Canje de carnet surcoreano en Algeciras
Tu permiso coreano a español, con cita en el Campo de Gibraltar
- Oficina de la DGT en La Línea, sin ir a Cádiz
- Sin examen por el acuerdo con Corea del Sur
- Comprobamos antes que la oficina atiende canjes
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.

- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en Algeciras?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano

Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)

Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida

Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
Dónde acaba tu canje si vives en Algeciras
Oficina de la DGT en La Línea
Dirección: Av. Príncipe de Asturias (Edificio Panorama), 11300 La Línea de la Concepción.
Algeciras no tiene oficina de Tráfico, pero la DGT tiene una en La Línea pensada para el Campo de Gibraltar. Depende de la Jefatura de Cádiz. Eliges la oficina al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra); desde Algeciras, Los Barrios o Tarifa, esta, si atiende canjes en ese momento. Entre Algeciras y La Línea hay autobuses interurbanos. Ficha: DGT La Línea.
Jefatura Provincial de Tráfico de Cádiz
Dirección: C/ Santa Rafaela María, 2, 11008 Cádiz.
Es la alternativa si La Línea no tiene el canje abierto. Exige un viaje más largo, así que lo decimos antes de presentar. Ficha: DGT de Cádiz. La cita, en cita del canje en Cádiz.
Casos desde Algeciras
✅ Técnico coreano destinado en una empresa del puerto
Llega con autorización de residencia por traslado y 1종 보통. Presenta en su primer mes y recoge el provisional en La Línea.
⚠️ Vive en Gibraltar y trabaja en Algeciras
Si su residencia normal está en Gibraltar y no en España, no puede canjear en España. El canje es para residentes en España. Lo revisamos si su situación es mixta.
✅ Pareja que cruza a menudo a Ceuta
Viven en Algeciras y él tiene permiso coreano. Canjea aquí, con la traducción oficial. El permiso español le sirve igual en Ceuta y en el resto de España.
Lo que dice el acuerdo y lo que añade la DGT
El acuerdo, publicado en el BOE en enero de 2000, dice lo esencial: quien tenga un permiso coreano en vigor y fije su residencia normal en España puede canjearlo por el equivalente español sin examen de conducción. Solo de forma excepcional cabe un examen, si hay dudas fundadas sobre la aptitud o sobre cómo se obtuvo el permiso. No trae tabla de equivalencias y deja a cada país decidir qué clases canjea.
La DGT, al aplicarlo, coloca a Corea entre los países sin pruebas también para camión y autobús, con la tasa de 28,87 €, y admite como excepción única que el permiso sea posterior a tu residencia legal. El Reglamento General de Conductores pone el resto: la traducción oficial, los 6 meses de conducción y el psicotécnico. Si alguna vez una fuente choca con el texto del acuerdo, manda el BOE. Más en el convenio explicado y en canje del carnet surcoreano.
Antes de presentar desde Algeciras
- Comprueba tu residencia. Tiene que ser en España, con TIE o tarjeta de familiar comunitario en vigor.
- Encarga la traducción oficial. A un intérprete jurado de coreano, a distancia, o por la vía consular. Para Andalucía, la representación coreana es la Embajada en Madrid.
- Haz el psicotécnico en Algeciras cuando ya tengas la traducción. Vale 90 días.
- Deja que miremos La Línea. Antes de indicarla, comprobamos en la sede que atiende canjes.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Hasta el provisional, conduces con el permiso coreano solo dentro de tus 6 primeros meses de residencia.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Traducción y psicotécnico aparte. Requisitos en requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
¿Puedo canjear el carnet coreano sin ir a Cádiz?
Sí, si la oficina de la DGT en La Línea atiende canjes cuando presentamos. Si no, la cita es en Cádiz.
¿Dónde está la oficina de Tráfico más cercana a Algeciras?
En La Línea de la Concepción, Av. Príncipe de Asturias, Edificio Panorama.
Vivo en Gibraltar, ¿puedo canjear mi permiso coreano en Algeciras?
No, si tu residencia normal no está en España. El canje es para residentes en España.
¿El permiso español canjeado vale en Ceuta?
Sí, es un permiso español y vale en todo el territorio.
¿Qué manda si la web de la DGT y el acuerdo dicen cosas distintas?
El texto del acuerdo publicado en el BOE. Lo revisamos con las dos fuentes antes de presentar.
¿Me examinan de camión con un permiso coreano?
No. La DGT no pone pruebas a Corea en C ni D. Necesitas el psicotécnico del grupo II.
¿Qué traducción vale para la DGT?
La de un intérprete jurado, la de un consulado de Corea en España, la del cónsul de España en Corea o la de un organismo autorizado.
Me destinan a Algeciras dos años con mi familia, ¿cuándo canjeo?
En cuanto tengas la residencia. Así llegas con el provisional antes de que se acaben tus 6 meses. Cada adulto con permiso coreano hace su propio canje.
¿Cuánto cuesta canjear el carnet surcoreano en Algeciras?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
La ley
Texto del acuerdo entre España y la República de Corea (BOE-A-2000-1542) y de su entrada en vigor (BOE-A-2001-5924); práctica de la DGT en su lista de países con convenio, y requisitos en el Reglamento General de Conductores.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos
