Canje de carnet surcoreano en Barcelona
Vives en Barcelona: canjea tu permiso coreano sin su espera
- Sin examen de coche, moto, camión ni autobús
- Te proponemos recoger donde la cita llega antes
- Una sola visita a Tráfico, con todo revisado
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos por la vía digital de la DGT. Tú solo vas una vez a la Jefatura más cercana, con cita, a recoger el provisional.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en Barcelona?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatLo primero que tienes que saber si vives en Barcelona
Barcelona es, junto con Madrid y Las Palmas, uno de los sitios donde más se concentra la comunidad coreana en España. Y es también la Jefatura donde el canje tarda mucho más que en el resto del país: en los expedientes que llevamos, el paso de «aprobado» a «citado» se alarga en Barcelona bastante más que en cualquier otra provincia. Te lo contamos en por qué el canje tarda tanto en Barcelona.
Como la Jefatura de recogida se elige al presentar, lo normal es que te propongamos Girona, Lleida o Tarragona. Vas un día, entregas tu permiso coreano y vuelves con el provisional.
Qué te da el acuerdo con Corea
El acuerdo entre España y la República de Corea, aplicado desde el 14 de enero de 2000 y en vigor desde el 1 de febrero de 2001, permite canjear el permiso coreano por el español sin examen de conducción. La DGT incluye a Corea entre los países sin pruebas y sin código localizador, también para C y D, con una sola tasa de 28,87 €.
Hay dos rasgos solo coreanos. La DGT exige una traducción oficial al castellano, porque el permiso está en coreano; el catalán no sirve para esto. Y admite que el permiso sea posterior a tu residencia en España, algo que no acepta con ningún otro país. El detalle, en la guía del carnet surcoreano.
Barcelona y las Jefaturas que te proponemos
Jefatura Provincial de Tráfico de Barcelona
Gran Vía de las Cortes Catalanas, 184, 08038 Barcelona.
Oficina de la DGT en Sabadell
Escuela Industrial, 9, plantas 1 y 2, 08200 Sabadell.
Con 3.180.271 conductores en su censo y 107.004 permisos expedidos en 2025, según la DGT, Barcelona es la segunda provincia de España en volumen. Horarios, en la sede de la DGT.
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra). Barcelona es justo la excepción. Las alternativas:
- Girona, Avda. Jaume I, 41: buena para el Maresme y el Vallès Oriental.
- Tarragona: para el Baix Llobregat, el Garraf y el Penedès.
- Lleida, C/ Alcalde Pujol, 2: para el Bages, el Anoia o quien tenga el día libre.
Más en cita del canje en Barcelona y DGT de Barcelona.
Casos barceloneses
✅ Directiva coreana en el Eixample, recoge en Girona
Llegó con su empresa y lleva cuatro meses de residencia. Quiere el permiso español antes de que acaben los 6 meses en que puede conducir con el coreano. Presentamos con Girona como oficina: un viaje en tren y vuelve con el provisional.
⚠️ Estudiante de un máster en Barcelona
Tiene TIE de estudios. El reglamento no trata esa estancia como residencia normal, así que su caso se revisa aparte antes de presentar. Más en canje siendo estudiante.
✅ Coreano con nacionalidad española en Badalona
Ya tiene DNI, pero conserva el permiso coreano. Se canjea igual, con traducción oficial. Ver canje con nacionalidad española.
❌ Traducción al catalán
Encargó la traducción al catalán pensando en la Generalitat. El canje lo resuelve la DGT, que pide la traducción oficial al castellano. Hay que encargarla de nuevo.
Paso a paso
Revisión por el chat
Permiso por las dos caras, TIE o DNI y tu fecha de residencia. Te decimos si sale y qué Jefatura te conviene.
Traducción oficial
Intérprete jurado de coreano o vía consular. La sección consular de la Embajada de Corea en Madrid te dirá si la expide; mira traducción jurada.
Psicotécnico en Barcelona
Lo haces en un centro de reconocimiento cerca de casa. Vale 90 días, así que se hace con la traducción ya en la mano.
Presentación y cita fuera
Presentamos online con la Jefatura elegida. Allí entregas el permiso coreano y recoges el provisional.
Plazo real
El plazo del canje Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Lo que más lo mueve es la Jefatura elegida: si prefieres recoger en Barcelona, cuenta con bastante más espera hasta la cita.
Precio y documentos
Precio
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. El mismo con camión o autobús. Traducción, psicotécnico y el viaje del día de la cita, aparte.
Documentos
Permiso coreano físico en vigor, traducción oficial, TIE o DNI, pasaporte, psicotécnico y foto. Lista en requisitos del canje; lo general, en canje en Barcelona.
Preguntas frecuentes
¿Puedo canjear el carnet coreano en Girona aunque viva en Barcelona?
Sí. La Jefatura de recogida se elige al presentar y no tiene que ser la de tu provincia.
¿Por qué no me recomendáis la Jefatura de Barcelona?
Porque en nuestros expedientes la cita del canje en Barcelona tarda mucho más que en cualquier otra provincia.
¿Sabadell también tarda?
Es parte de la provincia de Barcelona. Valoramos al presentar si compensa frente a Girona, Lleida o Tarragona.
¿Vale una traducción al catalán?
No. La DGT pide traducción oficial al castellano del permiso coreano.
¿Tengo que ir varias veces a Girona o a Lleida?
No. Una sola vez, el día de la cita, para entregar el permiso y recoger el provisional.
Me saqué el carnet en Corea el verano pasado, viviendo ya en Barcelona, ¿se canjea?
Con Corea del Sur la DGT admite permisos posteriores a la residencia. Lo revisamos antes, porque la Jefatura puede pedir examen si duda de cómo se obtuvo.
¿Cuánto cuesta el canje del permiso coreano en Barcelona?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
¿Puedo seguir conduciendo con el coreano mientras espero?
Solo durante los 6 primeros meses desde tu residencia legal, con el internacional o la traducción oficial.
¿Tengo que examinarme del camión?
No. Con Corea las clases C y D se canjean sin pruebas; solo cambia el psicotécnico, que es el del grupo II.
La ley
Base legal: Canje de Notas España-República de Corea sobre permisos de conducción (BOE-A-2000-1542), entrada en vigor (BOE-A-2001-5924) y Reglamento General de Conductores. Elección de oficina y trámite: sede de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos