Errores y rechazos en el canje del carnet brasileño
Por qué se para un canje brasileño y cómo reconducirlo
- Leemos contigo el requerimiento o la denegación
- Contestamos en plazo con el documento correcto
- Te decimos si toca recurrir o volver a presentar
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi CNH brasileña?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Brasil a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Brasil por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano

Hoy: así es el carnet de Brasil que canjeamos (datos tapados)

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Brasil | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Brasil y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Brasil, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Brasil | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Requerimiento no es rechazo
Cuando alguien busca «canje carnet brasileño rechazado», muchas veces lo que ha recibido no es una denegación sino un requerimiento: la DGT pide un documento o una aclaración y da un plazo para contestar. Si se contesta bien y a tiempo, el expediente sigue. Si no se contesta, se archiva, y eso sí obliga a empezar de nuevo y pagar otra tasa.
La denegación es otra cosa: una resolución que dice que tu CNH no se puede canjear, por ejemplo porque es posterior a tu residencia. Contra ella cabe recurso, y a veces la solución es presentar un nuevo expediente con lo que faltaba. Lo primero, en cualquier caso, es leer bien qué dice la notificación.
Los errores más comunes en expedientes brasileños
- Falta la certidão del DETRAN o no trae la fecha de primera habilitación.
- Certidão sin apostilla o apostilla puesta en una copia de la CNH.
- Traducción que no incluye la apostilla, o traducción no jurada.
- Datos que no cuadran: nombre de casada en un documento y de soltera en otro, CPF o registro distintos tras un cambio de estado.
- CNH digital en lugar de la tarjeta física.
- CNH vencida al presentar o el día de la cita.
- Categorías obtenidas tras la residencia que se piden igualmente.
- Psicotécnico caducado cuando la DGT revisa.
- Requerimiento sin contestar o contestado fuera de plazo.
Qué hacer si te llega un requerimiento o una denegación
Leer qué piden exactamente
La notificación dice qué falta y el plazo. Mándanosla por el chat y te decimos qué hay que aportar.
Conseguir el documento
Si hay que pedir algo a Brasil (una certidão completa, una certidão de casamento), se pone en marcha enseguida. Si no da tiempo, se puede pedir ampliación del plazo antes de que venza.
Contestar en la sede
Aportamos el documento con un escrito que explica cómo resuelve lo que pidió la DGT.
Si hay denegación, valorar recurso
Revisamos el motivo. Si es un error de valoración, recurso; si faltaba algo, nuevo expediente; si la CNH no canjea, otra vía.
Casos de expedientes que se pararon
⚠️ Requerimiento por la fecha de primera habilitación
La certidão no la recogía. Pedimos una completa al DETRAN-GO, apostilla y traducción, y contestamos dentro del plazo. Canje aprobado.
✅ Nombres distintos resueltos con la certidão de casamento
Aportamos la certidão de casamento apostillada y traducida. La DGT dio por acreditada la identidad.
❌ Archivado por no contestar
Llevaba el canje por su cuenta y no vio la notificación en la sede. Hubo que volver a presentar y pagar de nuevo la tasa.
❌ Denegado porque la CNH era posterior a la residencia
No hay recurso que lo arregle. Le orientamos para sacar el carnet español.
Cómo evitar que te pase
Casi todos los requerimientos brasileños vienen de la certidão o de la traducción. Revisar la certidão antes de apostillar y la traducción antes de presentar evita la mayoría. El resto se previene comprobando fechas (CNH en vigor, categorías anteriores a la residencia, psicotécnico reciente) y vigilando las notificaciones. Si lo llevamos nosotros, las recibimos y contestamos. Guía general: canje rechazado, qué hacer.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Un requerimiento alarga el expediente lo que tardes en aportar el documento. Más en cuánto tarda el canje brasileño.
Preguntas frecuentes
¿Por qué me han rechazado el canje de la CNH?
Lo más habitual es un requerimiento por la certidão, la apostilla o la traducción. Una denegación suele deberse a que la CNH es posterior a la residencia o está vencida.
¿Cuánto plazo tengo para contestar un requerimiento?
El que indique la notificación, normalmente corto. Se puede pedir ampliación antes de que venza.
¿Qué pasa si no contesto?
La DGT archiva el expediente y hay que presentar de nuevo, con otra tasa.
¿Puedo recurrir una denegación?
Sí. Hay recurso administrativo contra la resolución. Primero revisamos si el motivo tiene arreglo.
¿Pierdo la tasa si me deniegan el canje?
Sí. La tasa no se devuelve por una denegación ni por un archivo.
¿Puedo volver a presentar el canje?
Sí, si el problema era documental y ya lo has resuelto.
¿Me quitan la CNH si me deniegan el canje?
No. La CNH solo se entrega en la cita, cuando el canje está aprobado.
¿Qué hago si mi CNH no se puede canjear?
Sacar el carnet español. Lo comparamos contigo en la guía de canjear o sacar el carnet en España.
La ley
Los requerimientos, el archivo por falta de respuesta y los recursos se regulan en la Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común. Los requisitos del canje, en el Reglamento General de Conductores.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos