Canje de carnet surcoreano en Getxo
Desde Getxo, tu permiso coreano a español sin examen
- Sin examen por el acuerdo con Corea del Sur
- Metro línea 1 hasta la Jefatura de Bilbao
- Cuidamos que tu nombre coincida en todos los papeles
✅ Hoy lo tramitamos por la vía de gestores: nos haces llegar el original, lo presentamos por ti y te enviamos el provisional por email.
- Gestión completa y revisión de tu documentación antes de presentar
- IVA y tasa de la DGT (28,87 €) incluidos
- Presentación online y seguimiento semanal por el chat y por correo
Lo presentamos nosotros en la DGT. Tú nos haces llegar los papeles y recibes el permiso provisional sin hacer colas.
¿Puedo canjear mi permiso surcoreano en Getxo?Paso 1 de 3
Enviar mis respuestas por el chatDe tu carnet de Corea del Sur a tu permiso español
No solo te lo tramitamos: esto es lo que nos mandas, lo que hacemos y lo que tienes al final.
1Lo que nos mandas
- Primero, una foto de tu carnet de Corea del Sur por delante y por detrás y de tu NIE o TIE: así revisamos tu caso
- Después, tu carnet ORIGINAL y los papeles firmados que te pidamos: te mandamos la lista exacta y cómo hacérnoslos llegar
- Si tu país lo pide, el certificado del carnet: te decimos cómo conseguirlo
2Lo que hacemos nosotros
Te decimos si tu canje sale y qué falta, antes de pagar nada.
Te mandamos la factura proforma con tu gestor asignado.
Preparamos tu expediente y lo presentamos en la DGT. Tú no haces colas.
En cuanto la DGT emite tu permiso provisional, te lo hacemos llegar: con él ya conduces.
Así es la proforma que recibes antes de pagar nada:
3Lo que tienes en la mano
Hoy: así es el carnet de Corea del Sur que canjeamos (modelo oficial de muestra)
Después: tu permiso español (modelo oficial de muestra)
Imágenes de modelos oficiales de muestra; los datos y las personas que aparecen son ficticios.
| Tu carnet de Corea del Sur | Tu permiso español | |
|---|---|---|
| Dónde vale para conducir | En Corea del Sur y, como residente en España, solo los primeros 6 meses | En España y en toda la Unión Europea, sin límite de tiempo |
| Renovación | En Corea del Sur, con viaje o trámites a distancia | En España, en cualquier Jefatura, cuando toque |
| Puntos | No tiene puntos en España | 12 puntos si tu carnet tiene más de 3 años; si no, 8 |
| Si lo pierdes o te lo roban | Duplicado en Corea del Sur | Duplicado en España, sin salir del país |
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. La tarjeta definitiva la fabrica la DGT y te llega a casa por correo postal.
4Lo que cambia en tu vida
El día que llega a casa el sobre con tu permiso español definitivo.
Respuestas rápidas si vives en Getxo
- ¿Se canjea? Sí, si eres residente legal y el permiso coreano está en vigor. Sin examen de conducción.
- ¿Dónde? Getxo no tiene oficina de Tráfico. La cita es en la Jefatura de Bizkaia, en Bilbao.
- ¿Cuántas veces vas? Una. Lo demás se presenta por internet.
- ¿Qué papel es propio de Corea? La traducción oficial del permiso al castellano.
- ¿Y si me saqué el permiso viviendo ya aquí? Con Corea la DGT lo admite. Es el único país de la lista que lo permite.
- ¿Camión o autobús? También sin pruebas y con la misma tasa de 28,87 €.
Casos de Getxo
❌ Getxotarra con permiso español y coreano
Vivió en Seúl, se sacó allí el permiso y conservó el español. Ya tiene permiso español con esas clases, así que no hay canje: le basta con tener el suyo en vigor y renovarlo si toca.
✅ Directivo coreano y su mujer en Neguri
Los dos tienen permiso coreano. Cada uno hace su propio canje con su traducción, y presentamos los dos expedientes a la vez para que las citas coincidan en lo posible.
✅ Moto 2종 소형 para moverse por la costa
Además del coche quiere la moto. Se pide todo en la misma solicitud: lo normal es la A para esa clase, que decide la Jefatura con la traducción.
Getxo y la Jefatura de Bizkaia
Jefatura Provincial de Tráfico de Bizkaia
Dirección: C/ Barroeta Aldamar, 1, 48001 Bilbao, en la antigua Aduana.
Eliges la Jefatura al presentar y te recomendamos la más cercana (salvo Barcelona y Navarra); desde Getxo, la de Bilbao. La línea 1 del metro une las estaciones de Getxo con el centro, y también hay Bizkaibus. Ficha: DGT de Bizkaia.
Lo que haces en Getxo
Empadronarte en las oficinas de atención ciudadana del Ayuntamiento, con cita previa, y el psicotécnico en un centro de reconocimiento, cuando ya tengas la traducción. Qué pasa en la cita y cómo te llega el aviso: cita del canje en Bizkaia.
El acuerdo con Corea, en pocas líneas
Las notas que firmaron España y la República de Corea en 1999 y 2000 dicen que quien tenga un permiso coreano y fije su residencia normal en España puede cambiarlo por el equivalente español sin examen. Solo de forma excepcional cabe un examen: si hay razones fundadas para dudar de la aptitud del titular o si sacó el permiso saltándose las normas de su país de domicilio. No hay tabla de equivalencias; cada país decide qué clases canjea. Los detalles, en canje del carnet surcoreano y en el convenio explicado.
Plazo y precio
El plazo del canje de un carnet de Corea del Sur te lo confirmamos al revisar tu caso, con lo que están tardando los últimos expedientes. Hasta el provisional, conduces con el permiso coreano solo dentro de tus 6 primeros meses de residencia.
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos: 67 € al encargar y 130 € al llegar la documentación. Traducción y psicotécnico aparte. Papeles en requisitos del canje.
El documento difícil: tu nombre, igual en todos los papeles
El coreano se pasa al alfabeto latino de varias formas. Un mismo apellido puede salir como Lee, Yi o Rhee, o como Park o Pak. Si la TIE dice una cosa, el pasaporte otra y la traducción una tercera, la Jefatura tiene que comprobar que eres la misma persona, y eso suele traducirse en un requerimiento.
La solución es sencilla y se decide al principio: el pasaporte manda. Pide al intérprete jurado que escriba tu nombre exactamente como en el pasaporte y revisa que la TIE coincide. Si no coincide, guarda el pasaporte para la cita. Lo revisamos todo antes de presentar; los demás papeles están en documentos del canje surcoreano.
Preguntas frecuentes
Tengo carnet español y coreano, ¿canjeo el coreano?
No. Si ya tienes permiso español con esas clases, no hay canje. Usa el español y renuévalo cuando toque.
¿Qué metro cojo de Getxo a la Jefatura de Tráfico?
La línea 1, hasta el centro de Bilbao. La Jefatura está en Barroeta Aldamar, 1, en Abando.
Mi apellido sale como Lee en el pasaporte y como Yi en la traducción, ¿pasa algo?
Puede llegar un requerimiento. Pide al traductor que use la grafía del pasaporte.
¿Mi mujer y yo podemos canjear juntos?
Cada uno hace su propio canje, con su permiso y su traducción. Los presentamos a la vez.
¿Qué representación coreana me corresponde en Bizkaia?
La Embajada de Corea en Madrid, calle González Amigó, 15. No hay consulado coreano en el País Vasco.
¿La moto coreana se canjea?
Sí, sin examen. La clase española concreta depende de lo que diga la traducción.
¿Pueden pedirme examen?
Solo de forma excepcional, por dudas fundadas sobre tu aptitud o sobre cómo obtuviste el permiso.
¿Cuánto cuesta el canje del carnet surcoreano en Getxo?
Precio cerrado de 197 €, IVA y tasa incluidos, en dos pagos. Traducción y psicotécnico aparte.
La ley
El canje se basa en el acuerdo entre España y la República de Corea (BOE-A-2000-1542). El Reglamento General de Conductores excluye el canje a quien ya es titular de un permiso español de la misma clase. Solicitud en la sede electrónica de la DGT.
Profesionales especializados en el canje. Revisado con la lista oficial de convenios de la DGT (26/06/2026).
¿Empezamos tu canje hoy?
Mándanos por el chat una foto de tu carnet y te decimos en minutos si se puede canjear y qué te falta.
Escríbenos