Estadounidense con carnet de otro país: ¿se puede canjear?
Tu segunda licencia puede ahorrarte el examen en España
- Revisamos gratis qué licencia tuya sirve
- Canje sin examen si el país tiene convenio
- Presentación online y una sola visita a Tráfico
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Miramos si tienes otra vía: un permiso de un país con convenio o de la UE, o la vía profesional
- Te decimos qué pasa a los 6 meses y cómo es el examen
- Sin compromiso: solo pagas si hay un trámite que hacer
Revisamos tu caso y te decimos qué vía tienes de verdad (otro permiso con convenio, examen en España…) antes de pagar nada.
¿Se canjea mi otra licencia?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatCuenta el país que expidió la licencia, no tu pasaporte
Con Estados Unidos no hay convenio de canje. Pero la DGT no mira tu nacionalidad: mira qué país expidió cada licencia. Muchos estadounidenses que viven en España tienen trayectorias internacionales: doble nacionalidad, años de trabajo en Londres o en Tokio, familia en América Latina, estudios en Europa. Si alguna de tus licencias es de un país con convenio o de la Unión Europea, tu caso cambia por completo.
Con una licencia de la UE no necesitas canje: vale en España mientras esté en vigor. Con una licencia de un país con convenio, se canjea sin examen. Y la licencia de tu estado se queda en casa para cuando viajes a Estados Unidos.
Qué licencia te sirve
| Licencia de… | ¿Sirve? | Qué se hace |
|---|---|---|
| Reino Unido | Sí | Canje sin examen por su convenio |
| Japón, Corea del Sur, Nueva Zelanda, Suiza, Andorra, Mónaco | Sí | Canje sin examen, cada uno con sus condiciones |
| Colombia, Argentina, Chile, Perú, Brasil, R. Dominicana y el resto de América Latina con convenio | Sí | Canje sin examen |
| Alemania, Francia, Italia, Irlanda u otro país de la UE o del EEE | Sí, sin canje | Vale en España mientras esté en vigor |
| Canadá, México, Australia, Israel, India, China | No | Sin convenio: examen, o vía profesional |
| Venezuela | No, hoy | Convenio suspendido desde el 15/03/2021 |
Requisitos comunes
- Obtenida antes de tu residencia en España. Es la regla general; Corea del Sur es la excepción conocida, por su acuerdo.
- En vigor en la fecha del canje.
- Tarjeta física original: ni PDF, ni app, ni papel temporal.
- Comprobable: según el país, la DGT verifica la licencia directamente o pide un certificado de su autoridad de tráfico, con apostilla o traducción si toca.
- Psicotécnico en vigor (90 días) y tasa de canje de 28,87 €.
Cómo se hace el canje
Mándanos tus licencias
Foto de cada licencia, tu pasaporte y tu TIE por el chat. Te decimos cuál conviene usar.
Certificado del país, si lo piden
Lo pedimos o te guiamos para pedirlo al organismo de tráfico que expidió la licencia.
Psicotécnico
En un centro de reconocimiento de conductores, cuando el resto está listo.
Presentación digital
Lo presentamos por la vía digital de la DGT, con la tasa incluida.
Cita en la Jefatura más cercana
Entregas la licencia original y recoges el provisional. Si vives en Barcelona o en Navarra, valoramos una provincia vecina.
Casos que vemos
✅ Ingeniera que vivió en Londres
Licencia británica en vigor, sacada antes de venir a Barcelona. Canjeamos la británica presentando en una provincia vecina para no esperar.
✅ Estadounidense con pasaporte irlandés y licencia irlandesa
Es una licencia de la UE: vale en España tal cual. No necesita canje mientras esté en vigor.
❌ Licencia de Ontario
Vivió en Toronto. Canadá no tiene convenio con España. Examen, salvo que sea conductor profesional contratado aquí.
⚠️ Licencia japonesa caducada
Japón tiene convenio, pero hay que tenerla en vigor. Primero se mira si Japón permite renovarla a distancia.
❌ Licencia colombiana sacada ya viviendo en Madrid
Se la sacó en un viaje a Bogotá después de empadronarse en España. Es posterior a su residencia: no se canjea.
Doble nacionalidad: el pasaporte europeo no basta
Muchos estadounidenses tienen pasaporte italiano, irlandés o alemán por sus abuelos y piensan que eso les ahorra el examen. No es así: la nacionalidad europea no convierte tu licencia de Nueva Jersey en europea. Lo que cuenta es tener una licencia expedida en un país de la UE o con convenio. Si nunca te sacaste una licencia allí, tu caso es el de cualquier estadounidense: seis meses con tu licencia y después examen. Lo mismo al revés: si tienes una licencia británica pero no pasaporte británico, la licencia sigue siendo canjeable.
Si tu otra licencia está caducada o perdida
Muchos estadounidenses guardan una licencia extranjera de una etapa anterior que dejaron caducar. Para canjear tiene que estar en vigor y ser la tarjeta original. Si está vencida, hay que ver si el país que la expidió permite renovarla desde el extranjero; si la perdiste, pedir un duplicado. Y recuerda: renovarla no cambia la fecha en que obtuviste el permiso, que es la que la DGT compara con tu residencia. Lo miramos antes de que pagues trámites que no sirvan.
Precio y plazo
En el canje de una licencia de un país con convenio, nuestro servicio tiene un precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. El reconocimiento médico va aparte. El plazo te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes.
Preguntas frecuentes
Soy estadounidense con licencia británica, ¿puedo canjearla?
Sí, si la obtuviste antes de residir en España, está en vigor y es la tarjeta original. Reino Unido tiene convenio con España.
¿Importa que sea ciudadano de EE. UU.?
No. La DGT mira el país que expidió la licencia, no tu nacionalidad.
Tengo licencia canadiense, ¿sirve?
No. Canadá no tiene convenio con España.
Tengo pasaporte y licencia de un país de la UE, ¿qué hago?
Nada urgente: una licencia de la UE vale en España mientras esté en vigor. El canje es voluntario, salvo renovación, pérdida o cambio de datos.
¿La licencia tiene que ser anterior a mi residencia en España?
Sí, como regla general. La excepción conocida es Corea del Sur, por los términos de su acuerdo.
¿Cuánto cuesta el canje?
Precio cerrado, tasa incluida, en dos pagos. El importe exacto lo ves en esta página; el médico va aparte.
¿Tengo que ir a Tráfico?
Una vez, con cita, a la Jefatura más cercana para entregar la licencia y recoger el provisional. El resto se presenta online.
¿Puedo canjear la licencia de mi estado si tengo también una japonesa?
La de tu estado no se canjea. Canjeas la japonesa, si cumple los requisitos de su acuerdo.
La ley
Los requisitos generales del canje y la verificación del permiso están en los artículos 22 y 23 del Reglamento General de Conductores. Cada país con convenio tiene su acuerdo publicado en el BOE y la DGT mantiene la lista oficial.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos