Su hermano pidió en Bursa el documento del permiso y lo apostilló; aquí se tradujo todo junto. Sin examen y una visita a la avenida Gasteiz.
⚠️ Clase E turca de 2004 y planes de trabajar en reparto
Al ser posterior al 27 de abril de 1997, la E le da B, C1, C, D1 y D, sin remolques, y todas las de camión y autobús llevan dos pruebas y tasa de 94,05 €. Como el permiso turco se entrega entero, decidimos con él antes de presentar qué categorías pedir.
❌ Permiso que viene de un canje alemán
Vivió en Alemania y, al volver a Turquía, canjeó allí su permiso alemán. El artículo 14 del acuerdo excluye los permisos turcos que vienen de otro canje. Lo que habría que mirar es el alemán, que es de la UE.
El recorrido, de Turquía a Vitoria
Fotos por el chat
Las dos caras del permiso y tu TIE. Vemos modelo, clases y fechas frente a tu primera residencia legal.
Documento turco y apostilla
Te decimos qué debe recoger: tu T.C. kimlik no, cada clase con su fecha y que no hay retirada. La apostilla la pone la autoridad turca; no se pasa por ningún consulado.
Traducción jurada
Del documento y de la apostilla, por un traductor-intérprete jurado. Siempre después de apostillar.
Psicotécnico y presentación
Reconocimiento en un centro alavés con todo listo (vale 90 días) y canje digital con Álava como oficina de recogida.
Cita en la avenida Gasteiz
Entregas el sürücü belgesi y sales con el provisional. El definitivo llega por correo.
Consulado de Turquía para quien vive en Álava
Según la web oficial de la Embajada de Turquía, su sección consular de Madrid (C/ Rafael Calvo, 18) atiende el País Vasco. Para el canje no hace falta ir, porque basta la apostilla; te puede tocar para el pasaporte. Y allí acaba tu permiso: el artículo 11 del acuerdo prevé que el sürücü belgesi entregado en Vitoria se envíe a la representación diplomática turca.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Turquía te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Desde Álava, lo que más pesa es el tramo turco: documento, apostilla y traducción. La verificación con Turquía y la cita en Vitoria suelen ser lo más previsible.
Precio y lo que pones tú
Precio
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Si pides camión o autobús con pruebas, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Van aparte el psicotécnico, el documento turco, la apostilla y la traducción.
Lo que pones tú
Permiso turco físico y en vigor, TIE o DNI, pasaporte y documento turco apostillado. Lista completa en requisitos del canje y canje en Álava.
Preguntas frecuentes
¿Dónde canjeo el carnet turco si vivo en Vitoria?
En la Jefatura Provincial de Tráfico de Álava, Avda. Gasteiz, 13-15. Presentamos por internet y solo vas una vez, a entregar el permiso turco y recoger el provisional.
Vivo en Llodio, ¿puedo recoger el provisional en Bilbao?
Sí, la Jefatura se elige al presentar. Bilbao mueve casi el triple de permisos que Vitoria: solo compensa si ya haces vida allí.
¿Tengo que examinarme para canjear el sürücü belgesi?
Para coche y moto, no. Para las clases españolas de camión y autobús hay prueba de conocimientos específicos y prueba de circulación.
¿Necesito ir al consulado turco para el canje?
No. Basta la apostilla y la traducción jurada. Desde Álava corresponde la sección consular de la Embajada en Madrid.
¿Se canjea la A1 turca de moto ligera?
No. El anexo del acuerdo dice que las clases A1, F, G y H turcas no son canjeables. La A2 sí, y da la A española.
Llegué a Vitoria en 2009, ¿me afecta alguna regla especial?
Sí, a tu favor: los permisos de quienes ya eran residentes el 25 de abril de 2011 se pueden canjear todos.
¿Puedo conducir por Álava con el permiso turco mientras tanto?
Solo los 6 meses siguientes a tu residencia legal, con el permiso en vigor y mejor con traducción oficial o permiso internacional.
¿Cuánto cuesta el canje del carnet turco en Álava?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Con camión o autobús y pruebas, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa.
La ley
Acuerdo entre España y Turquía de canje de permisos, en vigor desde el 25 de abril de 2011 (BOE-A-2011-5606), y Reglamento General de Conductores. Turquía está en la lista de convenios de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos
