Canje de carnet surcoreano en Santa Cruz de Tenerife
Tu permiso coreano, canjeado en la capital sin cruzar de isla
- La única Jefatura de Tenerife está en Santa Cruz
- Sin examen por el acuerdo con Corea del Sur
- Traducción oficial sin viajar al consulado
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en Santa Cruz?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
Trabajar al volante con tu permiso español: muchos empleos de reparto y transporte lo piden.
En Santa Cruz lo tienes todo, menos el consulado
Vivir en la capital es lo más cómodo de la isla para el canje: la Jefatura de Tráfico, la comisaría que expide la TIE y las oficinas del padrón están en la ciudad. Lo único que no tienes aquí es representación coreana. Según la Embajada de Corea, todas las islas Canarias, Tenerife incluida, dependen del Consulado de Corea en Las Palmas de Gran Canaria. Para el canje no hace falta ir: solo es una de las vías para la traducción.
El canje en sí es de los sencillos. El acuerdo entre España y la República de Corea, en vigor desde 2001, permite cambiar el permiso coreano por el español equivalente sin examen, y la DGT no exige pruebas ni siquiera para camión o autobús. A cambio pide una traducción oficial del permiso. Y, como excepción única en la lista de convenios, admite que el permiso coreano sea posterior a tu residencia en España. Lo detallamos en canje del carnet surcoreano.
Tu Jefatura, en la ciudad
Jefatura Provincial de Tráfico de Santa Cruz de Tenerife
Dirección: C/ Heliodoro Rodríguez López, 34, bajo, 38005 Santa Cruz de Tenerife.
Es la única oficina de la DGT en Tenerife. Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra); en la capital, esta. Se llega en guagua de TITSA o en tranvía, y el último tramo a pie. Ficha: DGT de Santa Cruz de Tenerife.
Si vives en otra isla de la provincia
Desde La Palma hay oficina de la DGT en Santa Cruz de La Palma (C/ Los Indianos, 22). Desde La Gomera o El Hierro, la Jefatura de Tenerife. Si la comunicación te cita en otra isla, pide el cambio antes de comprar un billete. Cómo llega la cita: cita del canje en Tenerife.
La traducción: intérprete jurado o consulado
Intérprete jurado de coreano
Nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Puede estar en cualquier ciudad: trabaja con el permiso escaneado y te envía la traducción firmada. Desde Tenerife suele ser lo más cómodo. Pide el nombre exactamente como en el pasaporte.
Consulado de Corea en Las Palmas
C/ Luis Doreste Silva, 60-1, en Gran Canaria. La DGT acepta la traducción de los cónsules en España del país que expidió el permiso. Pregunta antes si la hacen, qué piden y si se puede gestionar sin ir. Comparativa: jurada o consular.
Casos de la capital tinerfeña
✅ Profesor coreano en un centro de idiomas
Autorización de residencia y trabajo, 2종 보통 desde 2015. Canjea la B sin examen y recoge en Heliodoro Rodríguez López sin salir de la ciudad.
⚠️ Le citan en otra isla por error
Al presentar se indicó otra oficina. Pide el cambio por la sede antes de viajar. Si presentamos nosotros, indicamos Tenerife desde el principio.
✅ Pareja tinerfeña que vuelve de Corea
Ella es de Santa Cruz y vivió en Busan diez años; él es coreano. Los dos tienen permiso coreano y ninguno el español. Cada uno hace su canje, ella con DNI y él con su tarjeta de familiar comunitario.
Lo que preparas antes de presentar
- Permiso coreano en tarjeta física y en vigor, también el día de la cita.
- Traducción oficial con la clase exacta, lo que autoriza y todas las fechas.
- TIE o tarjeta de familiar comunitario, o DNI si eres español.
- Psicotécnico en un centro de reconocimiento de la ciudad, con menos de 90 días; del grupo II si pides camión o autobús.
Lista completa en documentos del canje surcoreano.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Hasta el provisional, conduces con el permiso coreano solo dentro de los 6 primeros meses de residencia legal.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Igual con camión o autobús. Traducción y psicotécnico aparte. Requisitos: requisitos del canje.
Preguntas frecuentes
¿Dónde canjeo el carnet coreano en Santa Cruz de Tenerife?
En la Jefatura Provincial de Tráfico, calle Heliodoro Rodríguez López, 34. Se presenta online y vas un día.
¿Hay consulado de Corea en Tenerife?
No. El consulado coreano de Canarias está en Las Palmas de Gran Canaria y atiende todas las islas.
¿Tengo que ir a Gran Canaria para la traducción?
No. Un intérprete jurado de coreano puede hacerla a distancia. El consulado es solo una opción.
Vivo en La Palma, ¿dónde es mi cita?
Puede ser en la oficina de la DGT de Santa Cruz de La Palma, calle Los Indianos, 22, si la indicamos al presentar.
Soy de Tenerife y me saqué el carnet en Corea, ¿puedo canjearlo?
Sí, si no tienes ya permiso español. Presentas con tu DNI.
¿Qué hago si la cita me llega para otra isla?
Pide el cambio por la sede de la DGT antes de viajar.
¿Me hacen examen de conducir por el permiso coreano?
No, salvo casos excepcionales con dudas fundadas sobre tu aptitud o sobre cómo se obtuvo el permiso.
¿Cuánto cuesta canjear el carnet surcoreano en Santa Cruz?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
La ley
Base legal: acuerdo entre España y la República de Corea (BOE-A-2000-1542) y artículos 21 a 23 del Reglamento General de Conductores, que definen la traducción oficial. Jurisdicción consular: Embajada de Corea en España.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
Páginas relacionadas
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos