Canje de carnet con cambio de nombre o apellidos
Otro nombre en el carnet no te cierra el canje
- Se canjea aunque el carnet lleve tu nombre anterior
- Te decimos qué documento enlaza los dos nombres
- Revisamos los datos antes de presentar para evitar requerimientos
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi carnet con otro nombre?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatLa respuesta corta
Sí, puedes canjear el carnet aunque lleve tu nombre o tus apellidos anteriores. Lo que necesitas es un documento oficial que demuestre que las dos identidades son la misma persona: el certificado de matrimonio, el de nacimiento con la anotación del cambio o la resolución que lo aprobó, con apostilla y traducción si es extranjero. El permiso español saldrá con tu nombre actual, el de tu NIE, TIE o DNI.
No es lo mismo que una diferencia de datos por error o por transliteración (eso lo vemos en datos que no coinciden). Aquí hablamos de un cambio real y legal: boda, divorcio, nacionalidad española con dos apellidos, rectificación registral de sexo y nombre o cambio de nombre aprobado por un juez o un registro. En todos esos casos el canje sale, siempre que prepares la prueba del cambio antes de presentar.
Qué documento sirve en cada caso
| Por qué cambió tu nombre | Documento que une los dos nombres | Detalle |
|---|---|---|
| Matrimonio o divorcio (apellido de casada) | Certificado de matrimonio o sentencia de divorcio | Si es extranjero: apostilla o legalización y traducción oficial |
| Nacionalidad española (te ponen dos apellidos o los cambian de orden) | Certificado literal de nacimiento del Registro Civil español | Recoge tu nombre anterior y el actual; sin apostilla |
| Cambio de nombre o apellidos aprobado en tu país | Resolución o partida de nacimiento con la anotación | Apostilla y traducción si no está en castellano |
| Rectificación registral de sexo y nombre | Resolución o certificado del registro civil | Se trata con discreción: solo se usa para enlazar identidades |
| Tu país te expidió un carnet nuevo con el nombre actual | El propio carnet nuevo | Solo si conserva la fecha original de expedición |
A veces basta con el pasaporte, si en él aparecen los dos nombres (hay países que imprimen el apellido de soltera y el de casada). Si no, hace falta uno de los documentos de arriba.
Cómo se hace el canje con cambio de nombre
Pon juntos el carnet, la TIE o el DNI y el pasaporte
Mira qué nombre figura en cada uno. El carnet llevará el antiguo; tu identificación en España, el nuevo. Esa diferencia es la que hay que explicar con papeles.
Consigue el documento que los une
El certificado de matrimonio, el de nacimiento o la resolución. Si es de tu país, con apostilla (o legalización) y traducción jurada. Más en apostilla y legalización.
Rellena la solicitud con los datos exactos del carnet
En la parte del permiso, número, fechas y clases tal como figuran en el carnet. Tus datos personales, los de tu documento actual. La DGT consulta a tu país por el permiso; si cambias sus datos, puede no encontrarlo.
Adjunta la prueba del cambio y presenta
El documento que enlaza los nombres va con el resto del expediente. Psicotécnico hecho con tu documento actual, que es el número con el que la DGT lo busca.
Cita y provisional con tu nombre actual
Lleva a la cita el carnet, tu identificación y el documento del cambio por si te lo piden. El permiso español sale a tu nombre de hoy.
Casos que vemos cada semana
✅ Uruguaya con licencia de soltera y TIE con el apellido del marido
Aporta el certificado de matrimonio apostillado. La Jefatura relaciona las dos identidades y el permiso sale con el nombre de la TIE.
✅ Ecuatoriano nacionalizado con los apellidos en otro orden
El DNI cambió el orden de sus apellidos. Con el certificado literal de nacimiento del Registro Civil español queda resuelto. Más en canje con nacionalidad española.
⚠️ Marroquí que se casó en España y cambió de apellido
Su permiso marroquí va por verificación previa con su nombre original. La solicitud se rellena con los datos del permiso y se adjunta el certificado del matrimonio español.
⚠️ Filipina con licencia renovada con el nombre de casada
La LTO le hizo una renovación con el nuevo apellido. Sirve si la licencia o el certificado conserva la fecha original. Lo comprobamos antes de presentar.
❌ Colombiana que sacó una licencia nueva para cambiar el nombre
Después de tener la TIE pidió una licencia «nueva» y el RUNT la registra con fecha posterior a su residencia. Así no se canjea. Bastaba con el certificado de matrimonio.
Errores que bloquean el canje
- Escribir el nombre nuevo en los datos del permiso. Tu país no encuentra el carnet con ese nombre y la verificación vuelve negativa.
- Presentar sin la prueba del cambio. Llega un requerimiento y el expediente se para hasta que la aportas.
- Certificado extranjero sin apostilla o sin traducción. No sirve para enlazar identidades.
- Hacer el psicotécnico con el pasaporte antiguo y presentar con la TIE nueva. La DGT no encuentra el informe.
- Sacar un carnet nuevo en tu país después de residir aquí para cambiar el nombre. Puedes perder la fecha que te permite canjear.
Si cambias de nombre después del canje
Si ya tienes el permiso español y cambias de nombre o apellidos, no hay que canjear nada: se pide un duplicado por variación de datos en la DGT, con el documento que acredita el cambio y una foto. Si tienes DNI, cambia primero el DNI y luego el permiso. Si tu permiso es de la UE y cambian tus datos viviendo en España, el duplicado lo expide España y sale como permiso español.
¿Puedo conducir mientras?
El cambio de nombre no cambia tu plazo: con tu carnet de origen en vigor puedes conducir durante los 6 meses siguientes a tu residencia legal; después, solo con el provisional. Lleva siempre contigo un documento que una los dos nombres por si te paran.
Plazo real
El plazo te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Con la prueba del cambio desde el principio, el canje no tarda más que otro. Lo que lo alarga es descubrirlo en un requerimiento y tener que pedir el certificado y la apostilla con el expediente parado.
Por tu cuenta o con nosotros
| Por tu cuenta | Con profesionales especializados en el canje | |
|---|---|---|
| Saber qué documento une tus nombres | Lo averiguas tú | Te lo decimos con una foto de tus documentos |
| Rellenar la solicitud | Riesgo de mezclar nombres | Datos del permiso y datos personales en su sitio |
| Requerimientos | Los contestas tú | Los contestamos nosotros |
| Coste | Tasa de 28,87 €, psicotécnico, documento de tu país y certificado | Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación |
Escríbenos por el chat con una foto del carnet, de la TIE o DNI y del pasaporte, y te decimos qué falta.
Cuándo NO se puede canjear
- Si no hay ningún documento oficial que una los dos nombres y tu país no lo confirma.
- Si para cambiar el nombre te dieron un carnet con fecha posterior a tu residencia y sin la fecha original.
- Si tu país no tiene convenio, o es Venezuela.
- Si el carnet está caducado o solo en formato digital.
Preguntas frecuentes
Me casé y mi carnet tiene mi apellido de soltera, ¿puedo canjearlo?
Sí. Aporta el certificado de matrimonio, con apostilla y traducción si es extranjero. El permiso español sale con tu nombre actual.
¿Qué nombre pongo en la solicitud?
Tus datos personales, los de tu documento actual. Los datos del permiso, exactamente como figuran en el carnet.
Al nacionalizarme me pusieron dos apellidos, ¿pasa algo?
No. El certificado literal de nacimiento del Registro Civil español recoge el nombre anterior y el actual, y eso basta.
¿Tengo que cambiar el nombre del carnet en mi país antes?
No hace falta. Y si lo haces después de tener la residencia, cuidado: un carnet nuevo puede perder la fecha que te permite canjear.
¿El certificado de matrimonio necesita apostilla?
Si es de otro país, sí, o legalización si tu país no está en el Convenio de La Haya, y traducción oficial si no está en castellano.
Cambié de nombre después del canje, ¿qué hago?
Pides un duplicado del permiso por variación de datos, con el documento del cambio. No es un nuevo canje.
¿Me pueden denegar el canje por el cambio de nombre?
Solo si no hay forma de demostrar que eres la misma persona. Con el documento correcto, no.
¿Cuánto cuesta con vosotros?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Psicotécnico, documento de tu país y certificado aparte.
La ley
El canje exige identificar al titular y comprobar la autenticidad y validez del permiso con el país que lo expidió (artículos 22 y 23 del Reglamento General de Conductores). El duplicado por variación de datos, con el documento que la acredite, está en su anexo III, apartado C. La apostilla de los documentos extranjeros se rige por el Convenio de La Haya y los requerimientos para subsanar, por la Ley 39/2015.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos