Canje de carnet argelino en Álava
Tu permiso argelino, canjeado en Vitoria-Gasteiz
- Coche y moto sin examen por el acuerdo España-Argelia de 2006
- Preparamos los datos para la verificación con Argelia
- Una sola visita a la Jefatura de Vitoria-Gasteiz
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso argelino en Álava?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Argelia a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Argelia por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Argelia que canjeamos (datos tapados)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Argelia | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Argelia y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Argelia, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Argelia | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Argelia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
Vivir en Álava con permiso argelino: lo que cambia y lo que no
Si tienes la residencia legal en Álava y un permis de conduire argelino en vigor, puedes cambiarlo por el permiso español sin pasar por la autoescuela. El acuerdo entre España y Argelia lo permite para coche y moto sin examen; para camión y autobús pide pruebas en España.
Lo que no cambia por vivir en Álava es el fondo del trámite: la DGT pregunta a Argelia si tu permiso es auténtico antes de aprobar el canje. Lo que sí cambia es la parte presencial. Álava tiene una sola oficina de la DGT, en Vitoria-Gasteiz, y es una Jefatura de volumen moderado: 197.294 conductores en su censo y 6.874 permisos expedidos en 2025. Quien vive en Llodio, Amurrio, Salvatierra/Agurain o la Rioja Alavesa también acaba aquí, salvo que elija otra Jefatura al presentar.
Las reglas completas del acuerdo, con todos sus matices, están en canje del carnet argelino.
La Jefatura de Vitoria-Gasteiz
Jefatura Provincial de Tráfico de Álava
Dirección: Avda. Gasteiz, 13-15, 01008 Vitoria-Gasteiz.
Es la única oficina de la DGT en el territorio. Vas una sola vez, cuando el canje está aprobado: entregas el permiso argelino y sales con el provisional español. Ficha de la oficina: DGT de Álava.
Elegir oficina
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra). Para casi todo el territorio, Vitoria es lo lógico. Desde el valle de Ayala, si trabajas en el Gran Bilbao, Bizkaia (C/ Barroeta Aldamar, 1, Bilbao) es una opción, aunque mueve muchos más expedientes. Navarra está al lado, pero su cita da problemas: no la indiques.
Casos de argelinos en Álava
✅ Operario en un polígono de Vitoria con permiso B de Sétif
Llegó con su permiso de 2014 y obtuvo la residencia en 2021. El permiso es anterior, está en vigor y es la tarjeta física: canje sin examen con la tasa de 28,87 €. Lo único que tuvo que esperar fue la respuesta de Argelia.
⚠️ Tarjeta biométrica hecha en un viaje reciente
La tarjeta nueva lleva fecha posterior a su residencia en Álava. No basta con mirar esa fecha: cuenta la de obtención de cada categoría. Si la traducción jurada no la recoge clara, la DGT puede pedir aclaración. Lo revisamos antes de presentar.
❌ Permiso sacado en Argelia ya siendo residente
Se lo sacó en unas vacaciones, con la TIE alavesa en vigor. El acuerdo exige que se obtuviera viviendo en Argelia y antes de residir en España. No hay canje: toca autoescuela en Vitoria.
Cómo lo hacemos desde Álava
Revisión por el chat
Foto del permiso por las dos caras y de tu TIE. Miramos fechas, categorías, wilaya y daïra de expedición.
Datos para Argelia y traducción
Número, nombre transcrito igual que en el pasaporte y lugar de expedición. Encargamos la traducción jurada del árabe o del francés.
Psicotécnico en Álava
En un centro de reconocimiento de conductores de Vitoria o de tu comarca, cuando lo demás esté listo: vale 90 días.
Presentación y visita
Presentamos online. Con la verificación hecha, vas a la avenida Gasteiz a entregar el permiso y recoger el provisional.
¿Puedo conducir mientras se tramita?
Sí, durante los 6 meses siguientes a tu residencia legal y con el permiso argelino en vigor. Como está en árabe y francés, lleva la traducción o un permiso internacional en el coche. Pasado ese plazo no puedes conducir con él aunque el canje esté presentado: necesitas el provisional. Si dependes del coche para llegar a los turnos de los polígonos, empieza en cuanto tengas la TIE. Más en conducir con el carnet argelino.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Argelia te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. En este canje lo que más pesa es la respuesta de Argelia a la verificación; la agenda de Vitoria suele pesar menos.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Con camión o autobús y sus pruebas, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Requisitos generales en requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
Vivo en Llodio, ¿tengo que ir a Vitoria?
Es la única oficina de la DGT de Álava. Si haces vida en Bilbao puedes elegir Bizkaia al presentar. Solo vas una vez.
¿Puedo elegir la Jefatura de Pamplona porque me pilla cerca?
Puedes, pero no te lo recomendamos: la cita del canje en Navarra da problemas. Vitoria suele ser mejor opción.
¿Hace falta apostillar el permiso argelino?
No. Argelia no está en el Convenio de La Haya. La DGT comprueba el permiso con las autoridades argelinas; si piden un certificado, se legaliza.
¿Necesito traducción jurada?
En la práctica, sí. El permiso está en árabe y francés y se aporta traducido al castellano por un traductor jurado.
Tengo el modelo antiguo de papel, ¿vale?
Hace falta un permiso en vigor y en su soporte original. Si lo cambiaste por el biométrico, lo que cuenta es la fecha de obtención de cada categoría.
¿Me quitan el permiso argelino?
Sí. Lo entregas en la Jefatura al recoger el provisional y se devuelve a Argelia.
¿Qué pasa con mi permiso de camión?
Las clases C, C+E, D y D+E piden un teórico específico y una prueba de circulación en España, con la tasa de 94,05 €.
¿Cuánto cuesta el canje en Álava?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Con camión o autobús y pruebas, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa.
La ley
Base legal: Canje de Cartas de 26 de octubre de 2004 entre España y Argelia (BOE-A-2006-17291), con su corrección de errores, en vigor desde el 6 de octubre de 2006; el Reglamento General de Conductores y la lista de países con convenio de la DGT. El acuerdo no publica tabla de equivalencias.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos