Equivalencia de categorías del carnet argentino en España
Clase por clase: qué permiso español te da tu licencia
- La tabla oficial del convenio, traída a los permisos de hoy
- Te decimos antes de presentar qué clases salen y cuáles no
- Coche y moto sin pruebas; camión y colectivo con una prueba
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Qué permiso español me da mi licencia argentina?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Argentina a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Argentina por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Argentina que canjeamos (modelo oficial de muestra)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Argentina | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Argentina y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Argentina, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Argentina | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Argentina te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Llevar a los niños al cole o irte de viaje por Europa con tu permiso español, sin contar los 6 meses.
De dónde sale la equivalencia de clases
Cuando canjeas tu Licencia Nacional de Conducir, la DGT no inventa qué permiso español te da: lo marca una tabla de equivalencias que forma parte del convenio entre Argentina y España, firmado el 31 de julio de 2002 y publicado en el BOE de 19 de octubre de 2002. Cada clase argentina tiene asignada una categoría española, o ninguna.
La tabla se hizo con las categorías españolas de entonces. Desde 2009 España usa las de la Unión Europea (AM, A1, A2, A, B, C1, C, D1, D y sus combinaciones con E) y algunas desaparecieron, como el BTP. Por eso abajo te damos las dos cosas: lo que dice el convenio y el permiso que sale hoy. La equivalencia definitiva la fija la DGT en cada expediente, a partir de lo que diga tu certificado de legalidad y antigüedad, no solo la tarjeta.
Una regla que vale para todas las filas: cada clase se canjea si la obtuviste antes de tu residencia legal en España y si sigue en vigor. Una licencia puede tener clases antiguas que canjean y otras recientes que no. La guía completa del trámite está en canje de carnet argentino.
Tabla de equivalencias: clase argentina y permiso español
| Clase argentina | Qué autoriza en Argentina | Según el convenio (2002) | Permiso español hoy | ¿Prueba? |
|---|---|---|---|---|
| A.1 | Ciclomotores | Licencia de ciclomotor (LCC) | AM | No |
| A.2.1 | Motos de baja cilindrada | A1 | A1 (hasta 125 cc y 11 kW) | No |
| A.2.2 | Motos de mayor cilindrada | A | A | No |
| A.3 | Motos de gran cilindrada | A | A | No |
| B.1 | Autos y camionetas | B con código 79: sin remolque | B, con la limitación que fije la DGT | No |
| B.2 | B.1 con acoplado liviano o casa rodante | B | B | No |
| C | Camiones sin acoplado | C | C | Circulación |
| D.1 | Pasajeros hasta 8 plazas (taxi, remís) | BTP | B (el BTP ya no existe) | No |
| D.2 | Pasajeros de más de 8 plazas | C y D | C y D | Circulación |
| E.1 | Camiones articulados o con acoplado | C+E | C+E | Circulación |
| E.2 | Maquinaria especial no agrícola | Sin equivalente | No se canjea | — |
| F | Vehículos adaptados para personas con discapacidad | Sin equivalente | No se canjea como clase propia | — |
| G.1 y G.2 | Tractores y maquinaria agrícola | Licencia de vehículos agrícolas (LVA) | LVA | No |
La prueba de circulación es una sola prueba práctica en vías abiertas, sin examen teórico, y lleva la tasa II.1 de 94,05 €. Las clases sin prueba van con la tasa II.3 de 28,87 €. Si tu expediente mezcla las dos, se paga solo la de 94,05 €, que sustituye a la de 28,87 €.
Lo que la tabla no cuenta a primera vista
- La B.1 lleva una limitación en el convenio. El anexo dice que la B.1 equivale a la B «sin posibilidad de arrastrar remolque», con el código comunitario 79 (hasta 3,5 toneladas y dos ejes). Si tienes B.2, ese límite no aparece. Si vas a llevar remolque, te interesa que conste la B.2 en el certificado.
- No hay B+E por canje. Ninguna clase argentina da el permiso B+E. Para remolques de más de 750 kg con el coche, en España hay que sacarlo.
- No salen C1 ni D1 sueltos. La C argentina da directamente la C española, que incluye lo que sería C1; la D.2 da la D y además la C.
- La D.1 de taxi es hoy un permiso B. El BTP desapareció; con el B se conduce el taxi, y para trabajar hace falta la licencia municipal.
- Las subclases nuevas. Las licencias recientes usan subclases con más dígitos (por cilindrada en motos o por peso en camiones). La DGT las encaja en la clase del convenio que les corresponde; te decimos cuál antes de presentar.
- La moto reciente. Si tu clase de moto es muy nueva, la DGT puede aplicar la progresión española entre A2 y A.
- Las clases sin equivalente no bloquean el canje. Si tienes E.2 o F junto a otras clases, se canjean las demás.
Casos de equivalencia que resolvemos a menudo
✅ B.1, B.2 y A.3, vive en Málaga
Licencia completa de auto con acoplado y moto grande. Le corresponden B y A, sin limitación de remolque por tener la B.2. Tasa de 28,87 € y sin pruebas.
⚠️ Solo B.1 y una caravana en proyecto
Con B.1 el convenio pone el código 79, sin remolque. Si en su municipio consta también la B.2, le pedimos que el certificado la incluya; si no, para la caravana tendrá que sacar en España el B+E o, para remolques ligeros, revisar qué le permite su permiso.
⚠️ Trabajador del campo con G.1 y B.1 en Lleida
La G.1 equivale a la licencia de vehículos agrícolas y la B.1 al permiso B. Con el B ya puede conducir tractores agrícolas en España, así que la LVA le sirve poco, pero se canjea igual. Ver canje y tractor agrícola.
⚠️ Licencia con clase F por un vehículo adaptado
La F no tiene equivalente propio. Se canjean las demás clases y las adaptaciones del vehículo se reflejan en el permiso español con sus códigos, tras el psicotécnico. Más en canje con discapacidad.
❌ C agregada después de tener residencia en España
La B era de 2010; la C, de un viaje en 2024 con la TIE ya concedida. Se canjea la B; la C, no. Cada clase se mira por su propia fecha.
Cómo saber qué clases tienes y desde cuándo
La tarjeta argentina muestra las clases habilitadas, pero no siempre la fecha en que obtuviste cada una: suele figurar la fecha de la última emisión. Para la DGT lo que cuenta es la fecha de otorgamiento de cada clase, y esa la da el certificado de legalidad y antigüedad del centro emisor. Si lo pides, que liste todas las clases con su fecha, no solo la licencia en general. Te explicamos cómo en documentos para el canje argentino.
Si tienes clases de moto o de camión, mira también sus páginas: canje de moto y canje de camión y autobús, con los detalles de cilindrada, prueba de circulación y CAP.
Plazo real
El plazo del canje de un carnet de Argentina te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Las clases sin prueba no alargan el canje. Si hay camión o colectivo, se suma la convocatoria de la prueba de circulación en la Jefatura elegida.
Te decimos tu equivalencia antes de presentar
Lo que nos mandas
- Foto de la licencia argentina por las dos caras.
- Foto de tu TIE, NIE o DNI español.
- Si lo tienes, el certificado de legalidad y antigüedad.
Lo que te devolvemos
- Qué permiso español te corresponde por cada clase.
- Qué clases llevan prueba y qué tasa toca.
- Qué debe decir el certificado para que no se quede ninguna clase fuera.
- Si nos encargas el canje, precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos (67 € y 130 €); si alguna clase lleva prueba, 197 € + 65,18 € de diferencia de tasa. Escríbenos por el chat.
Preguntas frecuentes
¿A qué equivale la licencia argentina B.1 en España?
Al permiso B. El convenio añade el código 79, que limita a no arrastrar remolque, salvo que tengas también la clase B.2.
¿Qué permiso me dan con la clase A argentina?
Según la subclase: la A.1 equivale al AM de ciclomotor, la A.2.1 al A1 de hasta 125 cc, y la A.2.2 y la A.3 al permiso A.
¿La clase D.2 argentina da el permiso de autobús en España?
Sí. La D.2 se canjea por los permisos D y C, con una prueba de circulación en vías abiertas y la tasa de 94,05 €.
¿Y la D.1 de taxi o remís?
El convenio la llevaba al antiguo BTP, que ya no existe. Hoy se traduce en el permiso B, sin prueba.
¿La clase E.1 argentina equivale al C+E?
Sí. Camiones articulados o con acoplado pasan al permiso C+E, con prueba de circulación.
¿Qué clases argentinas no se canjean?
La E.2 de maquinaria especial no agrícola y la F de vehículos adaptados no tienen equivalente. Las demás clases de la misma licencia sí se canjean.
¿Se canjea la clase G agrícola?
Sí, por la licencia española de vehículos agrícolas. En la práctica, con el permiso B ya se pueden conducir tractores agrícolas en España.
¿Me dan el B+E con la licencia argentina?
No. Ninguna clase argentina equivale al B+E. Para remolques de más de 750 kg hay que sacarlo en España.
¿Quién decide la equivalencia final?
La DGT en cada expediente, con la tabla del convenio y lo que diga tu certificado de legalidad y antigüedad. Nosotros te adelantamos el resultado antes de presentar.
La ley
La tabla de equivalencias es el anexo I del Canje de Notas entre el Reino de España y la República Argentina sobre reconocimiento recíproco y canje de permisos de conducción, de 31 de julio de 2002, publicado en el BOE de 19 de octubre de 2002, con sus observaciones sobre la B.1, la E.2 y la F. Las categorías españolas actuales están en el Reglamento General de Conductores (Real Decreto 818/2009).
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos