¿Cuánto dura la validez del certificado de mi país?
No caduca en una fecha fija, pero envejece: pídelo a tiempo
- Te decimos cuándo pedir el certificado para que llegue fresco
- Revisamos su fecha antes de presentar
- Precio cerrado, tasa incluida, en dos pagos
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi carnet?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatLa respuesta corta
Para el canje no hay un plazo de validez fijo y común a todos los países. El certificado de tu autoridad de tráfico describe tu permiso en el día en que se emite: si está en vigor, qué categorías tiene y desde cuándo. Cuanto más antiguo es, menos le dice a la DGT sobre tu situación de hoy, y más probable es que la Jefatura pida uno actual.
Algunos certificados traen su propia vigencia impresa: si la tuya ha pasado, pide otro. La apostilla, en cambio, no caduca.
Lo que caduca y lo que no
| Documento | ¿Caduca? | Qué hacer |
|---|---|---|
| Certificado de tráfico de tu país | No hay plazo general, pero envejece; algunos traen vigencia propia | Pedirlo cuando el resto del expediente está casi listo |
| Apostilla | No | Si cambias de certificado, hay que apostillar el nuevo |
| Traducción jurada | No, mientras traduzca el documento que presentas | Si cambia el certificado, hay que traducir el nuevo |
| Psicotécnico | Sí, a los 90 días | Hacerlo la semana de presentar |
| Tu carnet | Sí, en su fecha | Tiene que estar en vigor para canjear |
Cuándo pedirlo
Hay que encontrar el punto medio. Pedirlo pronto es bueno, porque es lo que más tarda y depende de tu país. Pedirlo demasiado pronto tiene el riesgo de que llegue viejo a la presentación. Lo práctico: pídelo en cuanto tengas tu residencia y vayas a canjear de verdad, y presenta en cuanto llegue, sin dejarlo en un cajón. Si ya tienes uno de hace muchos meses, revisamos si conviene renovarlo antes de presentar. El orden completo del expediente está en canje paso a paso.
Casos que vemos
✅ Lo pidió y presentó en semanas
Certificado reciente, apostilla y canje presentado sin pausas. Ningún requerimiento.
⚠️ Certidão brasileña de más de un año
La apostilla seguía valiendo, pero el certificado ya no reflejaba la situación actual. Pidió una nueva al DETRAN y la apostilló.
❌ Renovó el carnet después de pedir el certificado
El certificado describía la tarjeta anterior. Hubo que pedir uno que recogiera la renovación y la fecha original de obtención.
✅ Marroquí sin certificado
Con verificación previa no hay certificado que pueda envejecer. Solo cuenta que su permiso siga en vigor.
Si la Jefatura te pide uno actualizado
Llega como requerimiento, con 10 días hábiles para contestar. Pide el nuevo certificado por la vía más rápida de tu país, apostíllalo si tu convenio lo exige, tradúcelo si no está en castellano y súbelo a la sede. Si no da tiempo, pide ampliación del plazo antes de que venza. Cómo pedirlo sin viajar, en ¿puedo pedir el certificado desde España?
Plazo real
El plazo te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Un certificado reciente evita el requerimiento que más veces para los canjes de países con certificado.
Si lo llevamos nosotros
Te decimos cuándo pedir el certificado, revisamos su fecha y su contenido cuando llega y presentamos el canje sin dejarlo envejecer. Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Escríbenos por el chat.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo vale el certificado de mi país para el canje?
No hay una caducidad fija general. Cuanto más reciente, mejor: si es antiguo, la Jefatura puede pedir uno actual.
¿La apostilla caduca?
No. Pero si cambias de certificado, hay que apostillar el nuevo.
Mi certificado tiene una fecha de vigencia, ¿cuenta?
Sí. Si la vigencia impresa ha pasado, pide uno nuevo antes de presentar.
¿Tengo que volver a traducirlo si pido otro?
Sí, si no está en castellano: la traducción tiene que corresponder al documento que presentas.
¿Cuándo me conviene pedirlo?
Cuando tengas la residencia y vayas a canjear ya, para presentar en cuanto llegue.
¿Qué pasa si renuevo el carnet después de pedir el certificado?
Necesitarás uno que recoja la tarjeta actual y la fecha original de obtención.
¿Los marroquíes tienen que preocuparse por esto?
No. Con verificación previa no se aporta certificado.
¿Y el psicotécnico, cuánto vale?
90 días. Ese sí tiene una caducidad fija.
La ley
Los documentos de cada país derivan de su convenio bilateral y del Reglamento General de Conductores (Real Decreto 818/2009); los detalla la sede de la DGT. La apostilla se rige por el Convenio de La Haya de 1961, que no le fija caducidad. El requerimiento de 10 días está en el artículo 68 de la Ley 39/2015.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos