Canje de carnet brasileño en Navarra
Canjeas la CNH desde Navarra y recoges donde la cita sale
- CNH de coche y moto sin examen
- Elegimos contigo la Jefatura de recogida antes de presentar
- Un solo viaje: entregas la CNH y vuelves con el provisional

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos por la vía digital de la DGT. Tú solo vas una vez a la Jefatura más cercana, con cita, a recoger el provisional.
¿Puedo canjear mi CNH viviendo en Navarra?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Brasil a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Una foto de tu carnet de Brasil por delante y por detrás
- Tu NIE o TIE
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos y presentamos tu canje online. Tú no haces colas.
Entregas tu carnet original y sales ese mismo día con el permiso provisional.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano

Hoy: así es el carnet de Brasil que canjeamos (datos tapados)

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra o de documentos con los datos personales tapados; los datos que se ven son ficticios o están ocultos.
| Tu carnet de Brasil | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Brasil y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Brasil, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Brasil | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva te llega a casa por correo.
4Lo que cambia en tu vida

Llevar a los niños al cole, ir a trabajar o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
En Navarra el canje sale; la cita es lo que se atasca
Tu CNH brasileña se canjea en la Comunidad Foral con las mismas reglas que en cualquier provincia: convenio de 2009, B y A sin examen, certidão de prontuário del DETRAN apostillada y traducida, y presentación online. El problema no es el expediente, es el último paso. La Jefatura de Navarra, en Vuelta del Castillo, 11 bajo, junto a la Ciudadela de Pamplona, es una de las dos de España (la otra es Barcelona) donde la cita del canje da problemas.
Como la Jefatura de recogida se elige al presentar, la solución es sencilla: indicar una vecina. No hace falta empadronarse allí ni justificar nada. Lo que sí hay que hacer es decidirlo antes de presentar, porque cambiarlo después no siempre se concede. Lo contamos en problemas con la cita en Navarra.
Pamplona o una Jefatura vecina
Si eliges Pamplona
Jefatura Provincial de Tráfico de Navarra, Vuelta del Castillo, 11 bajo. Es la única oficina de la DGT en Navarra: no hay oficinas locales en Tudela, Estella ni Tafalla. Si aun así la prefieres, presentamos cuanto antes y dejamos el psicotécnico para el final, porque vale 90 días.
Si eliges una vecina
La Rioja (Avda. Pío XII, 17-19, Logroño) para la Ribera y Tierra Estella. Álava (Avda. Gasteiz, 13-15, Vitoria) para Pamplona y la Sakana. Gipuzkoa (Pza. Julio Caro Baroja, 2, Donostia) para el norte. Zaragoza (Vía Universitas, 4-6) desde Tudela. Huesca queda a mano desde el Pirineo oriental.
Brasileños en Navarra: tres expedientes
✅ Operario de Tudela con CNH de Paraná
Trabaja a turnos en una planta de la Ribera y necesita el coche para llegar. Presentamos indicando Logroño. La certidão la pidió por el portal del DETRAN-PR con su cuenta gov.br y una tía la apostilló en Curitiba. Fue una mañana a Pío XII.
⚠️ Cuidadora de Pamplona que ya presentó sola
Había marcado Navarra y la cita no llegaba. Pedimos el cambio de Jefatura por la sede, sin seguridad de que lo concedan. Por eso, con un expediente nuevo, la Jefatura se decide el primer día.
❌ Permissão para Dirigir recién sacada
Tenía el permiso provisional brasileño del primer año, no la CNH definitiva, y además lo sacó después de llegar a España con residencia. La segunda circunstancia ya impide el canje.
El orden que evita perder la cita
Foto de la CNH y la TIE
Por el chat. Te decimos si canjea y qué permiso español te toca.
Certidão y apostilla en Brasil
Te damos el guion exacto. Es lo que más tarda, así que va lo primero.
Traducción jurada
Certidão y apostilla, juntas, por un traductor jurado de portugués.
Decidir la Jefatura
Con lo que estén tardando sus últimas citas y por dónde te mueves.
Psicotécnico y presentación
Psicotécnico en un centro de Navarra (vale en cualquier Jefatura) y presentación digital con la tasa de 28,87 €.
¿Puedo ir al trabajo con la CNH mientras?
Solo durante los seis meses siguientes a tu residencia legal, y llevando con la CNH una traducción oficial o el permiso internacional. En Navarra, con mucha industria fuera de las ciudades y turnos de madrugada, quedarse sin coche pesa. Una cita lenta en Pamplona puede dejarte meses sin conducir: es la razón práctica de elegir una vecina. Más en conducir con la CNH en España.
Consulado y padrón
Navarra está en la jurisdicción del Consulado-General de Brasil en Barcelona, según su página oficial. El más cercano a Pamplona en la práctica es el consulado honorario de Bilbao, que orienta pero no emite documentos. Para el canje no hace falta ir a ninguno. Lo que sí debe estar al día es tu padrón en Navarra: el domicilio de la solicitud es donde llegará el permiso definitivo, recojas donde recojas.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Brasil te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Con una Jefatura vecina, lo que más depende de ti es la certidão del DETRAN. Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Camión o autobús con pruebas: 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Requisitos en requisitos del canje.
El documento difícil: una traducción jurada que no se quede corta
La certidão de prontuário llega apostillada, y la apostilla es una hoja aparte o un sello con código de verificación. Muchos traducen solo la certidão y se olvidan de la apostilla. La DGT necesita las dos cosas en español, firmadas por un traductor-intérprete jurado de la lista del Ministerio de Asuntos Exteriores. Si la certidão es digital, el traductor debe incluir también el código de autenticación. Antes de encargarla, te decimos qué páginas entran para que no pagues de más ni de menos. Más en apostilla y traducción de la CNH.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no me recomendáis Pamplona para recoger?
Porque la Jefatura de Navarra arrastra problemas con las citas de canje. En una vecina el expediente es el mismo y la cita suele salir con normalidad.
¿Tengo que empadronarme en La Rioja o Álava?
No. La Jefatura de recogida se indica al presentar el canje digital y no exige vivir en esa provincia.
Vivo en Tudela, ¿Logroño o Zaragoza?
Las dos quedan cerca. Te proponemos una u otra según lo que estén tardando y cómo te muevas.
¿Vale el psicotécnico de Navarra si recojo en otra provincia?
Sí. El centro lo envía a la DGT y sirve para cualquier Jefatura durante 90 días.
¿Necesito examen para la CNH B en Navarra?
No. Coche y moto se canjean sin examen. C, D y E llevan examen específico y prueba de circulación.
¿Qué consulado brasileño atiende Navarra?
El Consulado-General de Brasil en Barcelona. Para el canje no hace falta ir.
¿Dónde me llega el permiso definitivo si recojo en Vitoria?
A tu domicilio en Navarra, el que conste en la solicitud. Revisa que esté bien.
¿Cuánto cuesta canjear la CNH si recojo fuera de Navarra?
Lo mismo: precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Solo cambia dónde recoges el provisional.
La ley
Convenio de canje de permisos de conducción entre España y Brasil, en la lista de la DGT con fecha 7 de abril de 2009, y Reglamento General de Conductores. La elección de Jefatura en el canje digital y los requisitos figuran en la sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos