Convenio de canje de permisos España-Costa Rica
Lo que dice el BOE-A-2020-7313, explicado en llano
- Leído en el BOE, punto por punto
- Tabla de equivalencias tal como la publica el anexo I
- Te decimos si tu licencia entra antes de que pagues
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi licencia costarricense?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Costa Rica a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Costa Rica por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Costa Rica que canjeamos
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Costa Rica | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Costa Rica y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Costa Rica, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Costa Rica | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Costa Rica te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
El convenio en una ficha
| Nombre oficial | Canje de Notas constitutivo de Acuerdo entre el Reino de España y la República de Costa Rica sobre el reconocimiento recíproco y el canje de los permisos de conducción nacionales |
|---|---|
| Referencia | BOE-A-2020-7313 |
| Forma | Dos notas verbales: la de la Embajada de Costa Rica (Madrid, 26 de septiembre de 2018) y la respuesta del Ministerio de Asuntos Exteriores (Madrid, 24 de octubre de 2018) |
| Publicado en el BOE | 6 de julio de 2020 |
| En vigor | Desde el 10 de agosto de 2020 |
| Autoridad en Costa Rica | Dirección General de Educación Vial, del Viceministerio de Transporte Terrestre y Seguridad Vial (MOPT) |
| Autoridad en España | Dirección General de Tráfico, Ministerio del Interior |
| Anexos | I: tabla de equivalencias. II: protocolo de actuación (verificación telemática) |
| Duración | Indefinida; cualquiera de los dos países puede denunciarlo con efecto a los 90 días |
Qué es este convenio y para qué te sirve
Es el acuerdo que permite cambiar una licencia de conducir de Costa Rica por el permiso español sin examen teórico ni práctico en coche y moto. Está publicado en el BOE con la referencia BOE-A-2020-7313 y se aplica desde el 10 de agosto de 2020. Para camión y autobús pide solo una prueba de circulación.
No es un tratado largo con artículos numerados, sino un Canje de Notas: Costa Rica propuso el texto en una nota verbal y España contestó aceptándolo. Las dos notas juntas forman el acuerdo. Tiene doce puntos y dos anexos que forman parte de él. Su punto de partida es que los dos países siguen la Convención de Viena sobre circulación por carretera de 1968 y que sus clases de licencia y sus exámenes son «homologables en lo esencial».
Una curiosidad que explica por qué llegó tarde: el acuerdo solo podía entrar en vigor cuando estuviera lista la conexión informática entre la DGT y Costa Rica para verificar las licencias. Se firmó en 2018 y empezó a aplicarse en agosto de 2020, sesenta días después de la última notificación entre los dos países.
Qué dice, punto por punto
- Punto 1. Reconocimiento mutuo. Cada país reconoce las licencias en vigor que expide el otro a quienes residen legalmente allí.
- Punto 2. Conducir de paso. Con la licencia costarricense en vigor y la edad mínima española puedes conducir en España durante el tiempo que marque la ley española. Ese tiempo no lo fija el acuerdo: lo fija el Reglamento General de Conductores, que da 6 meses desde que pasas a ser residente.
- Punto 3. El canje sin pruebas. Pasado ese periodo, quien reside legalmente en España puede obtener el permiso español equivalente según la tabla, sin pruebas teóricas ni prácticas. Las licencias expedidas antes del 10 de agosto de 2020 se canjean todas; las expedidas después tienen que haberse sacado en el país donde la persona tenía su residencia legal.
- Punto 4. Camión y autobús. Para las clases españolas C1, C1+E, C, C+E, D1 y D hay que hacer una prueba de circulación en vías abiertas, con un vehículo de esa clase.
- Punto 5. Verificación. Antes del canje, la DGT puede pedir a Costa Rica la información de la licencia, y Costa Rica tiene que darla en 30 días como máximo.
- Punto 6. Trámites de cada país. El acuerdo no te libra de los requisitos administrativos españoles: solicitud, tasa, reconocimiento médico, fotografía.
- Punto 7. Autoridades. La Dirección General de Educación Vial en Costa Rica y la DGT en España.
- Punto 8. Devolución. La licencia que entregas se devuelve a la autoridad que la expidió.
- Punto 9. Modelos. Los dos países se intercambian modelos de licencia y avisan con 30 días de antelación si cambian de diseño.
- Punto 10. Exclusión. No se canjea una licencia costarricense obtenida, a su vez, por canje de la de un tercer país.
- Punto 11. Duración. Indefinida. Si un país lo denuncia, deja de aplicarse 90 días después.
- Punto 12. Desacuerdos. Se resuelven por vía diplomática, y el país que pida aclarar el texto puede suspender su aplicación mientras se negocia.
La tabla de equivalencias del anexo I
El anexo I es una cuadrícula que cruza las clases costarricenses con las españolas. Puesta en filas, queda así:
| Clase costarricense | Permiso español | Prueba |
|---|---|---|
| A1 | A1 | No |
| A2 | A2 | No |
| A3 | A (con 20 años cumplidos; si no, A2) | No |
| B1 | B | No |
| B2 | C1 | Circulación |
| B3 | C | Circulación |
| B4 | C+E | Circulación |
| C2 | D | Circulación |
| E1 y E2 | C+E | Circulación |
| C1, D1, D2 y D3 | No canjeables | — |
Fíjate en lo que no aparece: ninguna clase costarricense da el AM, el B+E, el C1+E, el D1, el D1+E ni el D+E españoles. Y la nota final del anexo es tajante: las clases C1, D1, D2 y D3 «no son canjeables». Si en tu licencia tienes una de ellas junto a la B1, se canjea la B1.
El protocolo de actuación: cómo se comprueba tu licencia
El anexo II describe el procedimiento. Lo más importante es la verificación: no se hace por carta ni por correo, sino por intercambio automático de información entre los sistemas de los dos países, con protocolos seguros y respetando la protección de datos. El personal de la DGT consulta en línea, sin ningún paso manual previo, tu nombre y apellidos, tu fecha de nacimiento, el lugar y la fecha de obtención de la licencia y, si las hay, las fechas de renovación y de caducidad de cada clase en vigor.
El protocolo también habla de pedir cita por teléfono o por Internet, indicando la tarjeta de residencia, la oficina elegida, el documento de identidad costarricense y los datos de la licencia, y de presentar después los papeles en la Jefatura u Oficina Local de Tráfico. Ese era el circuito de 2018. Hoy la solicitud se presenta por la vía digital de la DGT y la Jefatura solo te cita una vez, cuando el canje está aprobado, para entregar la licencia original y recoger el permiso provisional. Lo explicamos en canje digital.
Los dos países se comprometen además a actualizar ese sistema informático si la tecnología cambia, siempre que el coste no sea desproporcionado.
Lo que el convenio no dice y pone la norma española
- Los 6 meses para conducir con la licencia costarricense desde que eres residente salen del Reglamento General de Conductores, no del acuerdo.
- La regla de la fecha: la DGT exige que la clase se obtuviera antes de tu residencia legal en España. El acuerdo lo apunta en su punto 3 y el reglamento lo concreta.
- La tasa: 28,87 € sin pruebas y 94,05 € si pides camión o autobús con prueba de circulación.
- El reconocimiento médico en un centro de conductores en España, válido 90 días.
- La tarjeta física: la DGT canjea la licencia en plástico; una copia o una versión en el móvil no sirven.
- La traducción: no hace falta, porque la licencia está en castellano.
Casos que se resuelven leyendo el acuerdo
✅ Licencia B1 de 2016 y residencia en España desde 2024
La licencia es anterior a la entrada en vigor y a la residencia. Entra por el punto 3 y la tabla: permiso B sin pruebas.
⚠️ Licencia A3 con 19 años
El anexo I solo da la A a partir de 20 años. Hasta entonces se canjea por la A2.
⚠️ Licencia B3 para trabajar de camionero
Corresponde la C española, con prueba de circulación y la tasa de 94,05 €. Para conducir por trabajo hará falta además el CAP. Lo vemos en camión y autobús.
❌ Licencia costarricense sacada canjeando una de Nicaragua
El punto 10 excluye las licencias que vienen de un canje con un tercer país. Habría que mirar si se puede canjear la nicaragüense directamente por su propio convenio.
Cómo se aplica hoy, en cuatro pasos
Revisión de tu licencia
Miramos clases, fechas y edad con la tabla del anexo I y la fecha de tu primera residencia.
Psicotécnico en España
Se hace cuando todo lo demás está listo, porque vale 90 días.
Solicitud por la vía digital
La presentamos con la tasa pagada. La DGT consulta tu licencia en el sistema de Costa Rica.
Cita única en la Jefatura
En la Jefatura más cercana entregas la licencia entera y recoges el provisional. En Barcelona el canje va mucho más lento y en Navarra la cita da problemas: ahí aconsejamos una provincia vecina.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Costa Rica te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La verificación telemática que prevé el anexo II suele hacer que el expediente no se pare esperando a Costa Rica. El servicio completo tiene un precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Si pides camión o autobús con prueba de circulación, son 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Escríbenos por el chat con una foto de tu licencia.
La cláusula difícil: la segunda frase del punto 3
La frase que más dudas da es la que distingue entre licencias expedidas antes y después de la entrada en vigor. Antes del 10 de agosto de 2020, todas se pueden canjear. Después, solo si se expidieron en el país donde el solicitante tenía establecida su residencia legal. Dicho de otra forma: una licencia sacada en Costa Rica en 2022 por alguien que ya vivía en España no entra por el acuerdo. Y aunque cumplas esa frase, la DGT añade su propia regla de que la licencia sea anterior a tu residencia legal en España. Si tu licencia es reciente o la renovaste estando aquí, mándanos una foto por el chat y miramos la fecha que cuenta. Lo explicamos también en qué fecha mira la DGT.
Preguntas frecuentes
¿Qué BOE recoge el convenio de canje con Costa Rica?
El BOE-A-2020-7313, publicado el 6 de julio de 2020. Es un Canje de Notas de septiembre y octubre de 2018.
¿Desde cuándo está en vigor?
Desde el 10 de agosto de 2020, sesenta días después de la última notificación entre los dos países.
¿El convenio obliga a hacer examen?
No para coche y moto. Solo pide una prueba de circulación para las clases españolas de camión y autobús.
¿Qué clases costarricenses no se pueden canjear?
La C1, la D1, la D2 y la D3. El anexo I dice expresamente que no son canjeables.
¿Puedo canjear una licencia que saqué en Costa Rica después de 2020?
Sí, si la sacaste viviendo legalmente en Costa Rica y antes de tu residencia legal en España.
¿Cómo comprueba la DGT que mi licencia es auténtica?
Consultando en línea el sistema de Costa Rica: nombre, fecha de nacimiento, fecha y lugar de obtención y caducidad de cada clase.
¿Qué pasa con mi licencia costarricense después del canje?
La entregas en la cita y, según el punto 8 del acuerdo, se devuelve a la autoridad de Costa Rica que la expidió.
¿Puede dejar de aplicarse el convenio?
Sí. Cualquiera de los dos países puede denunciarlo y dejaría de aplicarse a los 90 días. También puede suspenderse mientras se negocia una duda de interpretación.
¿El convenio dice cuánto tiempo puedo conducir con mi licencia?
No. Remite a la ley española, que da 6 meses desde que eres residente legal.
La ley
Texto del acuerdo: BOE-A-2020-7313. Requisitos generales del canje y validez de los permisos extranjeros: Reglamento General de Conductores (Real Decreto 818/2009). Marco general: Ley sobre Tráfico. Procedimiento electrónico: Ley 39/2015. Lista vigente: países con convenio de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
Páginas relacionadas
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos